Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/81/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., Žilina, Hodžova 11, IČO 31 575 951 proti žalovanej A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., C. XXX/XX o zaplatenie 1 895,21 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 1 895,21 Eur, úrok 182,64 Eur, vyčíslený úrok z omeškania 2,09 Eur, zmluvnú pokutu 30,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 895,21 Eur od 27. 05. 2023 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou, pôvodne vedenou Okresným súdom Banská Bystrica pod sp.zn. sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 1 895,21 Eur, úroku 182,64 Eur, vyčísleného úroku z omeškania 2,09 Eur, zmluvnej pokuty 30,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 895,21 Eur od 27. 05. 2023 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy uzavretej dňa XX. XX. XXXX medzi žalobcom a žalovanou bola žalovanej poskytnutá suma 5 000,-Eur, ktorú sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach do 21. 03. 2025. Svoje povinnosti si neplnila riadne a včas, v dôsledku čoho žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný dňa 26. 05. 2023 a požiadal žalovanú o zaplatenie celého zostatku úveru. Žalovaná uhradila na istinu sumu 3 104,79 Eur a na úrok sumu 1 545,76 Eur. Zostávajúca časť istiny predstavuje 1 895,21 Eur a zostávajúca časť úroku 182,64 Eur. Ku dňu zopslatnenia predstavoval úrok z omeškania 2,09 Eur, keď žalovaná bola v omeškaní s platením splátok v priebehu splácania úveru a zmluvná pokuta 30,- Eur z dôvodu omeškania s platením splátok. Žalovaná po zosplatení nezaplatila žiadnu sumu, preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou, a to zaplatenia istiny 1 895,21 Eur, úroku 182,64 Eur, vyčísleného úroku z omeškania 2,09 Eur, zmluvnej pokuty 30,-Eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 895,21 Eur od 27. 05. 2023 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Ako dôkazy označil žiadosť o úver, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, opakované upozornenie, výzvu na predčasné splatenie úveru, kreditný report, prehľad splácania.

3. Žalovaná, ktorej bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk sa k listinám nevyjadrila.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 06. 02. 2024, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý sa z pojednávania ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového

poriadku (ďalej len „CSP“), z pojednávania neospravedlnila ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Pri rozhodovaní súd vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené, najmä zo žiadosti o úver, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, všeobecných obchodných podmienok, obchodných podmienok, sadzobníka poplatkov, opakovaného upozornenia, výzvy na predčasné splatenie úveru, kreditného reportu, prehľadu splácania.

5. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

6. Podľa , (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

7. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

8. Podľa , , , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalovaná žiadala o poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 5 000,-Eur s dobou splácania 7 rokov. Žalobca a žalovaná dňa XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere - pôžička (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá suma 5 000,-Eur. V bode 1.2 zmluvy bola určená výška mesačnej splátky 80,10 Eur, úroková sadzba 8,90 % ročne, RPMN 11,25 %, priemerná RPMN 11,95 %, odplata 14,37 %, poplatok za poistenie 1,96 Eur, poplatok za poskytnutie úveru, celková čiastka úveru 6 978,40 Eur, dátum prvej splátky 23. 04. 2018, dátum splatnosti splátok k 21. dňu v mesiaci, termín konečnej splatnosti 21. 03. 2025, počet splátok 84 a zmluvná pokuta za omeškanie splátky. Prílohu zmluvy tvoril splátkový kalendár. Súčasťou zmluvy boli aj obchodné podmienky, ktoré upravovali možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti.

10. Opakovaným upozornením zo dňa 23. 03. 2023 žalobca oznámil žalovanej, že je v omeškaní s platením splátok vo výške 170,77 Eur. Zároveň ju upozornil, že ak nebude dlžná suma uhradená je oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Predmetné upozornenie bolo žalovanej zaslané na adresu trvalého pobytu a neprevzala si ho v odbernej lehote.

11. Výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 26. 05. 2023 žalobca oznámil žalovanej, že úverová pohľadávka sa ku dňu 26. 05. 2023 stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy bola 2 012,03 Eur a pozostávala z dlžnej istiny 1 895,21 Eur, úroku 54,60 Eur, úroku z omeškania 2,22 Eur, poplatkov a zmluvnej pokuty spolu 60,-Eur. Výzva bola žalovanej zaslaná na adresu trvalého pobytu a neprevzala si ju v odbernej lehote.

12. Z prehľadu splácania vyplýva, že žalovaná zaplatila na úver celkom sumu 4 744,63 Eur, z toho na istinu bola započítaná suma 3 104,79 Eur, na úrok suma 1 545,76 Eur a na poistenie suma 94,08 Eur.

13. Zmluvu, ktorú žalobca so žalovanou uzavreli je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách aj zákona o spotrebiteľských úveroch. Je zrejmé, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania (banka) a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľka, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Súd posúdil zmluvu podľa ustanovení a dospel k záveru, že obsahuje všetky stanovené náležitosti.

14. Žalobca sa domáhal zaplatenia istiny 1 895,21 Eur a úroku 182,64 Eur. Z doložených dokladov vyplýva, že žalovaná zaplatila spolu sumu 4 744,63 Eur, z toho na istinu bola započítaná suma 3 104,79 Eur a na úrok suma 1 545,76 Eur, pričom rozdelenie splátky na istinu a úrok vyplýva z prílohy č. 1 k zmluve. Z týchto dôvodov považoval súd uplatnenú dlžnú istinu 1 895,21 Eur za dôvodnú, keď predstavovala rozdiel medzi poskytnutou sumou (5 000,-Eur) a sumou zaplatenou na istinu (3 104,79 Eur). Vychádzajúc z aktuálnej rozhodovacej činnosti NS SR (napr. ) vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z úveru, ktorý bol dohodnutý v zmluve, v plnej výške, keď „v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí“. Celkový úrok, ktorý mala žalovaná zaplatiť bol 1 728,40 Eur, zo zaplatených splátok bola na úrok započítaná suma 1 545,76 Eur, preto dlžný úrok z úveru predstavuje 182,64 Eur. Súd žalobcovi priznal aj vyčíslený zákonný úrok z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 2,09 Eur a zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá priamo v zmluve.

15. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil vo výške 5 % ročne zo sumy 1 895,21 Eur odo dňa 27. 05. 2023 do zaplatenia a súd mu takto uplatnený úrok z omeškania aj priznal. Výška úroku z omeškania bola v zmysle a Nariadenia vlády č. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd ho priznal vo výške uplatnenej žalobcom.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane v spore úspešnej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude rozhodnuté podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).