Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-154-2015.pdf
PDF · 94.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/380/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu DOXX, a.s., so sídlom Kálov 356, Žilina, IČO: 36 399 591, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA BEDNÁŘOVÁ & HODOŇOVÁ, so sídlom Mariánske námestie 31, Žilina proti žalovanému P. D., nar. 21.X.XXXX, bytom W. v konaní o zaplatenie 4 482,42 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4 482,42 Eur, spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 4 482,42 Eur od 6.1.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť znalkyni PhDr. PaedDr. Erike Strakovej, evid. č. 913231 Dubová 493/5, Liptovský Mikuláš, znalečné vo výške 458,16 Eur na účet znalkyne vedenie v Tatra banka, a.s., IBAN: SK04 1100 0000 0029 1564 6511, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 13.10.2015 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy, a to z titulu vrátenia zálohy, ktorá bola poskytnutá žalovanému za účelom nepretržitej prevádzky výherných prístrojov vo výške 2 000,- Eur, a vo výške 2 482,42 Eur ako nevyplatenú tržbu pri prevádzke výherných automatov za mesiac august, september, október, november a december 2011. Žalobca v návrhu uviedol, že uzavrel so spoločnosťou ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., IČO: 31 619 976 dňa X.X.XXXX Mandátnu zmluvu o správe výherných prístrojov (VP - videohry) a dňa 1.8.2011 odovzdal dlžníkovi (ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o.) sumu 2 000,- Eur, ktorú sa tento zaviazal vrátiť v deň ukončenia činnosti správy výherných prístrojov. Sumu 2 000,- Eur odovzdal dlžníkovi na základe dokumentu s názvom "Poskytnutie zmluvnej zálohy". Podľa čl. V bod 5 Mandátnej zmluvy dlžník bol povinný žalobcovi poslať na účet príslušný podiel z hry na jeho účet v dojednanej dobe. Podľa Protokolov o výherných prístrojoch za mesiac august, september, október, november a december 2011 dlžník bol povinný odviesť navrhovateľovi tržbu v celkovej výške 6 258,91 Eur, ale do podania žalobného návrhu evidoval žalobca len tržbu vo výške 3 776,49 Eur, t. j. uplatňuje si voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 2 482,42 Eur, a to ako sumu za neodvedenú tržbu z prevádzky výherných automatov. Pri podpise Mandátnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX vyhlásil žalovaný, že preberá ručiteľský záväzok za dlžníka za dlhy vzniknuté z titulu Mandátnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a dlžníkom dňa X.X.XXXX. Žalovaný X.X.XXXX v samostatnom dokumente "Ručiteľské vyhlásenie" vyhlásil, že preberá ručiteľský záväzok za dlžníka za dlhy vzniknuté z titulu Mandátnej zmluvy medzi navrhovateľom a dlžníkom zo dňa X.X.XXXX. Dlžník, tzn. ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. nezaplatila ani na výzvu právneho zástupcu žalobcu žalobcovi jednak poskytnutú zmluvnú zálohu, a jednak časť tržby, ktorá predstavuje sumu 2 492,42 Eur z prevádzky výherných automatov. Keďže neuhradil dlžník ani sumu 2 482,42 Eur, ani poskytnutú zálohu vo výške 2 000,- Eur, predložil žalobca žalobný návrh na súd.
2. Žalobca priložil k návrhu Mandátnu zmluvu uzavretú medzi žalobcom a spoločnosťou ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. zo dňa X.X.XXXX, ďalej priložil doklad s názvom Poskytnutie zmluvnej zálohy zo dňa X.X.XXXX a Ručiteľské vyhlásenie zo dňa X.X.XXXX. Z dokladu Poskytnutie zmluvnej zálohy vyplýva, že žalobca poskytol správcovi prevádzky Bažant Pohoda - Centrum zábavy - Radvaň P. D. sumu 2 000,- Eur ako finančnú zálohu na výmenu mincí, výplatu výhry, pričom táto záloha bola vydaná za účelom nepretržitej prevádzky výherných prístrojov a rulety s tým, že správca je povinný túto zálohu vrátiť v deň ukončenia činnosti správy výherných prístrojov, videohry a rulety. Ďalej z Ručiteľského vyhlásenia zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že P. D. preberá ručiteľský záväzok za dlžníka ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. za dlhy vzniknuté z Mandátnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX, a to za celý čas trvania zmluvného vzťahu. Zo samostatnej listiny s názvom "Ručiteľské vyhlásenie" zo dňa X.X.XXXX, vyplýva, že P. D. vyhlasuje, že preberá ručiteľský záväzok za dlžníka spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., so sídlom Partizánska cesta 106, Banská Bystrica, IČO: 31 616 976. Ďalej žalobca predložil aj "Protokol z VLT" za mesiace august, september, október, november a december 2011, Výzvu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 2.12.2014, ktorú adresoval právny zástupca žalobcu spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o.
3. Súd zaslal opis žalobného návrhu žalovanému na vyjadrenie. Žalovaný sa vyjadril k žalobnému návrhu 12.12.2016, kde uviedol, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, nespáchal, v zariadení Bažant Pohoda - Centrum zábavy - Radvaň pravdepodobne nikdy v živote nebol a hotovosť 2 000,- Eur nikdy neprevzal. Uviedol, že nevie ako je možné, že taká vysoká suma bola niekomu daná bez preukazu totožnosti, mandátna zmluva nie je ním podpísaná, je sfalšovaná, taktiež iné dokumenty, ktoré boli predložené, nie sú ním podpísané. V živote takú vysokú hotovosť nemal, a jeho pomery sú na hranici chudoby. Žiadal preto, aby súd vec prešetril a spravodlivo v danej veci rozhodol. Spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. dal vymazať Okresným súdom Banská Bystrica z obchodného registra, nakoľko nemal dispozície a vedomosti viesť danú spoločnosť, preto uviedol, že verí, že súd rozhodne spravodlivo.
4. K vyjadreniu žalovaného sa dňa 9.1.2017 vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že svoj nárok voči žalovanému odvodzuje od Ručiteľského vyhlásenia žalovaného z X.X.XXXX, kde pri preberaní zmluvnej zálohy žalovaný vyhlásil, že preberá ručiteľský záväzok za dlžníka, teda spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. za dlhy vzniknuté z titulu Mandátnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a dlžníkom. Vyjadrenie žalovaného v tom, že nikdy nebol v prevádzke Bažant Pohoda centrum zábavy (Radvanka) je, podľa názoru žalobcu, bezpredmetné, pretože vo vzťahu k žalobcovi žalovaný vystupuje ako ručiteľ dlžníka, teda obchodnej spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., a z dôvodu, že dlžník, teda ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., si nesplnil svoje povinnosti voči žalobcovi, požaduje žalobca plnenie od ručiteľa, teda žalovaného. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že Mandátna zmluva nie je podpísaná jeho osobou a je sfalšovaná, uviedol žalobca, že záväzkový vzťah medzi žalobcom a dlžníkom vznikol a v zmysle zmluvy existoval, pretože dlžník žalobcovi časť dlžnej sumy odviedol. Z Protokolov z výherných prístrojov za mesiace september, október, november a december 2011 vyplýva, že dlžník bol povinný odviesť žalobcovi tržbu v celkovej výške 6 258,91 Eur, ale odviedol len 3 776,49 Eur. Ďalej žalobca priložil Uznesenie Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici zo dňa 27. augusta 2014, ktorým bolo rozhodnuté podľa § 215 ods. 1 Zákona č. 301/2005 Z.z. - Trestný poriadok o zastavení trestného stíhania obvineného P. D.. Z odseku 6 na strane 2 tohto uznesenia vyplýva, že žalovaný pred vyšetrovateľom dňa 21. novembra 2013 uviedol, že vlastnoručne podpísal za spoločnosť ABAKUS DISTIBUTION, s.r.o. niektoré dokumenty, a to Zmluvu o podnájme nebytových priestorov medzi nájomcom EMIS, s.r.o. a spoločnosťou ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. z XX. U. XXXX, Kúpnu zmluvu medzi predávajúcim EMIS-EM, s.r.o., Žilina a kupujúcim ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. zo dňa XX. U. XXXX a Ručiteľské vyhlásenie P. D. za spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. XX. U. XXXX. Teda aj takéto vyjadrenie žalovaného potvrdzuje, že jeho vyjadrenia k samotnému žalobnému návrhu a vyjadrenia v trestnom konaní sú odlišné. Pokiaľ je pravda, že žalovaný ale žiadny dokument, vrátane Ručiteľského vyhlásenia, nepodpísal, potom žalobca navrhuje vykonanie znaleckého dokazovania znalcom z odboru písmoznalectva k preukázaniu skutočnosti, že na nasledujúcich dokumentoch sa nachádza podpis žalovaného, a to dokumentoch: Mandátna zmluva uzavretá medzi žalobcom a dlžníkom X. Y. XXXX, Ručiteľské vyhlásenie žalovaného z X. Y. XXXX a súčasť dokumentu s názvom Poskytnutie zmluvnej zálohy. K vyjadreniu priložil žalobca Uznesenie Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sp.zn.: 2PV486/12/6601 EEČ: 2-45-0-2014 v Banskej Bystrici z 27.8.2014.
5. Na základe návrhu žalobcu, aj vyjadrenia žalovaného, súd nariadil uznesením 7Cb 154/2015 zo dňa 12.5.2017 znalecké dokazovanie a ustanovil za znalkyňu z odboru Písmoznalectvo, odvetvie Ručné písmo PhDr. PaedDr. Eriku Strakovú, Dubová 493/5 z Liptovského Mikuláša. Úlohou znalkyne bolo po preštudovaní príslušných písomností odpovedať na nasledujúce otázky: a) k listine označenej ako Mandátna zmluva zo dňa X.X.XXXX nachádzajúcej sa na čísle listu 3 - 4 spisu, či podpis mandatára na uvedenej listine je podpisom P. D. (žalovaného), nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W., t. č. ÚVVTOS - priečinok 72, Hrnčiarovce nad Parnou; b) k listine označenej ako Poskytnutie zmluvnej zálohy a Ručiteľské vyhlásenie, časť Ručiteľské vyhlásenie na čísle listu 5 spisu, či uvedená listina v časti Ručiteľské vyhlásenie je podpísaná P. D. (žalovaným), nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W., t. č. ÚVVTOS - priečinok 72, Hrnčiarovce nad Parnou; c) k listine označenej ako Ručiteľské vyhlásenie na čísle listu 6 spisu, či uvedená listina je podpísaná P. D. (žalovaným), nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W., t. č. ÚVVTOS - priečinok 72, Hrnčiarovce nad Parnou.
6. Znalkyňa doručila súdu 11.3.2019 Znalecký posudok č. 14/2019, v ktorom odpovedala na dané otázky tak, že vo všetkých záveroch pri odpovediach na všetky položené otázky uviedla, že podpisy na skúmaných listinách sú vyššou mierou pravdepodobnosti podpismi P. D., teda žalovaného.
7. Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov. Pojednávania sa zúčastnila právna zástupkyňa žalobcu, zúčastnil sa ho aj žalovaný, ktorý na pojednávaní dňa 12.11.2019 uviedol, že si nespomína, žeby kedykoľvek voči spoločnosti DOXX, a.s. podpisoval akékoľvek papiere a nepamätá si na žiaden obchodný styk s nimi. Na otázku súdu, akú funkciu vykonával v spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., za ktorú prevzal ručiteľský záväzok, tento uviedol, že v spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., a v ostatných spoločnostiach, ako je A - IPS STAVING, s.r.o., A TRAVEL s.r.o., APSIDA, s.r.o., LUTIN, s.r.o., Mumir s.r.o. "v likvidácii" bol tzv. "bielym koňom", pričom všetky doklady, keď ho policajti vypočúvali ohľadom týchto spoločností, odovzdal policajtom. Na otázku súdu, ako sa stal konateľom týchto spoločností, teda aj za dlžníka ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., tento uviedol, že ho vždy nalákali, že sa ide podnikať alebo niečo. Bol vo finančnej tiesni, prevzal firmu, že s ňou bude ďalej robiť, že s tým bude vedieť nejako manipulovať, ale nemal kľúče od firmy, nemal žiadne doklady, a málokde dostal aj účtovníctvo, a všetko to, čo dostal, odovzdal policajtom. K tomu, že pristal na to, že bude konateľom takýchto spoločností, uviedol, že dostal za to, že sa stane konateľom týchto spoločností peniaze, bol vo finančnej tiesni, preto s tým súhlasil, pričom prevzal rôzne sumy, od 500 eur, aj 1 000 eur, pričom najviac dostal asi za spoločnosť ABAKUS DISTIBUTION, resp. spoločnosť Mumir s.r.o., ale viac si bližšie nepamätá. Na otázku, či navrhuje žalovaný vykonanie ďalšieho dokazovania, už aj vzhľadom na záver znaleckého posudku tento uviedol, že by navrhol ešte, aby súd ustanovil ďalšieho znalca.
8. Po vykonanom dokazovaní súd návrhu žalobcu vyhovel.
9. Súd sa oboznámil s výsledkom znaleckého dokazovania, kde znalkyňa uviedla, že podpisy na listinách, a to Mandátnej zmluve, aj Ručiteľskom vyhlásení sú s vyššou mierou pravdepodobnosti podpismi žalovaného.
10. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že nebol v prevádzke Bažant Pohoda, súd mu neuveril. Neuveril mu ani pokiaľ sa vyjadroval, že ani na jednom z tých dokumentov, ktoré predložil žalobca na preukázanie svojich tvrdení v žalobnom návrhu, nie sú jeho podpisy, pretože žalovaný sám pri vypočúvaní v trestnom konaní uviedol, že podpísal ručiteľský záväzok, ktorým prevzal záväzok za splatenie dlhu, v konkrétnom prípade spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., ktorej konateľom bol v čase podpisu Mandátnej zmluvy, aj v čase podpisu Ručiteľského záväzku. Sám žalovaný uviedol, že bol v spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., ako aj v ostatných spoločnostiach "bielym koňom", tzn. že vedel a poznal obsah pojmu "biely kôň". Vedel, že za odplatu, ktorá, ako uviedol, bola vo výške 500, resp. 1000 eur, môže sa stať konateľom týchto spoločností, ale hoci vedel, že nedostal účtovníctvo, resp. dokumentáciu k tomu, aby mohol viesť spoločnosť ako konateľ spoločnosti a byť zodpovedný za podnikanie obchodnej spoločnosti, napriek tomu tak urobil. Súd je preto toho názoru, že žalovaný si bol vedomý, že podpisuje ručiteľský záväzok za spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., ale bol si vedomý aj skutočnosti, že tento záväzok sa veriteľom zrejme nikdy nepodarí uspokojiť vzhľadom nato, že následne dal spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. vymazať z obchodného registra ako jej konateľ, ako sa vyjadril vo svojom vyjadrení súdu k žalobnému návrhu zo dňa 12.12.2016 (č.l. 66).
11. Žalobca opiera svoj nárok voči žalovanému o Ručiteľské vyhlásenie žalovaného, ktorým sa tento zaviazal uspokojiť záväzok žalobcu v prípade, že ho neuspokojí dlžník. Dlžníkom v konkrétnom prípade je spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. Žalovaný v konaní nenamietal výšku žalovanej sumy, ani nenamietal výšku poskytnutej zálohy, resp. sumu, ktorú mal dlžník, a to spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. odviesť žalobcovi z prevádzky výherných automatov. Žalovaný len namietal, že jeho podpis na Mandátnej zmluve, Ručiteľskom záväzku a Potvrdení o prevzatí sumy 2 000,- Eur nie je jeho podpis, resp. že jeho podpis bol sfalšovaný.
12. S prihliadnutím na závery znaleckého dokazovania, kde znalkyňa uviedla, že s vyššou pravdepodobnosťou ide o podpis žalovaného, a na vyjadrenie žalovaného v trestnom konaní, kde uviedol, že podpísal Ručiteľský záväzok (č.l. 73), a vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný bol konateľom spoločnosti ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. a je svojprávny, teda musel si byť vedomý následkov podpisu Ručiteľského záväzku, súd návrhu žalobcu vyhovel.
13. Súd návrhu žalobcu vyhovel v zmysle ust. § 303 a nasl. Obchodného zákonníka.
14. Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplní určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
15. Podľa § 304 Obchodného zákonníka ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok z dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.
16. Podľa § 304 ods. 2 Obchodného zákonníka ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.
17. Podľa § 305 Obchodného zákonníka veriteľ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej zabezpečenej pohľadávky.
18. Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplní svoj splatný záväzok v primeranej dobe potom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
19. V konkrétnom prípade žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o. na vrátenie zmluvnej zálohy a na zaplatenie časti tržby z prevádzky výherných automatov. Keďže sa tak nestalo, vyzval právny zástupca žalobcu žalovaného ako ručiteľa dlžníka na splnenie záväzku. Žalovaný tak neurobil, preto predložil žalobca žalobný návrh na súd. Teda z titulu ručenia žalovaného za záväzky dlžníka - spoločnosť ABAKUS DISTRIBUTION, s.r.o., súd zaviazal žalovaného ako ručiteľa na zaplatenie žalovanej sumy žalobcovi, pretože žalobca splnil všetky predpoklady pre to, aby sa mohol domáhať splnenia záväzku žalovaného voči žalobcovi, keď predtým ako vyzval žalovaného na plnenie, zaslal výzvu na splatenie dlhu voči žalobcovi samotnému dlžníkovi. Žalovaný nenamietal výšku žalovanej sumy, a to ani pokiaľ ide o zaplatenie zostatku tržby z prevádzky výherných automatov, ani pokiaľ ide o výšku prevzatej zálohy 2 000,- Eur. Vzhľadom k tomu, že znalkyňa potvrdila, že s vyššou mierou pravdepodobnosti ide o podpis žalovaného na Ručiteľskom záväzku, a vzhľadom aj na vyjadrenie žalovaného v priebehu trestného konania, že podpis na Ručiteľskom záväzku je jeho podpisom, súd uznal prevzatie ručenia za záväzky dlžníka zo strany žalovaného v písomnej forme za platné a návrhu žalobcu vyhovel.
20. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 Civilného sporového poriadku a žalobcovi ako v spore úspešnému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
21. Súd v zmysle uznesenie 7Cb 145/2015-193 zo dňa 11.3.2019 (č.l. 193) priznal súd znalkyni PhDr. PaedDr. Erike Strakovej znalečné vo výške 458,16 Eur za vykonanie znaleckého dokazovania vo veci a vyhotovenie Znaleckého posudku č. 14/2019 zo dňa 2.3.2019.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 ods. 1 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie má oprávnený právo podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).