Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-82-2018.pdf
PDF · 87.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-8Cb/82/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v spore žalobcu : PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO : 35 792 752, zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO : 36 857 033, proti žalovanému : H. C., P. H. XXX, XXX XX P., IČO : 48 102 989, v konaní o zaplatenie 9.090,72 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.000 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 31.7.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 9.090,72 €, zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 189,39 € od 25.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 189,39 € od 25.9.2016 do zaplatenia, zo sumy 189,39 € od 25.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 189,39 € od 25.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 189,39 € od 25.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 189,39 € od 25.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 189,39 € od 25.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 7.764,99 € od 20.3.2017 do zaplatenia tak, že od dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 9.090,72 € je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 9.090,72 € vo výške 8 % ročne až do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 315,34 € a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že dňa 18.7.2016 uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere č. XXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 3.000 €, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 48 mesačných splátkach vo výške 189,39 €/ splátka, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára. Poukázal na to, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok, listom zo dňa 8.3.2017 preto žalovanému oznámil, že dňa 19.3.2017 sa v dôsledku nesplácania splátok stanú splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Uzavrel, že celková suma dlhu žalovaného predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené a predstavuje 9.090,72 €.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 9.11.2018 nevyjadril.
3. Žalobca sa na pojednávanie dňa 11.11.2019 nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby sa pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa ani žalovaný, ktorý ale svoju neprítomnosť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal. Súd preto rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
4. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav :
Žiadosťou zo dňa 14.7.2016 požiadal žalovaný žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 3.000 € na podnikateľské účely (prevádzková činnosť), so splatnosťou v 48 mesačných splátkach vo výške 189,39 €/splátka. Dňa 18.7.2016 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o úvere č. XXXXXX - XXXXX, ktorou sa veriteľ zaviazal, že poskytne dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti úver vo výške 3.000 € do 8 pracovných dní od doručenia jedného podpísaného rovnopisu tejto Zmluvy dlžníkom veriteľovi vrátane všetkých jej príloh. Podpisom tejto zmluvy dlžník žiada o poskytnutie úveru v dohodnutej výške a za podmienok podľa tejto Zmluvy (článok 1 bod 1.1 Zmluvy o úvere). Podľa článku 2 bodu 2.1. veta prvá Zmluvy úvere, dlžník sa zaväzuje splatiť veriteľovi úver a úroky za úver na bankový účet veriteľa v 48 mesačných splátkach vo výške 189,39 € splatných podľa splátkového kalendára. Podľa článku 3 bodu 3.1. Zmluvy o úvere, za poskytnutie úveru sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru. Zmluvná odmena predstavuje 126,89 € mesačne a uhrádza sa spolu so splátkou úveru ku dňu jej splatnosti podľa splátkového kalendára. Podľa článku 10 bodu 10.1 Zmluvy o úvere, v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky, je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Podľa článku 10 bodu 10.2 Zmluvy o úvere, ak sa stanú podľa odseku 10.4 písm. b) tejto Zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy, je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy a za každý deň omeškania. Podľa článku 10 bodu 10.3 Zmluvy o úvere, ak sankcie za omeškania podľa odseku 10.1 a odseku 10.2 tejto Zmluvy dosiahnu sumu rovnajúcu sa sume všetkých splátok podľa splátkového kalendára platného v deň uzatvorenia tejto Zmluvy, od nasledujúceho dňa je dlžník povinný platiť veriteľovi úrok z omeškania podľa nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. Podľa článku 10 bodu 10.4 písm. b) Zmluvy o úvere, v prípade, že dlžník neuhradí ktorúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní od dňa jej splatnosti a/alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou iného peňažného záväzku podľa tejto Zmluvy a/alebo v prípade, že poruší niektoré ustanovenia tejto Zmluvy, najmä ustanovenia odseku 15.1 tejto zmluvy (okrem 15.1 písm. a) a/alebo v prípade, že ktorékoľvek z prehlásení dlžníka uvedené v tejto Zmluvy či v žiadosti o poskytnutie úveru je alebo sa stane nepravdivé, je veriteľ oprávnený požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa podľa zmluvy majú stať splatnými v budúcnosti, a to ku dňu uvedenému v oznámení podľa tohto ustanovenia. Podľa Splátkového kalendára k Zmluvu o úvere č. XXXXXX - XXXXX sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi 48 úverových splátok vo výške 189,39 €/splátka, splatných 25. dňa v kalendárnom mesiaci, pričom splatnosť prvej splátky bola dňa 25.8.2016 a splatnosť poslednej splátky dňa 25.7.2020. Podľa výpisu z účtu žalobca poukázal sumu 3.000 € v prospech účtu J., kde v poznámke o platbe je priezvisko žalovaného a variabilný symbol platby sa zhoduje s číslom úverovej zmluvy uzavretej medzi stranami (XXXXXX). Listom zo dňa 8.3.2017 označeným ako Oznámenie o okamžitej splatnosti žalobca oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ktoré je povinný uhrádzať ako dlžník podľa Zmluvy o úvere č. 235216, pričom suma omeškaných splátok predstavuje 1.340,73 €. Vzhľadom na uvedené dňom 18.3.2017 sa v dôsledku porušenia zmluvných povinností žalovaného stávajú splatné všetky splátky a záväzky zo Zmluvy, ktorých aktuálna výška je 9.243,79 €. Listom zo dňa 13.4.2017 označeným ako Pokus o zmier pred začatím súdneho konania žalobca vyzval žalovaného na hradu sumy 9.799,33 €.
5. Podľa § 1 ods. 1, 2 veta prvá a druhá Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa § 41 Obchodného zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od jej ostatného obsahu. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo aj bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. V konaní nebolo s poukazom na ust. § 151 ods. 1 C.s.p medzi stranami sporné a vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 18.7.2016 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom v postavení podľa § 2 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka Zmluvu o úvere, ktorou sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému na účely jeho podnikateľskej činnosti úver vo výške 3.000 € a žalovaný sa zaviazal úver žalobcovi vrátiť v 48 mesačných splátkach vo výške 189,39 €/splátka, pričom z každej mesačnej úverovej splátky vo výške 189,39 € predstavoval úrok sumu 126,89 €. Celkovo sa teda žalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi 9.090,72 €, z ktorej sumy úrok z úveru predstavoval 6.090,72 €. Rovnako v konaní nebolo sporné, že žalovaný úver čerpal a svoju povinnosť splácať úverové splátky riadne a včas porušil, pričom neuhradil žalobcovi ani jednu splátku. Žalobca preto listom zo dňa 8.3.2017 oznámil žalovanému, že využíva svoje oprávnenie podľa článku 10 bodu 10.4 písm. b) Zmluvy o úvere a požiadal žalovaného o úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa podľa zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti.
7. Súd právny vzťah medzi stranami súd posúdil podľa ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný uzavrel úverovú zmluvu so žalobcom v postavení podnikateľa podľa ust. § 2 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka. Podstatnými náležitosťami zmluvy o úvere sú 1/ určenie zmluvných strán; 2/ záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky v prospech dlžníka; 3/ určenie sumy, do výšky ktorej budú peňažné prostriedky poskytnuté a 4/ záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky. Dohoda o týchto štyroch podstatných obsahových náležitostiach zmluvy je nevyhnutná na jej vznik a neplatnosť čo i len jednej z podstatných náležitostí úverovej zmluvy má za následok neplatnosť úverovej zmluvy ako celku.
8. Posúdeniu, či je právny úkon v súlade s dobrými mravmi nebráni skutočnosť, že právny úkon bol výsledkom zmluvnej voľnosti strán v rámci ich profesionálneho podnikania, prípadne rizika spojeného s týmto podnikaním. Súlad právnych úkonov s dobrými mravmi podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka je potrebné skúmať pred aplikáciou ust. § 265 Obchodného zákonníka podľa individuálnych okolností jednotlivého prípadu. Dobré mravy pôsobia ako korektív aj v situáciách, ak zmluvu uzatvára osoba v strete záujmov, kedy sú práva a povinnosti účastníkov právneho vzťahu v zjavnej nerovnováhe. Pri dojednávaní úrokov pri peňažnej pôžičke koná v súlade s dobrými mravmi iba ten veriteľ, ktorý požaduje primeraný úrok, a ktorý svoje peňažné prostriedky mieni zhodnotiť obvyklým spôsobom. Nie je totiž možné prehliadať skutočnosť, že dlžník spravidla uzatvára zmluvu o úvere a dohodu o úrokoch z tejto zmluvy práve z dôvodu svojej inak neriešiteľnej finančnej situácie. Nezodpovedá preto všeobecne uznávaným vzťahom, aby dlžník platil veriteľovi neprimerané až úžernícke úroky. Rozpor právneho úkonu s dobrými mravmi treba posudzovať v každom prípade individuálne s prihliadnutím ku konkrétnym okolnostiam konania účastníkov právneho vzťahu v príslušnom období a k ich vtedajšiemu postaveniu. Je preto nevyhnutné prihliadať i na to, či samotná výška úrokov v úverovej zmluve nemá skôr ako motivačný charakter práve charakter šikanózny. Otázka, či dohodnutá úroková sadzba je alebo nie je v súlade s dobrými mravmi pritom musí byť vždy predmetom posúdenia každého jednotlivého prípadu.
9. V prejednávanom spore z mesačnej úverovej splátky vo výške 189,39 € predstavoval úrok z úveru 126,89 €. Až dve tretiny každej zo všetkých 48 splátok teda pripadali na úroky. Vychádzajúc zo záverov uvedených v odseku 8. rozsudku súd uzatvára, že dohoda sporových strán v časti záväzku dlžníka zaplatiť veriteľovi úroky vo výške v úverovej zmluve uvedenej je neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka.
10. Zmluva o úvere je odplatnou zmluvou, čo vyjadruje záväzok dlžníka platiť úroky za poskytnutie peňažných prostriedkov. Bezúročná zmluva o úvere je pojmovo úplne vylúčená. Odplata pri peňažnej pôžičke spočíva v dohode o úrokoch. Dohoda o tejto podstatnej časti zmluvy je nevyhnutná na to, aby vznikla úverová zmluva (§ 269 ods. 1 Obchodného zákonníka). Ak nedôjde k platnej dohode hoci len v jednej z podstatných častí úverovej zmluvy (teda aj dohody o záväzku dlžníka zaplatiť úroky), nemožno hovoriť o vzniku platnej úverovej zmluvy.
11. Obsahom právneho úkonu sú podstatné (esenciálne) a ostatné zložky. Pri skúmaní deliteľnosti právneho úkonu sa treba zamerať predovšetkým na oddeliteľnosť esenciálnych zložiek, ktorých neplatnosť sa zásadne vzťahuje na celý právny úkon (§ 41 Občianskeho zákonníka). Keďže z dôvodov uvedených v odsekoch 8. až 10. rozsudku súd vyhodnotil dohodu o úrokoch ako neplatnú podľa § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu jej rozporu s dobrými mravmi a dohoda o úroku je podstatnou častou úverovej zmluvy, ktorú nemožno oddeliť od jej ostatného obsahu, neplatnosť zmluvy v časti záväzku dlžníka zaplatiť úroky má podľa ust. § 41 Občianskeho zákonníka za následok neplatnosť celej zmluvy. Ak je zmluva neplatná, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal (§ 497 Obchodného zákonníka). Súd preto v súlade s ust. § 497 Občianskeho zákonníka zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 3.000 €, ktorá suma predstavuje bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného (plnenie, ktoré žalobca poskytol žalovanému na základe neplatnej úverovej zmluvy) a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v časti o zaplatenie 3.000 € úspešný, jeho úspech v spore teda predstavoval 33 % a úspech žalovaného 67 %. Nárok na náhradu trov konania má teda žalovaný. Keďže ale žalovanému podľa obsahu spisu trovy nevznikli, súd rozhodol, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch s prílohami. U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.