Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/6/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného právnym zástupcom SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, proti žalovanému 5Co, s.r.o., so sídlom SNP 15/33, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 47 824 255, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Jaroslavom Spáčom, advokátom so sídlom SNP 96, 965 01 Žiar nad Hronom, o určenie odporovateľnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.

III. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. -53 zo dňa 21.08.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2018.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.07.2018 domáhal voči žalovanému určenia, že Kúpna zmluva zo dňa 11.04.2017, uzavretá medzi spoločnosťou VB INVEST, s.r.o., so sídlom Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 45 446 920 ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Š. T., Z. Š. T., Z. T. Š., W. F. A. Č..XXXX ako pozemky parcely registra C-KN parc.č. XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX/XX Z. R. XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, je voči žalobcovi podľa a nasl. právne neúčinná. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.06.2013 uzavrela obchodná spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123 ako veriteľ s obchodnou spoločnosťou BELAN SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica, IČO:44 005 725 ako dlžníkom zmluvu o financovaní č. XXX XXX XXXX, na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi kontokorentný úver vo výške 75.000,- Eur, s dátumom splatnosti dňa 10.06.2014. Dohodou o pristúpení záväzku č. XXX XXX XXXX zo dňa 20.06.2013 pristúpila k záväzku z vyššie uvedenej úverovej zmluvy obchodná spoločnosť VB INVEST, s.r.o., v ktorej vykonával funkciu konateľa spoločnosti R. T., F.. XX.XX.XXXX, T. U. X, XXX XX U., ktorý bol zároveň jediným spoločníkom v obchodnej spoločnosti BELAN SLOVAKIA, s.r.o. Žalobca, ktorý je právnym nástupcom spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s., v žalobe ďalej uviedol, že dlžník porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, preto veriteľ vyhlásil dňa 17.03.2014 predčasnú splatnosť úveru, a vzhľadom na to, že dlžník svoj peňažný záväzok neuhradil, domáhal sa veriteľ zaplatenia úverovej pohľadávky na súde. Dňa 03.09.2014 vydal Okresný súd Bratislava V

zmenkový platobný rozkaz č. k. -14, ktorým uložil dlžníkovi a avalistovi povinnosť zaplatiť veriteľovi spoločne a nerozdielne peňažnú sumu vo výške 50.007,21 Eur s prísl.. Zmenkový platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 30.10.2014, avšak ku dňu podania žaloby k vymoženiu pohľadávky veriteľa nedošlo, a to ani prostredníctvom exekúcie, ktorú inicioval veriteľ. Žalobou zo dňa 19.06.2017 si preto veriteľ uplatnil voči pristupujúcemu dlžníkovi úverovú pohľadávku v upomínacom konaní, v ktorom dňa 17.10.2017 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz č. k.: -0, ktorým uložil obchodnej spoločnosti VB INVEST, s.r.o. povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu 47.525,60 Eur s príslušenstvom. Pretože spoločnosť VB INVEST, s.r.o. si svoju povinnosť vyplývajúcu z exekučného titulu nesplnila ani len čiastočne, pristúpil žalobca k vymáhaniu pohľadávky prostredníctvom súdneho exekútora Mgr. Jozefa Deáka, ktorý na základe súčinnosti s Okresným úradom Banská Štiavnica informoval žalobcu, že po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá je vedená pod sp.zn. , došlo k prevodu predmetných nehnuteľností z majetku povinného na žalovaného, čím došlo k takému výraznému zmenšeniu majetku pristupujúceho dlžníka, že žalobca objektívne nebude môcť úspešne uspokojiť svoju pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní. Žalobca poukázal na to, že kúpna cena bola poukázaná na účet predávajúceho v Českej republike, preto táto suma nemohla byť postihnutá v prebiehajúcom exekučnom konaní. V čase uzavretia úverovej zmluvy bola významným obchodným partnerom dlžníka obchodná spoločnosť DESIGN ENGINEERING, s.r.o., ktorej konateľom bol jediný spoločník a konateľ žalovaného. Vzhľadom na uvedené mal žalobca pochybnosť o účele uskutočneného prevodu a v žalobe poukázal na skutočnosť, že právna úprava umožňuje odporovať aj tzv. ekvivalentným právnym úkonom dlžníka, pričom časová nadväznosť, spoločný cieľ a koordinovanosť právnych úkonov pristupujúceho dlžníka (a žalovaného) jednoznačne nasvedčujú tomu, že danou kúpnou zmluvou úmyselne nastolil stav, ktorý žalobcovi znemožnil uspokojiť vymáhateľnú pohľadávku z jeho majetku. Úmysel ukrátiť veriteľa nemusel byť jediným cieľom konania dlžníka, ale postačovalo, ak mal dlžník vedomosť, že právnym úkonom veriteľa ukracuje. Žalobca spolu so žalobou zároveň podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému, aby nenakladal s predmetnými nehnuteľnosťami.

2. Súd uznesením č.k. -53 zo dňa 21.08.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2018 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -85 zo dňa 08.11.2018, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil, aby nenakladal s predmetnými nehnuteľnosťami, a aby sa zdržal prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, zriadenia záložného práva k nim a ich zaťaženia inými právami tretích osôb.

3. Podľa z 21.mája 2015 (ďalej len „“) súd dňa 09.12.2018 doručil žalovanému žalobu s prílohami do vlastných rúk spolu s uznesením zo dňa 04.12.2018, ktorým súd žalovaného v súlade s vyzval, aby sa k doručenej žalobe písomne vyjadril. Súd žalovaného zároveň poučil o jeho procesných právach a povinnostiach uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

4. Žalovaný sa k doručenej žalobe osobitne písomne nevyjadril.

5. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávania na deň 27.02.2019, 24.04.2019 a 08.11.2019, na ktorom podanú žalobu prejednal za účasti strán sporu.

6. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

7. Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žaloby, predloženými listinnými dôkazmi, vyjadrenia mi strán sporu a ich právnych zástupcov a zistil tento skutkový a právny stav.

9. Z predloženej zmluvy o financovaní súd zistil, že dňa 20.06.2013 uzavrela obchodná spoločnosť Sberbank Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123 ako veriteľ s obchodnou spoločnosťou BELAN SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica ako dlžníkom zmluvu o financovaní č. XXX XXX XXXX, na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi kontokorentný úver vo výške 75.000,-Eur, s dátumom splatnosti dňa 10.06.2014.

10. Súd ďalej zistil, že Dohodou o pristúpení záväzku č. XXX XXX XXXX zo dňa 20.06.2013 pristúpila k záväzku zo zmluvy o financovaní obchodná spoločnosť VB INVEST, s.r.o., v ktorej vykonával funkciu konateľa spoločnosti R. T., F.. XX.XX.XXXX, T. U. X, XXX XX U., ktorý bol zároveň jediným spoločníkom v obchodnej spoločnosti BELAN SLOVAKIA, s.r.o.

11. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s. súd zistil, že právnym nástupcom spoločnosti Sberbank Slovensko, a. s. je žalobca.

12. Z Vyhlásenia predčasnej/mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 17.03.2014 súd zistil, že dlžník - spoločnosť BELAN SLOVAKIA, s.r.o. porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, preto veriteľ vyhlásil ku dňu 17.04.2014 predčasnú splatnosť úveru a vyzval dlžníka na zaplatenie sumy 48.124,56 Eur. Z predložených doručeniek súd zistil, že dlžník výzvu prevzal dňa 07.04.2014 a spoludlžník dňa 08.04.2014.

13. Zo zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. -14 zo dňa 03.09.2014 súd zistil, že týmto platobným rozkazom súd uložil dlžníkovi BELAN SLOVAKIA s.r.o. a avalistovi R. T., F.. XX.XX.XXXX povinnosť zaplatiť veriteľovi spoločne a nerozdielne peňažnú sumu vo výške 50.007,21 Eur s prísl. Zmenkový platobný rozkaz nadobudol voči dlžníkovi právoplatnosť dňa 30.10.2014.

14. Z upovedomenia o začatí exekúcie sp.zn. Ex 511/16 zo dňa 17.01.2017, súdneho exekútora JUDr. Martina Hermanovského, Exekútorský úrad Bratislava, súd zistil, že na základe návrhu oprávneného na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. -14 zo dňa 03.09.2014 bolo proti povinnému BELAN SLOVAKIA s.r.o. začaté exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky vo výške 50.007,21 Eur s prísl. Zo správy o stave exekučného konania EX 511/16 zo dňa 20.07.2018 súd zistil, že k 20.07.2018 sa nepodarilo v prospech žalobcu vymôcť žiadne finančné prostriedky.

15. Z platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -0 zo dňa 17.10.2017 súd zistil, že týmto platobným rozkazom súd uložil spoludlžníkovi VB INVEST s.r.o. povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu 47.525,60 Eur s prísl..

16. Z upovedomenia o začatí exekúcie sp.zn. 367EX 125/18 zo dňa 27.04.2018, súdneho exekútora Mgr. Jozefa Deáka, Exekútorský úrad Banská Bystrica, súd zistil, že na základe návrhu oprávneného na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -0 zo dňa 17.10.2017 bolo proti povinnému VB INVEST, s.r.o. začaté exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky vo výške 47.525,60 Eur s prísl..

17. Z oznámenia o prevode nehnuteľností súdneho exekútora Mgr. Jozefa Deáka, Exekútorský úrad Banská Bystrica, sp.zn. 367EX 125/18 zo dňa 16.05.2018 súd zistil, že súdny exekútor oznámil žalobcovi, že dňa 11.04.2017 uzatvoril povinný VB INVEST, s.r.o. so žalovaným kúpnu zmluvu, na základe ktorej došlo k prevodu nehnuteľností vo vlastníctve povinného zapísaných na LV č. XXXX, P..Ú.. Š. T., z majetku povinného na žalovaného.

18. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 11.04.2017, uzavretej medzi spoločnosťou VB INVEST s.r.o. ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, súd zistil, že predmetom tejto zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Š. T., Z. Š. T., Z. T. Š., zapísaným na LV č.XXXX ako pozemky parcely registra C-KN parc.č. XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX/XX Z. R. XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XXXX/XX Z. R. XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, a parc.č. XXXX/ XX Z. R. XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, na žalovaného za kúpnu cenu 33.920,- Eur. Vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaného bol povolený dňa 31.10.2017 pod číslom R. XXX/ XXXX.

19. Z výpisu z listu vlastníctva súd zistil, že aktuálnym vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č.2284 pre k.ú. Štiavnické Bane je žalovaný, pričom nadobúdacím titulom bola vyššie uvedená kúpna zmluva.

20. Z oznámenia ďalších zistených skutočností súdneho exekútora Mgr. Jozefa Deáka zo dňa 21.05.2018, sp.zn. , odpovede žalovaného zo dňa 17.05.2018 a výpisu z účtu žalovaného súd zistil, že kúpna cena vo výške 33.920,-Eur bola žalovaným uhradená na účet spoločnosti VB INVEST, s.r.o. vedený v Českej republike.

21. Z oznámenia o stave exekúcie 367EX 125/18 zo dňa 04.06.2018 súd zistil, že spoločnosť VB INVEST, s.r.o. nevlastní žiaden exekúciou postihnuteľný majetok.

22. Z vyrozumenia o zahájení exekúcie sp.zn. -005 zo dňa 10.10.2018 súd zistil, že na základe návrhu žalobcu ako oprávneného na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -0 zo dňa 17.10.2017 bolo proti povinnému VB INVEST, s.r.o. začaté súdnym exekútorom JUDr. Janou Tvrdkovou, Exekútorský úrad Praha 4, exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky vo výške 1.214.754,34 Kč s prísl..

23. Z výpovede konateľa žalovaného súd zistil, že žalovaný nemal vedomosť o záväzkoch spoločnosti VB INVEST, s.r.o. voči žalobcovi.

24. Z lustrácie v registri obyvateľov súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX zomrel R. T., F.. XX.XX.XXXX, ktorý ako konateľ spoločnosti VB INVEST s.r.o. uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu zo dňa 11.04.2017.

25. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:

Podľa , veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.

Podľa , odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.

Podľa a , odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a b/ právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10 % v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, c/ právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom.

Podľa , právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou.

Podľa , právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.

Podľa , právny úkon, ktorému veriteľ s úspechom odporoval, je právne neúčinný a veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak to nie je možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech.

26. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že kúpna zmluva uzavretá medzi spoločnosťou VB INVEST, s.r.o. ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, je voči žalobcovi právne neúčinná. Podanou žalobou sa tak žalobca v súlade s domáhal určenia právnej skutočnosti, a to právnej neúčinnosti uzavretej kúpnej zmluvy podľa a nasl. . Na tomto mieste je potrebné poukázať na skutočnosť, že do prijatia právna úprava v

(, účinný do 30.06.2016) nerozlišovala medzi žalobami na určenie, či to právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, ktoré pripúšťa aktuálne znenie , od žalôb na určenie právnej skutočnosti podľa , ale pôvodná právna úprava v upravovala len žalobu o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Žaloba o určenie tak bola za účinnosti právnej úpravy platnej do 30.06.2016 prípustná, len ak žalobca preukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Podľa aktuálnej právnej úpravy účinnej od 01.07.2016 je žaloba veriteľa o určenie, že dlžníkove právne úkony sú voči nemu neúčinné podľa a nasl. žalobou o určení právnej skutočnosti podľa , a keďže sa jedná o žalobu o určenie právnej skutočnosti, ktorej prípustnosť vyplýva priamo zo zákona ( ), preukazovanie a skúmanie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení (ktorý je právne významný len v prípade žaloby podľa ) nebolo pre vyvodenie záveru o prípustnosti podanej žaloby potrebné. Žaloba veriteľa o určenie právnej neúčinnosti ukracujúcich právnych úkonov dlžníka, t.j. tzv. odporovacia žaloba je procesne prípustná priamo zo zákona.

27. Ďalej sa súd zaoberal tým, či sú dané podmienky aktívnej a pasívnej vecnej legitimácie sporových strán. Vecná legitimácia je stav vyplývajúci z hmotného práva, kde jedna strana civilného sporového konania (žalobca) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a subjekt na opačnej procesnej strane (žalovaný) je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný). Pre posúdenie vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba subjektívne cíti byť účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, ale či účastníkom objektívne je alebo nie je. Z hľadiska ustálenej judikatúry vecnú legitimáciu zásadne má ten subjekt, ktorý je účastníkom právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide. Aktívne legitimovaný k žalobe na určenie môže byť aj subjekt, ktorý nie je účastníkom právneho vzťahu, ak sa žalovaný právny vzťah (právo) týka priamo jeho právnej sféry. Vo všeobecnosti je potrebné konštatovať, že podľa pripisuje aktívnu legitimáciu k podaniu žaloby ktorémukoľvek veriteľovi, ktorý bol ukrátený napádaným právnym úkonom, čo podmieňuje splnením požiadavky, že veriteľ voči dlžníkovi má vymáhateľnú pohľadávku, t. j. pohľadávku judikovanú spravidla v súdnom konaní. Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania žalobca má voči dlžníkovi (BELAN SLOVAKIA, s.r.o.) a aj voči spoludlžníkovi (VB INVEST, s.r.o.) vymáhateľnú pohľadávku, ktorú voči nim vymáhal v exekučných konaniach, a to voči dlžníkovi BELAN SLOVAKIA, s.r.o. na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V, č.k. -14 zo dňa 03.09.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.10.2014, a na podklade ktorého bolo pod sp.zn. Ex 511/16 vedené exekučné konanie súdnym exekútorom JUDr. Martinom Hermanovským na Exekútorskom úrade Bratislava, a voči spoludlžníkovi VB INVEST, s.r.o. bolo exekučné konanie vedené na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -0 zo dňa 17.10.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.12.2017, a na podklade ktorého bolo pod sp.zn. 367EX 125/18 vedené exekučné konanie súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Deákom na Exekútorskom úrade Banská Bystrica. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca ako veriteľ disponuje voči dlžníkovi VB INVEST, s.r.o. vymáhateľnou pohľadávkou, vzhľadom na čo bol žalobca aktívne vecne legitimovaný k podaniu odporovacej žaloby. Podľa , právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech. Pasívne legitimovaným subjektom je teda subjekt, ktorý s dlžníkom uzavrel odporovateľný právny úkon, t.j. žalovaný ako druhá zmluvná strana odporovateľného právneho úkonu.

28. Vo všeobecnosti právny inštitút odporovateľnosti slúži na zabezpečenie občianskoprávnej ochrany veriteľa pred takými právnymi úkonmi jeho dlžníka, ktorými sa tento zbavuje majetku za tým účelom, aby sa z neho nemohol uspokojiť jeho veriteľ. Právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou, a to proti tomu, kto má z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech. Odporovateľnosť právnych úkonov spočíva v tom, že dlžníkove právne úkony pokiaľ ukracujú uspokojenie veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky môžu byť veriteľom napadnuté žalobou smerujúcou k tomu, aby boli súdom prehlásené vo vzťahu k veriteľovi za právne neúčinné. Výsledkom takéhoto konania je, že sa veriteľ môže uspokojiť z majetku, ktorý odporovateľným právnym úkonom z majetkovej sféry dlžníka ušiel alebo môže požadovať, ak sa vec nenachádza u žalovaného, náhradu v peniazoch od toho, kto mal z odporovateľného úkonu prospech. Spôsob, akým sa právnemu úkonu odporuje a dôsledky účinného odporu sú stanovené v . Podmienky, za splnenia ktorých možno odporovať právnemu úkonu a právne úkony, ktorým je možné odporovať, upravuje . Za odporovateľné právne úkony sa považujú tie, ktoré ukracujú pohľadávku veriteľa. Ide o právne

úkony, ktorými dlžník zmenšuje svoj majetok do tej miery, že sa tým ukracuje uspokojenie veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky. Odporovať možno právnemu úkonu dlžníka urobenému v rozhodnej dobe troch rokov s úmyslom ukrátiť veriteľa, pokiaľ tento úmysel musel byť druhej strane známy. Žalobca musí preukázať úmysel dlžníka ukrátiť veriteľa a tiež, že žalovaný o dlžníkovom úmysle ukrátiť veriteľa vedel, resp. o ňom nevedel len v dôsledku svojej nedbanlivosti; obidva tieto predpoklady, keď úmysel ukrátiť svojho veriteľa na strane dlžníka a vedomosť o tomto úmysle na druhej strane, musia byť splnené súčasne. Úmyslom dlžníka ukrátiť veriteľa treba rozumieť úmysel priamy (dolus directus), t.j. dlžník chcel svojim právnym úkonom ukrátiť svojho veriteľa alebo vedel, že jeho právnym úkonom môže ukrátiť svojho veriteľa a bol s tým uzrozumený. Tento úmysel dlžníka a vedomosť druhej strany o tomto úmysle musela existovať v čase urobenia odporovateľného právneho úkonu. Medzi základné predpoklady odporovateľnosti tak patria: (1) existencia právneho úkonu, ktorý ukracuje pohľadávku veriteľa, (2) platnosť odporovateľného právneho úkonu, (3) vymáhateľnosť pohľadávky veriteľa, (4) ukrátenie veriteľa (objektívna stránka odporovateľnosti) a (5) úmysel ukrátiť veriteľa (subjektívna stránka odporovateľnosti), keď tento úmysel musel byť druhej strany známy. Úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sú v obidvoch prípadoch psychickým stavom, t.j. samy o sebe nemôžu byť predmetom dokazovania. Predmetom dokazovania môžu byť len skutočnosti vonkajšieho sveta, prostredníctvom ktorých sa vnútorné presvedčenie subjektu (jeho vnútorné zámery) prejavuje navonok, teda okolnosti, z ktorých možno existenciu tohto úmyslu, či vedomosť o ňom, dovodiť (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.2Cdo/109/2007 zo dňa 27.05.2008). Odporovateľnými nikdy nemôžu byť tzv. ekvivalentné právne úkony, pri ktorých nedochádza k objektívnemu zmenšeniu majetku dlžníka; je však potrebné, aby išlo o reálne ekvivalentné právne úkony. V konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu musí byť preto záver, že napadnutý právny úkon nie je ekvivalentným právnym úkonom, vždy bezpečne preukázaný, a to nie poukazom na jeho znenie, ale zistením, že za plnenie, ktoré ním dlžník stratil, reálne nenadobudol iné plnenie skutočne rovnocennej povahy. Vyššie uvedené podmienky odporovateľnosti právneho úkonu uvedené pod bodmi (1) až (5) musia byť pre úspech žalobcu v spore splnené kumulatívne, čo znamená, že ak nie je splnená čo i len jedna z nich, nemožno žalobe o určenie odporovateľnosti právneho úkonu vyhovieť.

29. V prejednávanom spore bolo preukázané uzavretie kúpnej zmluvy zo dňa 11.04.2017 medzi žalovaným a dlžníkom žalobcu (obchodnou spoločnosťou VB INVEST, s.r.o.), ktorá mala podľa tvrdenia žalobcu ukracovať uspokojenie jeho pohľadávky. Samotná existencia vymáhateľnej pohľadávky žalobcu nebola medzi stranami sporná a bola preukázaná predloženým právoplatným platobným rozkazom. Hoci žalobu podal aktívne legitimovaný subjekt - žalobca, ktorý je veriteľom dlžníka VB INVEST, s.r.o., proti pasívne legitimovanému účastníkovi, žalovanému, ktorý vystupoval ako kupujúci v kúpnej zmluve z 11.04.2017, ktorej vklad bol povolaný dňa 12. 05. 2017 pod číslom vkladu R. XXX/XXXX, ktorú uzavrel s dlžníkom a právny úkon, ktorému žalobca odporuje bol urobený v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a žalovaným, nakoľko kúpna zmluva bola uzavretá dňa 11.04.2017 a žalobca podal žalobu na súd na určenie jej neúčinnosti dňa 24.07.2018, z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v danej veci nie sú splnené zákonné podmienky pre vyslovenie právnej neúčinnosti uzavretej kúpnej zmluvy. Ako už súd uviedol podľa ustanovenia , veriteľ môže odporovať právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť ho ako svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy. Nakoľko v prejednávanom prípade nebola kúpna zmluva uzavretá s osobou, pri ktorej sa úmysel v zmysle zákonnej úpravy prezumuje, dôkazná povinnosť v tomto smere zaťažovala žalobcu, ktorý pre prípadný úspech v konaní musel jednoznačne v konaní preukázať, že právny úkon, ktorý urobil jeho dlžník, bol urobený s úmyslom ukrátiť ho ako veriteľa, a že tento úmysel bol druhej strane, t.j. žalovanému známy. Žalovaný počas celého konania tvrdil, že až do doručenia neodkladného opatrenia nemal žiadnu vedomosť o dlhoch spoločnosti VB INVEST, s.r.o., takže ani prípadný úmysel dlžníka mu nemohol byť známy. Skutočnosti svedčiace o opaku súd nezistil ani z výsluchu žalobcu, a ani z výsluchu konateľa žalovaného. Vedomosť žalovaného o dlhoch spoločnosti VB INVEST, s.r.o. voči žalobcovi v čase uzavretia kúpnej zmluvy preukázaná nebola. Rovnako tak nebola v konaní preukázaná ani vedomosť žalovaného o existencii úmyslu dlžníka ukrátiť uzavretou kúpnou zmluvou žalobcu. S prihliadnutím na výsledky vykonaného dokazovania preto súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania vedomosti žalovaného o úmysle dlžníka ukrátiť napadnutým úkonom uspokojenie žalobcovej vymáhateľnej pohľadávky voči dlžníkovi. Keďže žalobca jednoznačne nepreukázal existenciu úmyslu ukrátiť ho ako veriteľa realizovaným právnym úkonom, resp. vedomosť žalovaného o takomto úmysle, nebola splnená jedna zo základných podmienok, aby súd mohol takejto žalobe vyhovieť, a preto žalobu pre neunesenie dôkazného bremena zamietol.

30. Pre úplnosť však považuje súd za potrebné dodať, že o odporovateľný právny úkon ide len v prípade, že ním bol majetok dlžníka prevedený na tretiu osobu bez zodpovedajúceho protiplnenia. V opačnom prípade sa o odporovateľný právny úkon nejedná. Pokiaľ teda právny úkon dlžníka nemal za následok zmenšenie jeho majetku, lebo za prevedené nehnuteľnosti obdržal ich obvyklú cenu, nemožno dôjsť k záveru, že takýmto úkonom došlo ku skráteniu uspokojenia veriteľovej pohľadávky. Z toho vyplýva, že o odporovateľný právny úkon môže ísť len vtedy (pri splnení ďalších podmienok), ak za prevedený majetok nebola dlžníkovi poskytnutá zodpovedajúca náhrada. Z hľadiska prejednávaného sporu z dokazovania vyplynulo, že za prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam podľa kúpnej zmluvy zo dňa 11.04.2017 bola predávajúcemu (t.j. dlžníkovi žalobcu - obchodnej spoločnosti VB INVEST, s.r.o.) skutočne vyplatená dojednaná kúpna cena. Primeranosť kúpnej ceny žalobca v konaní nespochybnil. Podľa názoru súdu v konaní nebola zistená ani tá skutočnosť, že by cena, ktorú žalovaný dlžníkovi reálne uhradil, nepredstavovala ich obvyklú cenu. Podľa názoru súdu nie je pritom rozhodujúce, že cena podľa dojednania v kúpnej zmluve bola vyplatená na zahraničný účet dlžníka. Na základe uvedeného preto nemožno kúpnu zmluvu považovať za neekvivalentný právny úkon ako ďalšiu podmienku dôvodnosti žaloby o určenie neúčinnosti právneho úkonu.

31. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže súd žalobu zamietol, úspešný v konaní bol v celom rozsahu žalovaný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktorý z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval súd v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 23.03.2017, sp.zn. zo dňa 30.05.2017, sp.zn. zo dňa 22.06.2017 a sp.zn. zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady.

34. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Podľa , neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

36. Nakoľko súd po začatí konania uznesením zo dňa 21.08.2018 nariadil vo veci neodkladné opatrenie, súd toto neodkladné opatrenie aj bez návrhu zrušil v súlade s potom, čo vo veci rozhodol a podanú žalobu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s

prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).