Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-1708-2019.pdf
PDF · 73.15 KB
Case nature
Subarea
3Ek/1708/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BL Management, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 905 122, právne zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 862 711, proti povinnému: Ellkros s. r. o., so sídlom Čapkova 2, 811 04 Bratislava, IČO: 44 640 374, o vymoženie 267,34 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul (vrátane trov právneho zastúpenia) vo výške 91,02 EUR z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 23.10.2019 domáhal od povinného vymoženia 267,34 EUR s príslušenstvom a to na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 31Cb/188/2013 zo dňa 10.04.2017, právoplatný dňa 08.06.2017 a vykonateľný dňa 12.06.2017 ako aj Uznesenia Okresného súdu Bratislava I č. k. 31Cb/188/2013-61 zo dňa 15.02.2019, právoplatný dňa 26.03.2019 a vykonateľný dňa 30.03.2019.
2. Oprávnený ako prílohy k návrhu na vykonanie exekúcie predložil súdu exekučné tituly s doložkami právoplatnosti a vykonateľnosti, plnomocenstvo, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 3817 zo dňa 20.11.2017 (ďalej len „zmluva o postúpení pohľadávok“), Prílohu č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 3817 a Osvedčenie o DPH. Súd pri rozhodovaní o návrhu oprávneného vychádzal z vyššie uvedených dokumentov.
3. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie v časti H) ,,Vyhlásenia a návrh“ uviedol, že spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, ako postupca na strane jednej a spoločnosť BL Management, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 905 122, ako postupník na strane druhej, uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2017. Na základe uvedenej zmluvy bola na spoločnosť BL Management, s.r.o. postúpená aj pohľadávka voči povinnému spolu so všetkými právami s ňou spojenými.
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
5. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.
7. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, prevod alebo prechod práv a povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej takáto skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.
8. Podľa § 36 ods. 3 Exekučného poriadku, súd na zmenu osoby oprávnenej alebo povinnej z exekučného titulu prihliadne tak, že vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
9. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
10. Podľa § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
11. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a z jeho príloh zistil, že je daný nedostatok aktívnej vecnej legitimácie oprávneného, pri vymáhaní pohľadávky oprávneného, ktorú si uplatňuje na podklade exekučného titulu - Uznesenia Okresného súdu Bratislava I č. k. 31Cb/188/2013-61 zo dňa 15.02.2019, právoplatný dňa 26.03.2019 a vykonateľný dňa 30.03.2019. V predmetnom exekučnom titule je ako aktívne vecne legitimovaný subjekt (žalobca) označený pôvodný veriteľ a právny predchodca oprávneného, t. j. O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, avšak zo Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 3817 zo dňa 20.11.2017 vyplýva, že zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami, t.j. 20.11.2017, okrem čl. 1.1, ktorý nadobúda účinnosť dňom zaplatenia odplaty podľa čl. 3.1 Zmluvy, čím právny predchodca oprávneného (postupca) previedol na pôvodného oprávneného (postupníka) práva, ktorých súčasťou bola aj predmetná pohľadávka spolu s príslušenstvom.
12. Po oboznámení sa s návrhom na vykonanie exekúcie a jeho prílohami, súd zistil, že v návrhu na vykonanie exekúcie je ako oprávnený uvedený postupník. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok vyplýva v zmysle čl. 1 bodu 1.1, predmetom tejto Zmluvy je záväzok postupcu postúpiť na postupníka pohľadávky špecifikované v Prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy, záväzok postupníka tieto pohľadávky prijať a zaplatiť postupcovi za postúpenie pohľadávok odplatu. Podľa čl. II. bod 2.3. touto Zmluvou postupník nadobúda pohľadávky, ich príslušenstvo a všetky práva s nimi spojené dňom uhradenia celej výšky odplaty a týmto dňom sa zároveň stáva veriteľom dlžníkov z postúpených pohľadávok. Podľa čl. 3 bodu 3. 2 odplatu podľa čl. 3.1 tejto Zmluvy uhradí postupník postupcovi najneskôr do 30 dní odo dňa podpisu Zmluvy oboma zmluvnými stranami. Za deň úhrady sa považuje deň pripísania dohodnutej odplaty na číslo účtu a pod variabilným symbolom uvedeným v čl. 3.2 na účet postupcu. Podľa čl. 8 bod. 8.1 táto Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami okrem čl. 1.1., ktorý nadobúda účinnosť dňom zaplatenia odplaty podľa čl. 3.1 tejto Zmluvy. V Prílohe č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávok je uvedená pohľadávka voči povinnému vyplývajúca z exekučného titulu, ktorá je aj prílohou k návrhu na vykonanie exekúcie.
13. Z exekučného titulu - Uznesenia Okresného súdu Bratislava I č. k. 31Cb/188/2013-61 zo dňa 15.02.2019, právoplatný dňa 26.03.2019 a vykonateľný dňa 30.03.2019 má súd za preukázané, že povinný (žalovaný) bol zaviazaný nahradiť spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (žalobca) trovy konania v celkovej výške 91,02 EUR k rukám jeho právneho zástupcu, a to do troch dní od právoplatnosti predmetného uznesenia. Z predloženej Zmluvy o postúpení pohľadávok vyplýva, že Zmluvou postupuje Postupca na Postupníka ku dňu účinnosti zmluvy pohľadávky spolu s príslušenstvom.
14. Súd konštatuje, že z exekučného titulu jasne vyplýva, že procesné pochybenie v základnom konaní nebolo odstránené, t.j. na strane žalobcu vystupuje ako aktívne vecne legitimovaný subjekt osoba, ktorá už v čase vydania exekučného titulu nebola naďalej vlastníkom predmetnej pohľadávky. Vzhľadom na to, že k postúpeniu pohľadávky došlo ku dňu účinnosti zmluvy t.j. 20.11.2017 a Okresný súd Bratislava I vydal exekučný titul - Uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k. 31Cb/188/2013-61 zo dňa 15.02.2019, právoplatný dňa 26.03.2019 a vykonateľný dňa 30.03.2019 až dňa 17.02.2017, o prechode práv a povinností sa malo rozhodnúť už v základnom konaní. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočností súd poukazuje na to, že exekučný titul, na podklade, ktorého sa má viesť exekúcia je právoplatný a vykonateľný len po formálnej stránke, avšak nie po materiálnej stránke. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že exekučný titul je síce po formálnej stránke právoplatný a vykonateľný, ale nenadobudol materiálnu právoplatnosť a vykonateľnosť, tzn. nie je spôsobilým exekučným titulom podľa ustanovení § 45 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení a § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť BL Management s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 905 122, nie je oprávnená požadovať splnenie celého nároku z exekučného titulu
- Uznesenia Okresného súdu Bratislava I č. k. 31Cb/188/2013-61 zo dňa 15.02.2019, právoplatný dňa 26.03.2019 a vykonateľný dňa 30.03.2019, nakoľko k prevodu práv a povinností (na zaplatenie trov právneho zastúpenia) na základe zmluvy o postúpení pohľadávok nedošlo, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s § 36 ods. 1 a § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, a preto v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov konania v ktorom bol vydaný exekučný titul vo výške 91,02 EUR zamietol.
16. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd pokračovať v rozhodovaní o zvyšnej časti návrhu na vykonanie exekúcie, ktorej sa rozhodnutie nedotýka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.