Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Csp-33-2019.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/33/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou vo veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 36 613 843 proti žalovanému: C. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T., o zaplatenie 72,89 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 72,89 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 27,86 eur od 14.5.2016 do zaplatenia, zo sumy 19,- eur od 16.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 26,03 eur od 15.7.2016 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, výška ktorých bude uvedená v samostatnom rozhodnutí súdu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu 17.4.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia 72,89 eur s úrokmi z omeškania vo výške a z jednotlivých súm ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s odôvodnením, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok z 9.4.2018 od spoločnosti Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., ktorý postupca dňa 1.2.2016 uzavrel so žalovaným zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky a cenník, postupca poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, za ktoré sa žalovaný zaviazal platiť cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s cenníkom v jednotlivých vyúčtovacích faktúrach, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi, a to z titulu faktúry č. 1125855836 sumu 27,86 eur, ktorá bola splatná 13.5.2016, z faktúry č. 1128954546 sumu 19,- eur, ktorá bola splatná 15.6.2016 a z faktúry č. 1131109052 sumu 26,03 eur, ktorá bola splatná 14.7.2016. Keďže žalovaný uvedenú dlžnú sumu v lehotách splatnosti jednotlivých faktúr nezaplatil, žiadal priznať i úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zákonníka ako i náhradu trov konania, a to z titulu súdneho poplatku a z titulu trov právneho zastúpenia.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 16Csp 33/2019 - 51 zo dňa 7.5.2019, ktorý bol následnej uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 16Csp 33/2019 - 75 zo dňa 7.10.2019 podľa § 266 ods. 3 C. s. p. v celom rozsahu zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Súdom vykonaným šetrením sa miesto aktuálneho pobytu žalovaného nepodarilo zistiť. Súd následne doručoval žalovanému žalobu a predvolanie na stanovený termín pojednávania na adresu trvalého bydliska žalovaného, kde si zásielku neprevzal. Žaloba bola doručená žalovanému i oznámením na úradnej tabuli súdu i webovej stránke súdu v zmysle § 116 ods. 2 C. s. p.. Na stanovený termín
pojednávania sa žalovaný bez ospravedlnenia nedostavil. Zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil v podaní doručenom súdu 7.11.2019, preto súd vec prejednal v neprítomnosti sporových strán v zmysle § 180 C. s. p..
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými v spise 16Csp 33/2019, a to zmluvou o postúpení pohľadávok vrátane príloh, zmluvou o poskytovaní verejných služieb, všeobecnými podmienkami, cenníkom, faktúrami zo dňa 1.7.2016. 2.5.2016, 1.6.2016, oznámením o postúpení pohľadávok, správami zo šetrenia pobytu žalovaného a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 1.2.2016 (č.l. 10 spisu) mal súd preukázané, že v uvedený deň uzavrela spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. so žalovaným ako účastníkom a nepodnikateľom zmluvu o poskytovaní verejných služieb v zmysle § 44 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. V zmluve sa v bode 9.1 dohodlo, že zmluva nadobúda platnosť a účinnosť aktiváciou SIM karty s tým, že poskytovateľ sa zaväzuje vykonať aktiváciu SIM karty do 30 dní od podpisu zmluvy. V bode 6 uvedenej zmluvy sa dohodol program služieb O2 paušál a dátum aktivácie 1.2.2016. V článku 9 bod 3 zmluvy sa dohodlo, že miestom poskytovania služieb je územie Slovenskej republiky podľa špecifikácie obsiahnutej vo všeobecných podmienkach poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. vydané v súlade s § 44 ods. 1 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Cena za poskytované služby je stanovená platným cenníkom a účastník sa ju zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre vystavenej po konci zúčtovacieho obdobia, okrem predplatených služieb, ktoré sú spoplatňované v zmysle článku 7 všeobecných podmienok. Zároveň sa dohodlo, že zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.
6. Zo všeobecných podmienok spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., ktoré sú na č.l. 12 spisu súd zistil, že v bode 2.1. uvedených VOP sa dohodlo, že poskytovateľ bude poskytovať účastníkovi služby na základe zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a Cenník. V bode 4.1 sa dohodlo, že účastník má okrem ďalších práv uvedených vo všeobecných podmienkach právo: a/ na používanie služieb príslušnej siete v rozsahu , v kvalite a za podmienok stanovených v zmluve, vo všeobecných podmienkach a v cenníku, v bode 4.2 písm. d/ sa dohodlo, že účastník je povinný platiť za poskytnuté služby v súlade so všeobecnými podmienkami, najmä článkom 7 a s platným cenníkom. V článku 7 bod 7.1 sa dohodlo, že ceny služieb sú obsiahnuté v platnom cenníku, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, podľa bodu 7.2 zúčtovacím období je obdobie stanovené poskytovateľom, ktoré nemusí byť zhodné s kalendárnym mesiacom, v bode 7.3 sa dohodlo, že poskytovateľ vystaví po skončení zúčtovacieho obdobia faktúru a poskytovateľ má právo na úhradu ceny za poskytnuté služby vo výške zodpovedajúcej i/mesačnému poplatku za príslušné zúčtovacie obdobie a ii/ cene za poskytnuté služby, a to podľa cenníka platného v čase, keď bola služba účastníkom využitá.
7. Z faktúry č. 1131109052 z 1.7.2016 vystavenej dodávateľom O2 Slovakia, s.r.o. odberateľovi - žalovanému súd zistil, že v uvedenej faktúre boli žalovanému vyúčtované poplatky za extra balíčky a ďalšie služby a mesačné poplatky spolu vo výške 26,03 eur, ako aj ďalšie poplatky, ktoré si žalobca neuplatnil v tomto konaní, uvedená faktúra bola splatná 14.7.2016. Z faktúry č. 1125855836 z 2.5.2016 súd zistil, že v uvedenej faktúre si pôvodný veriteľ vyúčtoval poplatky za extra balíčky a ďalšie služby 21,- eur, mesačné poplatky 15,- eur a služby mobilnej zábavy poskytovateľa a partnerov poskytovateľa vo výške 0,06 a 0,80 eur, t.j. spolu 27,86 eur, ako aj ďalšie poplatky, ktoré nie sú predmetom žaloby, uvedená faktúra bola splatná dňa 13.5.2016. Z faktúry č. 1128954546 z 1.6.2016 súd zistil, že v uvedenej faktúre si pôvodný veriteľ vyúčtoval poplatky za extra balíčky a ďalšie služby 3,- eur, mesačné poplatky 15,- eur a poplatok za úhradu faktúry v predajni spolu vo výške 19,- eur, ako i ďalšie poplatky, ktoré nie sú predmetom žaloby, uvedená faktúra bola splatná 15.6.2016.
8. Z oznámenia o postúpení pohľadávok z 24.4.2018 (č.l. 39 spisu) súd zistil, že v uvedenom oznámení spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. oznámila žalovanému, že pohľadávku na základe zmluvy o pripojení k ref. číslu 83734832 postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok č. 3955 zo dňa 9.4.2018 na postupníka
- žalobcu s tým, že celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia predstavuje 72,89 eur s tým, aby žalovaný vykonal úhradu záväzku na účet uvedeného postupníka.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom od 1.11.2011, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné
pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
10. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že pôvodný veriteľ spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. uzavrela so žalovaným dňa 1.2.2016 zmluvu o poskytovaní verejných služieb v súlade s § 44 Zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách , v zmysle ktorej zmluvy sa pôvodný veriteľ zaviazal žalovanému poskytovať telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že v rozsahu ako bola postúpená pohľadávka na žalobcu žalovaný neuhradil pôvodnému veriteľovi, ani žalobcovi cenu poskytnutých služieb tak, ako sa v zmluve zaviazal, teda v rozsahu uplatnenom žalobcom ako to vyplýva z vyššie uvedených faktúr, preto súd podanej žalobe ako opodstatnenej v celom rozsahu v zmysle citovaných ustanovení vyhovel.
11. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nezaplatil cenu za poskytované služby v lehote splatnosti stanovených vo vyššie uvedených faktúrach súd priznal žalobcovi i nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení, v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška ktorých bola uplatnená v súlade s citovanými ustanoveniami, preto súd podanej žalobe i v tejto časti ako opodstatnenej vyhovel.
12. O trovách konania sporových strán rozhodol súd v zmysle podľa § 255 ods. 1,2 , § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 218 ods. 1 veta druhá C.s.p., v zmysle ktorého vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Z cit. ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. vyplýva, že súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.