Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-10T/72/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Jánom Šulganom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. novembra 2019 takto

rozhodol:

Obžalovaný A. A. Z. T. K. O., nar. XX. XX. XXXX M. M. K., trvale bytom V., t. č. v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,

j e v i n n ý, ž e

- dňa 01. 07. 2019 v čase okolo 20.58 h v obci E. neoprávnene, bez súhlasu užívateľky rodinného domu č. X, P. A., pod vplyvom alkoholických nápojov, po tom ako mykaním a následným kopnutím do kovovej bráničky zabezpečenej retiazkou zabraňujúcou jej otvoreniu bráničku otvoril, vošiel do oploteného dvora, kde sa opakovane slovne vyhrážal zabitím P. A. nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. Č.. X, a tiež jej 3 maloletým deťom (N.. C.. nar. XX. XX. XXXX, Q.. C.. nar. XX. XX. XXXX a Ľ.. C.- 4 ročný), pričom následne dvor rodinného domu opustil, ktorým konaním vzbudil u P. A. a jej maloletých detí N.. C.., Q.. C.. a Ľ.. C.. dôvodnú obavu o ich život a zdravie.

t e d a

- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a na chránených osobách,

t ý m s p á c h a l

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

a o d s u d z u j e s a

podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, 4, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. mu súd ukladá ochranné liečenie protialkoholické ambulantnou formou.

odôvodnenie:

Dňa 19. 09. 2019 podala na Okresnom súde Veľký Krtíš prokurátorka Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš obžalobu na obvineného A. A. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j) Tr. zák. a na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že po práci sa zastavil v krčme a kúpil sebe aj sestre víno, potom išiel domov. Z domu potom išiel ku svokre, nepamätá sa, či do brány kopol, alebo na ňu spadol. Nepamätá sa, že by sa poškodenej vyhrážal. Žiadne konflikty s ňou predtým ani s jej druhom nemal. Neskôr pripustil, že je možné, že sa poškodenej vyhrážal, avšak bol taký opitý, že si nič nepamätá. Dôrazne však poprel, že by sa jej v minulosti bol štyrikrát vyhrážal.

Poškodená v prípravnom konaní uviedla, že obžalovaný na ihrisku nadával jej deťom, už tam sa im vyhrážal, potom im pred domom vyvalil bránku do dvora, vošiel dnu a vyhrážal sa im, že ich zabije. Mali strach a zamkli sa v dome. Toto konanie obžalovaného nebolo po prvýkrát, aj keď predtým žiadne problémy spolu nemali.

Poškodení N. Y. a Q. Y., deti poškodenej, v prípravnom konaní vypovedali, že boli aj s malým bratom na ihrisku, keď im obžalovaný nadával. Báli sa, išli domov a videli, ako obžalovaný vyvalil bránu, vošiel do dvora a vyhrážal sa im, že ich zabije.

Družka Z. K. v prípravnom konaní uviedla, že boli doma, prišla tam aj matka a sestra obžalovaného s druhom. Po čase išli do domu jej matky, po ceste obžalovaný kopol do brány. Popierajú však, že by bol vnikol do dvora, alebo sa poškodenej vyhrážal. Rovnako vypovedala aj jej matka Z. K..

Svedkyňa P. A., sestra obžalovaného, v prípravnom konaní uviedla, že obžalovaný prišiel k nim domom do V., priviezol ho jej syn a pozval ich na návštevu. Do E. prišli okolo 17,00 h a po celý čas sedeli doma, bola tam aj bratova družka a jedna staršia pani. Jej brat ani oni nikam po celý čas nešli. Rovnako vypovedal aj druh X. A..

Ďalej súd vykonal dokazovanie prečítaním písomných dôkazov a prehratím zvukového záznamu tak, ako je uvedené v zápisniciach o pojednávaní.

Súd vykonal dokazovanie a vyhodnotil dôkazy v zmysle ustanovenia jednotlivo i v ich súhrne. Z vykonaného dokazovania má súd bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný skutočne poškodil bránu. Súd považoval za potrebné vysporiadať sa s otázkou, či došlo aj k nebezpečnému vyhrážaniu a či obžalovaný vbehol do dvora a tým narušil domovú slobodu. Rovnako musel reagovať aj na námietku obhajoby, že poškodení bývajú v dome neoprávnene, obžalovaný preto nemohol v žiadnom prípade spáchať prečin porušovania domovej slobody.

Obžalovaný je usvedčovaný najmä výpoveďami poškodených. V prospech obžalovaného vyznievajú výpovede jeho príbuzných. Súd ale poukazuje na skutočnosť, že vo výpovediach svedkov, ktorí by mali preukazovať nevinu obžalovaného, resp. vypovedali v jeho prospech, je veľa rozporov. Samotný obžalovaný v zápisnici zo dňa 02. 07. 2019 uviedol, že mal vypité, ale nemal vypité tak, že by si nič nepamätal. Na pojednávaní už uvádzal, že si nič nepamätá. Družka a družkina matka, Z. a Z. K., vypovedali, že obžalovaný do brány len kopol. Nepočuli, že by sa niekomu bol vyhrážal, alebo vnikol do dvora. Dokonca uviedli, že obžalovaného mal dvíhať aj druh jeho sestry X. A.. Sestra obžalovaného P. A. a jej druh X. A. však uviedli, že keď prišli do E., okolo piatej hodiny, nikam nešli a obžalovaný neopustil dom. Táto skutočnosť sa však nezakladá na pravde, pretože starosta obce uviedol, že okolo 18,30 h bol obžalovaný v pohostinstve spolu so svojou družkou Z. K. a druhou sestrou D.. Svedkyňa A. a svedok X. A. jednoznačne popreli, že by opustili dom obžalovaného a rovnako ani on neopustil dom až do príchodu hliadky polície. Pokiaľ by súd mal uveriť výpovedi týchto dvoch svedkov, bolo by

vylúčené, že by nielenže nemohol spáchať žiaden trestný čin, ale nemohol by byť v inkriminovanom čase ani len pred domom poškodenej, čo však potvrdili nielen svedkyne K., potvrdila to aj poškodená so svojimi deťmi a aj samotný obžalovaný, že sa presúvali z domu do domu Z. K.. Svedectvá svedkov vypovedajúcich v prospech obžalovaného sú tak v značnom rozpore a súd tieto výpovede vyhodnotil ako tendenčné a účelové s cieľom napomôcť príbuznému. Výpovede svedkov sa tak vzájomne negovali a súd ich do úvahy nebral. Z výpovede poškodenej A. a zo zvukového záznamu, obsahom ktorého bol oznam na políciu, súd dospel k záveru, že skutok sa skutočne stal. Súd poukazuje na skutočnosť, že nevidí žiaden logický dôvod, prečo by si poškodená mala vymyslieť atak obžalovaného, keď ako sama uviedla, nemali žiadne problémy okrem toho, že sa jej už párkrát vyhrážal. Obžalovaný sám povedal, že ju v podstate nepozná, raz ju stretol v obchode. Súd tak nevidí žiaden logický reálny dôvod, prečo by poškodená mala oznámiť práve na obžalovaného, že sa jej nebezpečne vyhráža. Mohlo sa síce stať, že obžalovaný pod vplyvom alkoholu mohol byť čiastočne vyprovokovaný nevhodnými poznámkami zo strany detí na ihrisku, to však nič nemení na právnej kvalifikácii skutku a na jeho zavinení. Súd sa nestotožnil s názorom obhajoby, že nemohlo dôjsť k porušovaniu domovej slobody, pretože poškodená s rodinou býva v dome bez právneho dôvodu. Súd má preukázané, že skutoční majitelia domu Š. a V. Y. doručili poškodeným výpoveď z nájmu domu, ale na druhej strane obaja jednoznačne uviedli, že do domu a na dvor môže vojsť len ten, komu to C. s A. povolia. Tí obžalovanému vstup nepovolili. Súd sa stotožnil s názorom prokuratúry, že v súlade s ustálenou súdnou praxou a aj v súlade s rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sp. zn. je dôležité to, kto obydlie fakticky užíva a nie to, aký je právny vzťah užívateľa k nehnuteľnosti. V neprospech obžalovaného zavážila aj skutočnosť, že ako sám uviedol, bol pod značným vplyvom alkoholu. Zo správy obce vyplýva, že pod vplyvom alkoholu je agresívny a aj s prihliadnutím na jeho predchádzajúcu trestnú činnosť je zrejmé, že má sklony k obdobnej trestnej činnosti.

Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že obžalovaný sa prečinu porušovania domovej slobody spôsobom, že vyvalil bránku do dvora a vošiel dnu, teda prekonal prekážku, ktorej účelom bolo zabrániť vniknutiu (§ 194 ods. 2 písm. b) Tr. zák.) a prečinu nebezpečného vyhrážania sa dopustil voči poškodeným P. A.vej, N. a Q. C., (na viacerých osobách podľa § 138 písm. j) Tr. zák.), pričom N. a Q. sú maloleté deti (na chránených osobách podľa § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák.), teda jeho konanie možno kvalifikovať podľa § 360 ods. 2 písm. a), b) Tr. zák. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k jednoznačnému záveru, že obžalovaný spáchal trestné činy tak, ako je uvedené v obžalobe.

Pri ukladaní druhu a výmery trestu súd postupoval podľa § 34 Tr. zák.. Prihliadol najmä na možnosť generálnej a individuálnej prevencie a možnosť nápravy páchateľa. Súd prihliadol aj na možné poľahčujúce a priťažujúce okolnosti. Obžalovaný je z miesta bydliska hodnotený všeobecne, pokiaľ nie je pod vplyvom alkoholu. V prípade požitia alkoholu býva agresívny. Z ústavu na výkon väzby je hodnotený pomerne kladne. Kladne je hodnotený aj od zamestnávateľa. Z výpisu z evidencie priestupkov má súd preukázané, že spáchal jeden priestupok na úseku dopravy, na ktorý súd neprihliadol z dôvodu, že ide o nesúvisiaci a málo závažný priestupok. Z odpisu z registra trestov súd zistil, že obžalovaný bol 17- krát súdne trestaný. Z výkonu posledného trestu bol prepustený 25. 07. 2018. Súd tak vzhľadom na vyjadrenie obžalovaného na poslednom pojednávaní, kedy pripustil možnosť, že sa skutku dopustil, túto skutočnosť v zmysle zásady „in dubio pro reo“ posúdil ako priznanie a priznal mu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák.. U obžalovaného však vzhliadol dve priťažujúce okolnosti a to, že spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h) Tr. zák.) a v minulosti už bol odsúdený (§ 37 písm. m) Tr. zák.). Súd preto uložil úhrnný trest podľa ustanovenia zákona pre trestný čin s prísnejšou sadzbou, čo je v tomto prípade prečin porušovania domovej slobody, kde je základná trestná sadzba 1 - 5 rokov. Pri prevahe priťažujúcich okolností dochádza k zvýšeniu dolnej hranice trestnej sadzby o tretinu (5 -1 = 4 roky = 48 mesiacov/3=16 mesiacov). Súd tak mohol uložiť trest v rozmedzí dva roky a štyri mesiace (1 rok + 16 mesiacov = 2 roky a 4 mesiace = 28 mesiacov) až päť rokov. Vzhľadom na všetky okolnosti prípadu, s prihliadnutím na osobu páchateľa a jeho pomery, spôsob spáchania činov a ich následky, pričom zohľadnil najmä jeho dobré pracovné hodnotenie a skutočnosť, že obžalovaný si založil novú rodinu a očakávajú prírastok, súd uložil trest v minimálnej výmere takto určenej trestnej sadzby. Vzhľadom k tomu, že v posledných 10-tich rokoch pred spáchaním skutku už obžalovaný bol vo výkone trestu, súd ho zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia. V súlade so závermi znaleckého posudku súd uložil obžalovanému aj ochranné liečenie protialkoholické ambulantnou formou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).