Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Csp/115/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: mBank S.A., IČ: 00 125 452, Prosta č. 18, Varšava, Poľská republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, zo sídlom v Bratislave, Pribinova č. 10, zastúpená: Mgr. Lenka Heřmánková, usadená euroadvokátka, so sídlom v Bratislave, Košická č. 56, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v B., C. D. X o zaplatenie 1.232,56 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.232,56 eur s úrokom z omeškania 6,25% ročne zo sumy 1.232,56 eur od 28.10.2022 do zaplatenia, ktoré mu súd povoľuje uhradiť v splátkach po 150 eur mesačne splatných vždy k 25-tému dňu v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku do budúcna, do vyrovnania dlhu, pod následkom strany výhody splátok.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.10.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1.232,56 € s úrokom z omeškania v zákonnej výške 6,25% ročne zo sumy 1.232,56 € od 28.10.2022 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa 28.4.2022 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus č. na základe ktorej mu poskytol dňa 28.4.2022 úver vo výške 1.270 €. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť formou pravidelného splácania v mesačných splátkach vo výške 27,14 € v dohodnutých termínoch po dobu 60 mesiacov a zaviazal sa platiť úroky z nesplatenej časti úveru v zmluvne dohodnutej úrokovej sadzbe vo výške 6,99%. Zmluva bola uzavretá prostredníctvom finančnej služby internetbanking v zmysle o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov ako aj v súlade s obchodnými podmienkami banky. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splatných splátok, keď nehradil riadne a včas splátky a to ani napriek výzve k úhrade splátok, preto žalobca podľa čl. 2.4 Obchodných podmienok vyhlásil splatnosť úveru ku dňu 27.10.2022. Posledná výzva k úhrade dlžnej čiastky bola žalovanému doručená 11.10.2022. Žalovaný mohol čerpať poskytnutý úver počnúc dňom 28.4.2022 pričom z úveru zaplatil sumu 71,07 €, z toho suma 37,44 € použitá na úhradu istiny, suma 22,26 € použitá na úhradu poistnej sadzby, suma 11,28 € použitá na úroky a 0,09 € na úroky z predĺženia. Žalovaný tak ďalej dlhuje nesplatenú istinu 1.232,56 € (výška poskytnutého úveru 1.270- úhrada žalovaného započítaná na istinu 37,44 € = žalovaná suma 1.232,56 €). Žalobca si zároveň uplatňuje úhradu úroku z omeškania v súlade so Všeobecným záväzným právnym predpisom. V záujme mimosúdneho riešenia veci vyzval žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalovaného na dobrovoľnú úhradu dlžnej sumy listom z 3.8.2023, žalovaný si dobrovoľne povinnosť nesplnil.

2. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami a procesné poučenia podľa . Zároveň ho vyzýval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia výzvy písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvolá, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ak uplatnený nárok neuznáva a písomne sa vyjadril, či súhlasí s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania.

3. Žaloba s prílohami, procesné poučenia a výzva boli žalovanému doručené 5.12.2023, žalovaný sa v súdom poskytnutej lehote nevyjadril.

4. Žalobca navrhol vec prejednať a rozhodnúť aj bez nariadenia ústneho pojednávania.

5. Súd vytýčil vo veci pojednávanie, z ktorého sa ospravedlnil žalobca, na pojednávanie sa dostavil žalovaný.

6. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinnými dôkazmi v spisovom materiály a zistil tento skutkový stav:

7. Sporové strany uzavreli dňa 24.8.2022 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus č. HNN178432377/2022. Na základe predmetnej zmluvy sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi bezúčelový úver vo výške 1.270 € ako úver spotrebiteľský podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Úver bol poskytnutý na bežný účet dlžníka na obdobie 60 mesiacov so začiatkom plynutia v deň pripísania úveru na účet, termín konečnej splatnosti 2.5.2027. Dlžník sa zaviazal splácať istinu spolu s úrokmi formou 60 mesačných splátok vo výške 27,14 € vždy k 2-mu dňu každého mesiaca. RPMN na úver predstavuje 10,78% s uvedením predpokladov výpočtu RPMN. Na základe údajov a predpokladov podľa čl. 1.6 Zmluvy o úvere uhradí dlžník splatením úveru celkovú sumu 1.629,25 €, čo predstavuje súčet istiny, úroku a poplatkov. Priemerná hodnota RPMN 14,28%. Úver bol úročený fixnou úrokovou sadzbou v deň uzavretia 6,99% ročne alebo 4,99% v prípade zriadenia poistenia schopnosti splácať úver. V zmluve sú v upravené poplatky. Zmluva bola žalovaným podpísaná v mobilnej aplikácií prostredníctvom PIN, ktoré zodpovedá potvrdzovacej žiadosti.

8. Žalobca predložil súdu históriu splácania sporného úveru.

9. Z predloženej poslednej výzvy k uhradeniu dlžnej čiastky zo 4.10.2022 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky v celkovej výške 72,36 € (56,73 € istina po lehote splatnosti, 15,63 € nezaplatené úroky). Vo výzve sa uvádza, že ak k úhrade nedôjde do 15 dní od doručenia výzvy, je táto výzva zároveň vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky. Zásielka bola žalovanému doručená 11.10.2022, jej prevzatie potvrdila podpisom matka žalovaného.

10. Žalobca tiež predložil súdu listinné dôkazy preukazujúce, že žalovanému zasielal upomienky 20.8.2022 – 1. výzva znejúca na sumu 24,05 €, dňa 10.9.2022 2. výzva znejúca na sumu 48,16 €.

11. Podľa predloženej úverovej histórie HNN178432377 dňa 28.4.2022 nastalo čerpanie úveru vo výške 1.270 € a z uvedeného boli realizované úhrady tak, ako ich žalobca popísal v žalobe.

12. Žalobca predložil súdu predžalobnú upomienku zasielanú právnou zástupkyňou žalobcu žalovanému zo dňa 3.8.2023.

13. Žalovaný bol vypočutý na pojednávaní dňa 5.2.2024. Vo výpovedi uviedol, že nepopiera čerpanie úveru od žalobcu, tiež nepopiera, že ho prestal splácať z rodinných dôvodov. Je si vedomý svojho dlhu a chce ho uhradiť. V rodine mali úmrtie, následkom čoho nastali finančné problémy, žalovaný sa musel postarať o mamu, tak prestal úver splácať. Vyjadril sa, že je pripravený ho uhradiť, avšak požiadal o splátkový kalendár, pričom suma 150 € sa mu javila byť akceptovateľná na úhradu dlhu v primeranom čase.

14. Podľa Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Podľa Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

16. Podľa (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

18. Podľa Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

19. Podľa a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom

finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

21. Podľa § 1 Zák. č 266/2005 Tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.

22. Podľa § 2 písm. a) Zák. č 266/2005 zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

23. Podľa § 8 Zák. č 266/2005 Práva spotrebiteľa ustanovené týmto zákonom nemožno vopred zmluvne vylúčiť ani obmedziť a to bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa zmluvný vzťah riadi. Zmluva na diaľku nesmie obsahovať ustanovenia, ktorými by sa spotrebiteľ vopred vzdával akýchkoľvek práv, a ustanovenia, že dokazovanie týkajúce sa splnenia všetkých povinností dodávateľa alebo časti povinností dodávateľa, ktoré preňho vyplývajú z tohto zákona, spočíva na spotrebiteľovi.

24. Podľa ods. (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Podľa Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

27. Nakoľko v danom spore zo strany žalovaného nedošlo k popretiu žalobcových tvrdení, naopak, žalovaný žalobcom tvrdené skutočnosti potvrdil a nie je dôvod na aplikáciu ust. (neexistencia dôvodných pochybností o pravdivostí tvrdení uvádzaných žalobcom), súd vychádzal z právnej domnienky o nesporných tvrdeniach žalobcu. Po zhodnotení zisteného skutkového stravu mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorú súd podrobil kontrole a zistil, že uzavretá zmluva spĺňa zákonnom vyžadované náležitosti v zmysle zák. Súd považoval za dôvodné žalobe vyhovieť a zaviazať žalovaného na zaplatenie žalobcom uplatnenej sumy vo výške 1.232,56 € spolu s úrokom z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 1.232,56 € od 28.10.2022 do zaplatenia.

28. Súd sa stotožnil s nárokom tak, ako ho žalobca zdôvodnil a jeho nespornosť potvrdil aj žalovaný pričom tento len požiadal o možnosť úhrady dlžnej sumy v splátkach. Súd žalovanému vyhovel a umožnil mu uhradiť dlh v splátkach po 150 € mesačne pod stratou výhody splátok v prípade nesplácania dlžnej sumy v splátkach riadne a včas. Keďže sa žalovaný s úhradou dlžnej sumy dostal do omeškania žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania v súlade s ust. v spojení s vykonávacím predpisom vo výške 6,25% (5%+ ECB 1,25%), ktoré mu súd priznal.

29. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa

(1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. O Nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu, keď v spore bol plne úspešný žalobca preto má od neúspešného žalovaného nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).