Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-57-2019.pdf
PDF · 64.41 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/57/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom na verejnom zasadnutí v Trnave dňa 12. novembra 2019 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd potvrdzuje schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej medzi Okresnou prokuratúrou Trnava a obvinenou W. T. v nasledovnom znení:
Obvinená
W. T., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., G.. D. XXXX/XX,
je vinná, že
dňa 23. októbra 2018 v čase asi o 12:30 hod. viedla osobné motorové vozidlo značky S. P. s evidenčným číslom C po miestnej komunikácii pred kaviarňou S. v C., Ul. Za poštou, pričom pri cúvaní sa dostatočne nevenovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke a predným ľavým rohom vozidla narazila do pravého kolena chodkyne R. T., ktorá utrpela pomliaždenie a podvrtnutie pravého kolenného kĺbu bez úrazových zmien na kostnom skelete a čiastočné natrhnutie vnútorného postranného väzu pravého kolena s dobou liečenia od 23. októbra 2018 do 28. novembra 2018, čím porušila povinnosti ustanovené § 4 ods. 1 písm. c/ a § 4 ods. 2 písm. h/ Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
teda
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.
a odsudzuje sa:
Podľa § 158 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zák. a § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava - mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: XXXXXXXX, so svojím uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Na Okresný súd Trnava bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava pod sp. zn. 3Pv 141/19 zo dňa 04.10.2019, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste uzatvorenú s obvinenou Danou T.. Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu na dohodu o vine a treste boli obvinenej položené otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré obvinená odpovedala „áno“. Následne súd zistil, že navrhovaná dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Tr. por. a nie je nespravodlivá, a preto ju podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.