Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57C-11-2018.pdf
PDF · 83.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-57C/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, Budatínska 1, 851 01 Bratislava, IČO: 00 169 765, proti žalovanému: H. H., nar. XX.XX.XXXX, s evidovaným miestom trvalého pobytu Š.U. XXX/XX, XXX XX L. - J., občan Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy vo výške 2.323,42 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.323,42 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.258,41 Eur od 05.07.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku za žalobu vo výške 139,00 Eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 30.11.2018 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2.323,42 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.258,41 Eur od 05.07.2018 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku za žalobu vo výške 139,00 Eur, a to titulom neuhradeného nedoplatku z vyúčtovania za rok 2017. Súdny poplatok v predpísanej výške 139,00 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 17.12.2018.
2. Žalobu žalobca v rámci procesného útoku odôvodnil nasledovnými skutkovými tvrdeniami: Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 25.11.2008 zmluvu o výkone správy bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu súp. č. XXX, na Š. N. Č.. XX v L., zapísaný na LV č. XXXX, na dobu neurčitú (ďalej len „zmluva“). Podľa zmluvy, vlastník je povinný uhradiť družstvu nedoplatok uvedený vo vyúčtovaní nákladov do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Podľa vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním a prevádzkou predmetného bytu za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 vznikol žalovanému ako vlastníkovi predmetného bytu nedoplatok vo výške 3.445,12 Eur predstavujúci rozdiel medzi vzniknutými nákladmi a poukázanými úhradami v súvislosti s užívaním predmetného bytu. Náklady za plnenia za rok 2017 predstavovali sumu 2.258,41 Eur + nedoplatok za rok 2016 vo výške 1.121,70 Eur. Nedoplatok za rok 2016 vo výške 1.121,70 Eur si žalobca voči žalovanému uplatnil samostatnou žalobou, teda je predmetom iného súdneho konania. Touto žalobou sa žalobca domáha voči žalovanému len zaplatenia nákladov za rok 2017 vo vyúčtovanej sume 2.258,41 Eur. Žalovaný v roku 2017 neuhradil žalobcovi žiaden preddavok na náklady za prevádzku predmetného bytu, a preto vyúčtovaný úrok z omeškania z mesačných zálohových platieb za rok 2017 predstavuje sumu 65,01 Eur. Žalobca si touto žalobou uplatňuje voči žalovanému aj tento vyúčtovaný úrok z omeškania za omeškanie žalovaného s úhradou preddavkov, a to v sume 65,01 Eur, teda celkom zaplatenie sumy vo výške 2.323,42 Eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny vo výške 2.258,41 Eur a úrokov z omeškania vo výške 65,01 Eur. Vyúčtovanie bolo žalovanému doručené dňa 19.06.2018. Žalovaný nedoplatok žalobcovi v určenej lehote do 15 dní odo dňa doručenia neuhradil, čím sa od 05.07.2018 s jeho úhradou dostal do omeškania. Žalobca si preto voči žalovanému uplatňuje i zákonný úrok z omeškania z dlžnej istiny ako špecifikuje v žalobe. Súčasne si uplatňuje náhradu trov zaplateného súdneho poplatku za žalobu.
Dôkazy: čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, Zmluva o výkone správy zo dňa 25.11.2008, vyúčtovanie nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie 01.01.2017 až 31.12.2017, vyúčtovaný úrok z omeškania za obdobie od 12.02.2017 do 31.12.2017, fotokópia vrátenej zásielky od žalovaného s vyúčtovaním nákladov, vrátená žalobcovi dňa 19.06.2018 ako neprevzatá v odbernej lehote
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 57C/11/2018-19 dňa 10.01.2019, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 57C/11/2018-27 zo dňa 28.03.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.04.2019, zrušený podľa § 266 ods. 3 C.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
4. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. na adresu jeho riadne evidovaného trvalého pobytu dňa 05.02.2019 a opakovane aj dňa 10.06.2019 spolu s výzvou v zmysle § 167 ods. 2 C.s.p. uznesením súdu sp. zn. 57C/16/2018-32 zo dňa 15.05.2019. Zásielky si žalovaný na adrese evidovaného trvalého pobytu v SR neprevzal. Vrátili sa súdu s poznámkou pošty “neprevzaté adresátom v odbernej lehote”. Keďže sa žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, nepodarilo doručiť žalobu s prílohami a poučením o procesných právach strany sporu postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. na adresu trvalého pobytu ako je uvedené v hlavičke tohto rozsudku, súd v súlade s ustanovením § 116 ods. 1 C.s.p. vykonal všetky úkony potrebné na zistenie skutočného miesta pobytu žalovaného. Keďže ani šetrením súdu nebolo zistené iné miesto pobytu žalovaného okrem adresy evidovanej v registri obyvateľov SR, súd v súlade s § 116 ods. 2 veta prvá C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe aj na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu. Toto oznámenie bolo vyvesené, a teda zverejnené od 04.07.2019 do 19.07.2019. V zmysle § 116 ods. 2 veta druhá C.s.p., žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa cit. ustanovenia žaloba bola žalovanému doručená spolu s poučením o procesných právach sporových strán týmto zákonným spôsobom uplynutím 15-dňovej lehoty dňa 19.07.2019. Žalovaný sa k žalobe, žalobcom predloženým listinným dôkazom a skutkovým tvrdeniam uvedeným v žalobe ani po takomto zákonnom doručení žaloby nevyjadril, nárok žalobcu nepoprel, nevzniesol voči žalovanému nároku žalobcu žiadne pripomienky, ani hmotnoprávne námietky, ani neuviedol žiadne svoje skutkové tvrdenia odlišné od skutkových tvrdení žalobcu.
Podľa § 273 C.s.p., súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Súd napriek tomu nariadil vo veci pojednávanie podľa § 177 ods. 1 C.s.p., na ktoré žalovaného riadne predvolal, predvolanie mu bolo doručené zákonným spôsobom podľa § 106 ods. 1 písm. a) v spojení s § 116 ods. 3 C.s.p. dňa 04.09.2019 a súčasne aj oznámením na úradnej tabuli a web stránke súdu v zmysle § 106 ods. 3 v spojení s 141 ods. 2 a 3 Spravovacieho a kancelárskeho poriadku, ktoré bolo verejne prístupné od 23.10.2019 do 12.11.2019. Súčasťou doručeného predvolania na pojednávanie dňa 12.11.2019 bolo i poučenie podľa § 274 C.s.p. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a ani z vážnych dôvodov.
Podľa § 180 C.s.p., po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
6. Súd preto po zistení skutočností ako je uvedené v bode 5. odôvodnenia tohto rozsudku, uznesením vyhláseným do zápisnice z pojednávania v súlade s § 180 C.s.p. rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti žalovaného a súd otvorí pojednávanie vo veci samej.
7. Súd vykonal dokazovanie obsahom žaloby, tam uvedených skutkových tvrdení žalobcu a obsahom k žalobe pripojených listín ako i výsluchom právneho zástupcu žalobcu, ktorý v súlade s § 274 C.s.p., uviedol, že ak sú splnené podmienky na rozhodnutie veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, navrhuje vo veci rozhodnúť takýmto rozsudkom.
Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
8. Súd s prihliadnutím na ustanovenie § 151 ods. 1 C.s.p. ako aj obsah pripojených listinných dôkazov, skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný výslovne nepoprel, považoval za nesporné, a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, čo do istiny ako i čo do vyčíslených úrokov z omeškania za obdobie do 31.12.2017.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy vo výške 2.258,41 Eur žalobcovi od 05.07.2018. Žalobca si preto dôvodne voči žalovanému uplatnil aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy istiny. Súd preto žalobe vyhovel aj v časti žalovaných úrokov z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výrokom I. tohto rozsudku.
Podľa § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 137 písm. a) C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10. Žalobca prítomný na pojednávaní navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ak sú splnené podmienky. Súd preskúmal podmienky v zmysle § 274 C.s.p., pričom zistil, že sú splnené tak ako to vyplýva aj z bodu 5. odôvodnenia tohto rozsudku. Súd preto vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 C.s.p.
11. Žalobca žiada uhradiť súdom priznanú istinu i s príslušenstvom na účet vedený v Tatra banke, a.s., č. účtu - IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, žalovaný vo veci úspech nemal. Žalobcovi vznikli trovy konania lev zaplatením súdneho poplatku za žalobu podľa zák. č. 71/1992 Zb., iné trovy konania si voči žalovanému neuplatňoval a ani mu nevznikli. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, uložil žalovanému nahradiť žalobcovi trovy konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie nie je prípustné odvolanie nakoľko podľa § 356 písm. b) C.s.p., odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Podľa § 232 ods. 2 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.