Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-80-2019.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/80/2019
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobcu: O. B., D.. XX.X.XXXX, N. Z. XXXX/XX, XXX XX Ž., proti žalovanému: 1/ F.. Š. H., D.. XX.X.XXXX, W. XXX, XXX XX F. H., 2/ L.. W. H., F.. N., D.. XX.X.XXXX, W. XXX, XXX XX F. H., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . Súd žalovaným v rade 1/ a 2/ náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 16.10.2019 domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina nariadil neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
Žalovaní sú povinní premiestniť betónové kvetináče zasahujúceho na pozemok parc. č. XX a č. XX zapísaných na LV č. XXX, vedený pre katastrálne územie F. H., ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu, tak, aby boli tieto betónové kvetináče umiestnené výlučne na pozemku, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve Žalovaných a súčasne sú povinní zdržať sa užívania akýmkoľvek spôsobom pozemku parc č. XX a parc. č. XX vo vlastníctve žalobcu.
2. Ako dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia žalobca uviedol, že dňa 5.6.2019 p. P. podľa pokynov žalovaných v rade 1/ a 2/, bez dohody a súhlasu žalobcu, vytvoril medzi parcelami Žalobcu a Žalovaných múr umiestnením a navrstvením betónových kvetináčov. Uvedené kvetináče boli na pokyn Žalovaných umiestnené tak, že zo značnej časti sú umiestnené na parc. č. XX a parc. č. XX, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu, čím tak nezákonne zasahujú do žalobcovho vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam (KNC parcela č. XX V. XX).
3. Žalobca zastával názor, že z tvrdení žalobcu v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z dôkazov predložených s návrhom žalobcom je dostatočne preukázané právo žalobcu na ochranu vlastníckeho práva, pričom nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy zdôvodňoval žalobca pretrvávajúcim neoprávneným zásahom do vlastníckeho práva žalobcu (trvalým umiestnením kvetináčov žalovaných na pozemok žalobcu).
4. Žalobca k žalobe pripojil:
a/ list vlastníctve č. XXX pre kat. úz. F. H., na CKN parcele XX záhrada o výmere 270m2, XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 264m2, ktorým listom vlastníctva dokladoval výlučné vlastníctvo žalobcu k vyššie uvedeným parceliam.
b/ list vlastníctva č. XXX pre kat. úz. F. H., ku CKN parcele XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 328m2, ktorým listom vlastníctva dokladoval bezpodielové spoluvlastníctvo žalovaných v rade 1/ a 2/ k vyššie uvedenej CKN parcele XX.
c/ VYTYČOVACÍ NÁČRT L.. Z. B., Y. XX/XX, U. U. č. 2/2018 na parcely č. XX,XX, súčasťou ktorého je Protokol o vytýčení hranice pozemku s prílohami ( fotodokumentáciou ), ktorým VYTYČOVACÍM NÁČRTOM vytýčil L.. Z. B. na mieste samom hranicu medzi parcelami žalobcu CKN XX V. XX a parcelou žalovaných v rade 1/,2/ CKN XX a na prílohe - farebných fotografiách zakreslil hranicu medzi vyššie uvedenými parcelami na mieste samom, červenou farbou. Z obsahu uvedeného VYTYČOVACIEHO NÁČRTU je možné zistiť, že umiestnené a navŕšené betónové kvetináče zasahujú čiastočne do parciel CKN XX V. XX vo výlučnom vlastníctve žalobcu CKN XX V. XX.
5. Ako je vyššie uvedené, žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 16.10.2019 a pripojenými listinami osvedčil skutkový stav, z ktorého skutkového stavu má súd preukázané, že kvetináče žalovaných v rade 1/ a 2/ sú bez súhlasu vlastníka - žalobcu, čiastočne umiestnené aj na parcele CKN XX V. XX, nachádzajúcich sa v kat. úz. F. H., vedených na LV č. XXX.
6. Podľa § 324 ods. 1/,2/ a 3/ CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 1/,2/ a 3/ CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami. Podľa § 329 ods. 1/,2/ a 3/ CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci. 7. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla, aj keď len dočasná úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte nevykonateľného, alebo očakávaného súdneho rozhodnutia. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov strán sporu. Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby bolo navrhovateľom neodkladného opatrenia tvrdené a osvedčené, že tu existuje určité právo resp. právny vzťah medzi stranami sporu, že toto právo je porušované
alebo ohrozené, že na jeho ochranu je potrebná dočasná úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu práve nariadením neodkladného opatrenia, pričom navrhovaným neodkladným opatrením sa medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na neodkladné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, ale podľa teórie občianskeho procesného práva má povahu osvedčovania. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe stranou predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t.j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré možno začať len na návrh, je povinnosťou strany v podanom návrhu označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.
8. Predbežným opatrením zo dňa 16.10.2019 žalobca žiadal, aby Okresný súd Žilina nariadil neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
Žalovaní sú povinní premiestniť betónové kvetináče zasahujúceho na pozemok parc. č. XX V. Č.. XX zapísaných na LV č. XXX, vedený pre katastrálne územie F. H., ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu, tak, aby boli tieto betónové kvetináče umiestnené výlučne na pozemku, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve Žalovaných a súčasne sú povinní zdržať sa užívania akýmkoľvek spôsobom pozemku parc č. XX a parc. Č. XX vo vlastníctve žalobcu.
9. Aby súd nariadil neodkladné opatrenie je potrebné, aby žalobca v konaní osvedčil, že:
a/ medzi stranami sporu existuje určité právo, ktoré právo je ohrozené, b/ a že na jeho ochranu je potrebná dočasná úprava právnych vzťahov medzi stranami sporu práve nariadením neodkladného opatrenia, pričom navrhovaným neodkladným opatrením sa medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami.
10. Z osvedčeného skutkového stavu má súd preukázané, že žalobcovia v rade 1/ a 2/ prostredníctvom tretej osoby umiestnili a navŕšili betónové kvetináče na parcele CKN 63 a 64, ktoré parcele sú vo vlastníctve žalobcu, na základe čoho môže Okresný súd Žilina prisvedčiť žalobcovi ( ak sa nepreukáže ďalej iné ), že vlastnícke právo žalobcu je konaním žalovaných v rade 1/ a 2/ obmedzené.
11. Osvedčený skutkový stav je podľa tvrdenia žalobcu konečný, čo predmetné konštatovanie znamená, že žalovaný v rade 1/ a 2/ nemajú úmysel v umiestňovaní a navrstvovaní kvetináčov ďalej pokračovať - ďalej ohrozovať právo žalobcu.
12. Pokiaľ by súd za takto osvedčeného skutkového stavu ( bez ďalšieho vykonaného dokazovania ) nariadil neodkladné opatrenie v zmysle návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, neodkladné opatrenie s takto formulovaným výrokom by nahradilo výrok a následok sledovaný až rozhodnutím vo veci samej. K predmetu veci je potrebné uviesť, že výrok rozhodnutia vo forme neodkladného opatrenia má poskytnúť žalobcovi len preventívnu a dočasnú úpravu ohrozenému právu žalobcu, ktoré ohrozené právo žalobcu má byť predbežným opatrením zabezpečené a to pred ďalším porušovaním práva žalobcu so strany žalovaných v rade 1/ a 2/ .
13. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia súdom, má následne žalobca možnosť domáhať sa ochrany svojho práva riadnou žalobou vo veci samej, kde v rámci riadneho dokazovania súd zistí skutkový stav veci a následne vo veci samej rozhodne o nároku žalobcu rozhodnutím vo veci samej.
14. Aby bol naplnený zákonný účel sledovaný neodkladným opatrením v zmysle § 324 a nasl. CSP je potrebné, aby neodkladné opatrenie zabránilo ďalšiemu porušovaniu práva žalobcu. Predmetné
znamená v konaní práve toľko, že inštitút neodkladného opatrenia nenahrádza rozhodnutie súdu vo veci samej, má len dočasný, neodkladný charakter a nevytvára nenávratný stav.
15. S poukazom na osvedčený skutkový stav a na samotný text výroku návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že žalobca neodkladným opatrením nesleduje dočasnú úpravu pomerov medzi stranami sporu, ale odstránenie protiprávneho stavu, privodeného konaním žalovaných v rade 1/ a 2/ umiestnením kvetináčov na parcele žalobcu.
16. S poukazom na uvedené konštatovanie Okresný súd Žilina rozhodol tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia s vyššie uvedených dôvodov z a m i e t o l .
17. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
18. Všeobecne by sme mohli povedať, že v konaní bola úspešná strana sporu na strane žalovaných v rade 1/ a 2/, ktorej strane sporu však v konaní nevznikli žiadne trovy konania, pretože, ak sa nepreukáže opak, o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemajú ani žiadnu vedomosť. S poukazom na uvedený dôvod Okresný súd Žilina o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.