Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-37C-17-2021.pdf
PDF · 65.94 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-37C/17/2021
Uznesenie
Mestský súd Košice, v spore žalobkyne v 1. rade : A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XX, B., žalobkyne v 2. rade: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, B., obidve právne zast.: JUDr. Michal Treščák, ml., advokát, so sídlom Thurzova 6, Košice, proti žalovanej v 1. rade : G. E., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XX, B., žalovaný v 2 rade : I. J. B., nar. X.X.XXXX, bytom F. XXXX/X, B., obaja zast. : JUDr. Zuzana Koláriková - advokátka, so sídlom Stará Prešovská 10, Košice, v konaní o odstránenie neoprávnenej stavby, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žalovaní majú nárok voči žalobcom na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 7.5.2021 domáhali voči žalovaným odstránenia stavieb, bližšie špecifikovaných v žalobnom návrhu. 2. Podaním doručeným súdu dňa 1.2.2024 žalobcovia prostredníctvom ich právneho zástupcu, oznámili súdu späťvzatie žaloby v celkom rozsahu, dôvodiac jednak povahou súdneho sporu, teda že sa jedná o susedský spor, v dôsledku ktorého dochádza medzi stranami sporu, ako priamymi susedmi, k eskalovaniu napätia a dôvodiac tiež zhoršeným zdravotným stavom starej matky žalobkyne v 1. rade, ktorá by mala byť vypočutá v konaní ako jeden z hlavných svedkov žalobcov. 3. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. 4. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 5. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 6. Na základe tohto späťvzatia súd s použitím ust. § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. Súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby súd nezisťoval, nakoľko ku späťvzatiu došlo skôr než sa začalo pojednávanie a preto i prípadný nesúhlas žalovaných by nebol účinný (§ 146 ods. 1 CSP). 7. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 9. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 10. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 256
CSP. Ak žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca. 11. V danej veci došlo k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcami, a to bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaných a bez toho, aby sa žalobcovia domohli uplatneného nároku, z ktorého dôvodu žalobcovia procesne zavinili zastavenie konania. V takom prípade žalovaným, ktorí boli v konaní zastúpení advokátom, nepochybne vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko boli vo veci plne úspešní. 12. Súd v zmysle citovaného ust. § 262 ods. 2 CSP rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).