Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-24-2019.pdf
PDF · 86.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6Csp/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, proti žalovaným 1/ C. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. cesta XX, D., 2/ V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., 3/ W. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., žalovaní v 1/ až 3/ rade zastúpení Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., 4/ Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., 5/ mal. R. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, N.-A. a 6/ mal. W. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., žalované v 5/ a 6/ rade zastúpené zák. zást. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., v konaní o zaplatenie 3 921,12 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaným sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovaným solidárnu povinnosť zaplatiť 3 921,12 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 20.07.2017 až do zaplatenia. Žalobu zdôvodnil tým, že právny predchodca žalovaných, nebohý D. S., nar. XX.XX.XXXX, uzavrel so žalobcom dve zmluvy o revolvingovom úvere, prvú pod č. XXXXXXXXXX a druhú pod č. XXXXXXXXXX, obe dňa 05.08.2015. V oboch prípadoch bol poskytnutý úver vo výške 1 350,- Eur, oba úvery mali byť splácané 43-mi mesačnými splátkami po 47,17 Eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára. Žalovaní v 1 - 6 rade sú dedičmi po menovanom poručiteľovi, v zmysle osvedčenia o dedičstve 1D/253/2017-128 zo dňa 21.01.2019, právoplatného dňa 21.01.2019. Žalovaní si predmetné pohľadávky neplnili, aj napriek tomu, že tieto boli riadne prihlásené do uvedeného dedičského konania, a to ani po výzve na úhradu dlhu, ktorá im bola zaslaná a doručená dňa 04.02.2019. V oboch prípadoch mala byť prvá splátka toho ktorého úveru zaplatená dňa 06.09.2015, pôvodný dlžník však tieto splátky nezačal plniť a od uvedeného dátumu ani neboli žiadne finančné prostriedky pripísané na účet žalobcu.
2. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 04.11.2019 doplnil, že pôvodnému dlžníkovi D. S. bola adresovaná listina, a to oznámenie o omeškaní, spolu s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžných splátok v príslušnej lehote si veriteľ uplatní právo na zosplatnenie celého nesplateného záväzku v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka. Oznámenie bolo doručené dlžníkovi dňa 25.11.2015. Lehota na zaplatenie dlhu bola stanovená na 15 dní, k tomuto však nedošlo, preto si žalobca uplatnil právo na zosplatnenie úveru dňa 13.12.2015, keďže so splátkou úveru s dátumom splatnosti 06.09.2015 bol dlžník v omeškaní viac ako 3 mesiace.
3. K prípadnému premlčanou žalobca uviedol, že premlčacia doba bola zastavená v zmysle § 112 Občianskeho zákonníka, keď bola dňa 12.02.2018 podaná žaloba o zaplatenie 1 960,56 Eur s prísl., na Slovenský arbitrážny súd, toto konanie však bolo z dôvodu úmrtia žalovaného zastavené uznesením
zo dňa 07.05.2018. Preto bola predmetná pohľadávka prihlásená do dedičského konania, ktoré bolo právoplatne ukončené dňa 21.01.2019.
4. Zo žalovaných sa k veci vyjadril žalovaný vo 4/ rade, ktorý uviedol, že predmetného dedičstva po D. S. sa vzdal, takže by nemal splácať vzniknuté dlžoby.
5. Za žalované v 5/ - 6/ rade sa vyjadrila ich zákonná zástupkyňa Z. S., ktorá vo svojom písomnom vyjadrení k veci uviedla, že D. S. bol v omeškaní so splácaním daného úveru k dátumu 06.09.2015, veriteľ si však svoj záväzok z úverovej zmluvy uplatnil na súde až dňa 27.02.2019, preto má za to, že došlo k premlčaniu daného záväzku. Preto vzniesla námietku premlčania. Osobne pred súdom na vytýčenom pojednávaní dňa 12.11.2019 Z. S. ako zákonná zástupkyňa žalovaných v 5/ a 6/ rade a vtedy už aj splnomocnená zástupkyňa žalovaných v 1/ až 3/ rade jednak zotrvala na písomnom vyjadrení k veci za maloleté žalované, zároveň uviedla, že podľa jej vedomostí sa v predmetnom dedičskom konaní všetci vzdali svojich práv dedičov. Byt a jeho príslušenstvo, ktoré boli predmetom dedičstva, je napísaný na ňu samotnú. K žalovaným v 1/ až 3/ rade uviedla, že títo v súčasnosti nemajú žiadne finančné prostriedky na zaplatenie žalovaného dlhu, sú nezamestnaní, syn W. je zároveň chorý na obličky.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 05.08.2015 boli medzi žalobcom a nebohým D. S., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, uzavreté dve zmluvy o revolvingovom úvere, prvá z nich pod č. XXXXXXXXXX, jej predmetom bolo poskytnutie revolvingu vo výške 1 500,- Eur so splatnosťou 42-mi mesačnými splátkami po 46,68 Eur, a druhá z nich pod č. XXXXXXXXXX, jej predmetom bolo poskytnutie úverového limitu 1 500,- Eur, ktorý mal byť splácaný 42-mi mesačnými splátkami po 46,68 Eur. Poplatok za poskytnutie úveru bol v oboch prípadoch stanovený na 150,- Eur, ročná úroková sadzba revolvingu bola v oboch prípadoch 16,93 % ročne, RPMN 24,79 %, podľa doloženého splátkového kalendára k obom úverom boli splátky splatné vždy 6. deň toho ktorého mesiaca, prvá splátka v oboch prípadoch dňa 06.09.2015 a posledná v oboch prípadoch 06.02.2019.
8. Z tvrdení žalobcu, ktoré žalovanou stranou neboli popreté a súd ich teda považoval za nesporné, vyplynulo aj to, že úvery boli v oboch prípadoch poskytnuté v sume 1 350,- Eur, splátky neboli realizované zo strany dlžníka D. S., príp. jeho právnych nástupcov žiadne, v omeškaní bol teda pri oboch úveroch so splácaním už od prvej splátky, splatnej dňa 06.09.2019. Po tom, ako bol s touto splátkou v jednom aj druhom prípade v omeškaní viac ako 3 mesiace, žalobca najprv pôvodného dlžníka upozornil písomne na omeškanie, s možnosťou zosplatnenia úveru v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka, toto oznámenie bolo pôvodnému dlžníkovi doručené dňa 25.11.2015. V oznámení bola poskytnutá zároveň 15-dňová lehota na zaplatenie dlžnej sumy, k tomuto však nedošlo, úvery teda boli zosplatnené dňa 13.12.2015.
9. Z pripojeného dedičského spisu tunajšieho súdu a súdnej komisárky notárky JUDr. Anny Medveďovej, pod sp.zn. 1D/253/2017, Dnot 109/2017, súd zistil, že po D. S., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX ako poručiteľovi boli jeho dedičmi žalovaná v 1/ rade ako dcéra, žalovaná v 2/ rade ako dcéra, žalovaný v 3/ rade ako syn, žalovaný v 4/ rade ako syn, malol. žalovaná v 5/ rade a malol. žalovaná v 6/ rade, obe ako jeho dcéry, v dedičskom konaní prvá z nich zastúpená opatrovníkom V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., S. XX, druhá z nich matkou ako zákonnou zástupkyňou, Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., S. XX. Zo zápisnice o pojednávaní pred súdnou komisárkou vyplynulo okrem iného to, že títo účastníci dedičského konania boli upovedomení o svojom dedičskom práve, o možnosti dedičstvo odmietnuť a o náležitostiach a účinkoch odmietnutia dedičstva, o dedičskej nespôsobilosti a o započítaní na dedičský podiel. Prítomní účastníci podľa tejto zápisnice vyhlásili, že dedičstvo po poručiteľovi neodmietajú, sú spôsobilí dediť a započítanie neprichádza do úvahy. Aktívami, ktoré boli v dedičskom konaním prejednané boli nehnuteľnosti v katastrálnom území M., vedené na LV č. XXXX pre k.ú. M., išlo o byt č. X na druhom poschodí, vchod XX, v bytovom dome, súp. č. XXX vo M., na pozemku vedenom na LV ako parcela registra „C“ č. XXXX v podiele 1/2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach k tomu má spoluvlastnícky podiel k pozemku vedený vo výške 2 800/674000, to všetko vo všeobecnej hodnote ku dňu smrti poručiteľa 12 700,- Eur. Prejednané boli aj dlhy poručiteľa v celkovej výške 11 678,07 Eur, medzi ktorými boli aj prihlásené pohľadávky žalobcu z titulu poskytnutia revolvingového úveru zo dňa 01.08.2015 pod č. XXXXXXXXXX a z rovnakého dňa
úver pod č. XXXXXXXXXX. Všeobecná hodnota majetku bola konštatovaná na 12 700,- Eur, výška dlhov na 11 678,07 Eur, čistá hodnota dedičstva bola 1 021,93 Eur.
10. Žalobou uplatnený nárok bol súdom posudzovaný v zmysle ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, keďže ide o úverový vzťah, ďalej ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z., keďže ide o spotrebiteľský úver, spadajúci pod právnu úpravu tohto zákona a napokon ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže ide o dodávateľsko-spotrebiteľský vzťah.
11. V zmysle § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
12. Na základe citovaného ustanovenia zákona , ako aj na základe vznesenej námietky premlčania zo stany zákonnej zástupkyne žalovaných v 5/ až 6/ rade, súd uplatnený nárok v prvom rade posúdil z hľadiska premlčania v zmysle § 100 a nasl. Občianskeho zákonníka.
13. Z doložených listín a z tvrdení žalobcu, ktoré neboli v konaní popreté, vyplýva, že medzi účastníkmi úverovej zmluvy bolo dohodnuté v súlade s § 565 Občianskeho zákonníka, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky o viac ako 3 mesiace má veriteľ právo okrem iného odstúpiť od úverovej zmluvy, vypovedať túto zmluvu, resp. požadovať splatenie celého úveru naraz. V zmysle § 565 Občianskeho zákonníka môže toto právo veriteľ využiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. V zmysle obmedzenia obsiahnutého v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je veriteľ oprávnený toto právo využiť najskôr po troch mesiacoch od omeškania so zaplatením splátky a len po písomnom upozornení na toto právo aspoň 15 dní vopred.
14. Právny predchodca žalobcu svoje právo požadovať zaplatenie celého dlhu naraz využil, keď pôvodnému dlžníkovi adresoval oznámenie a upozornenie o možnosti využitia tohto práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka, listina bola D. S. doručená dňa 25.11.2015. Právo na zaplatenie celého úveru naraz žalobca využil voči menovanému dňa 13.12.2015, v obidvoch prípadoch išlo o omeškanú splátku splatnú dňa 06.09.2015. V zmysle § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenia splátky.
15. Omeškanou splátkou, pre ktorú k zosplatneniu došlo, bola tá, ktorá bola splatná dňa 06.09.2015, v tento deň tak začala bežať trojročná premlčacia doba pre celý zosplatnený nárok žalobcu. Ak by nedošlo k zastaniu jej plynutia, nárok by bol premlčaný dňa 06.09.2018. Počas tejto premlčacej doby pri obidvoch poskytnutých úveroch však došlo k zastaveniu jej plynutia, na základe podania žaloby na Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, ZZPO, so sídlom Krížna 56, Bratislava pod sp. zn. 536/02/18. V konaní sa žalobca domáhal proti svojmu dlžníkovi D. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, M., zaplatenia sumy 1 960,56 Eur s príslušenstvom, pričom žaloba v tejto veci mala byť podaná dňa 13.02.2018. Konanie však bolo zastavené z dôvodu úmrtia žalovaného, uznesením arbitrážneho súdu zo dňa 07.05.2018 (ktoré bolo ako listinný dôkaz predložené žalobcom v tomto konaní). Od podania žaloby do vydania uznesenia o zastavení konania ubehlo 83 dní, doručovanie tohto uznesenia a jeho právoplatnosť však neboli zo strany žalobcu doložené. Z dôvodu hospodárnosti konania však súd považoval za primeranú dobu na doručenie takéhoto uznesenia žalobcovi a na uplynutie prípadnej odvolacej lehoty maximálne 30 dní. Vo vzťahu k plynutiu premlčacej doby tak bolo možné konštatovať jej zastavenie maximálne na 113 dní. Ak by podľa pôvodného počítania premlčacej doby táto mala uplynúť dňa 06.09.2018, jej posunutie o 113 dní znamená, že v skutočnosti premlčacia doba uplynula až 28.12.2018 (piatok). Žaloba v tejto veci bola však podaná až dňa 27.02.2019, teda po uplynutí premlčacej doby, súd preto v zmysle § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemohol uplatnené právo priznať, pričom na premlčanie bol povinný prihliadať z úradnej povinnosti v zmysle § 54a Občianskeho zákonníka. Z tohto dôvodu súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
16. O zastavení behu premlčacej doby súd nemohol uvažovať v súvislosti s prihlásením pohľadávky žalobcu v dedičskom konaní, pretože k zastaveniu v zmysle § 112 Občianskeho zákonníka dochádza, len ak veriteľ v premlčacej dobe svoje právo uplatní na súde, čo však znamená podanie žaloby a
domáhanie sa zaplatenia tejto sumy voči žalovanému. V dedičskom konaní prihlásenie pohľadávky neznamená jej uplatnenie voči dlžníkovi, iba podanie, na základe ktorého je pohľadávka zahrnutá do súpisu pasív poručiteľa. Samotné konanie nekončí rozhodnutím, ktorým by bola uložená povinnosť právnym nástupcom poručiteľa takýto záväzok zaplatiť. K uplatneniu práva v zmysle § 112 Občianskeho zákonníka teda došlo len podaním žaloby na arbitrážny súd, ako je uvedené vyššie, neskôr na tunajšom súde v tomto konaní, taktiež podanou žalobou. Na plynutie premlčacej doby rovnako nemala vplyv ani zmena v osobe dlžníka, po úmrtí D. S. (§ 111 Občianskeho zákonníka).
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. keď v spore boli úspešní žalovaní, títo si však náhradu trov neuplatnili, preto im ju súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).