Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9P-190-2019.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/190/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matka O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX/C, A. a otec B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/X, K., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd udeľuje súhlas za B. N., nar. XX.XX.XXXX otca maloletej Q. N., nar. XX.XX.XXXX, s prijatím a dochádzkou maloletej do Materskej školy, K. č. X, XXX XX K..
Vo zvyšnej časti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 14.10.2019 sa matka maloletej domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, upravil styk otca s maloletou tak, že otec sa bude s maloletou oprávnený stretávať každý nepárny týždeň v čase od piatka 15,00 hod. do nedele 19,00 hod. a každý párny týždeň v stredu od 15,00 hod. do piatka do 18,00 hod. Zároveň žiadala, aby otec maloletej bol zaviazaný dať súhlas na prijatie a ďalšiu dochádzku maloletej do zariadenia materskej škôlky na K. ul. č. X v K..
2. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zdôvodnila tým, že otec maloletej od jej narodenia začal študovať zdravú stravu detí a starostlivosť o deti, pravidelne sa pýtal čo maloletá jedla, pila, direktívne diktoval matke, čo má maloletá jesť. Nemohli chodiť do reštaurácií, aby sa maloletá nedomáhala druhu jedla, ktorý si matka objednala. Navrhovateľka nie je vegetariánka, ale otec navrhovateľku nútil sa takto stravovať. Otec maloletej prísne kontroloval stravu maloletej. Spoločné trávenie času nebolo o spoločných výletoch, ale o upratovaní a nakupovaní a spôsobom, ktorý nadiktoval autoritatívne otec maloletej. V januári 2018 sa navrhovateľka zamestnala ako účtovníčka a umiestnila maloletú do súkromnej škôlky, kde otec maloletej namietal stravu. V auguste 2018 boli na spoločnej dovolenke, kde sa otec maloletej zaujímal výhradne o to, čo maloletá jedla a pila, čo vyvrcholilo konfliktom. Dňa 16.09.2019 opustila matka maloletej spoločnú domácnosť a odišla k starej matke, ktorá však bývala v tej istej bytovke. Matka sa s otcom nevedela dohodnúť na styku, lebo odmietal jej návrhy. Preto sa obrátila na mimovládnu organizáciu Linka detskej istoty, n.o., kde jej psychologička odporučila, aby zmenila bydlisko a aby nebola maloletá v takej blízkosti otca maloletej, pretože sa u maloletej objavil vzdor, odmietala prítomnosť matky, neustále sa dožadovala otca, ktorého opakovane stretávala v bytovke a komunikovala s ním cez balkón. Otec ovplyvňoval maloletú proti matke a podkopával jej autoritu, keď pred maloletou uviedol, že navrhovateľka rozbíja rodinu a bráni mu byť so svojou dcérou. Navrhovateľka otcovi vždy maloletú dala, keď o ňu požiadal, pričom sa vždy direktívnym spôsobom domáhal stretnutia s ňou. Otec maloletej nesúhlasil, aby maloletá navštevovala ďalší ročník v škôlke Zahrajda, o.z., preto navrhovateľka vybavila škôlku na Bazovského ulici v Bratislave. Otec maloletej však trval na škôlke L., o.z. Ukázalo sa však, že v škôlke bola zanedbaná starostlivosť o
maloletú. Navrhovateľka teda vybavila prestup do škôlky na K., kam bola prijatá a ktorú do súčasnosti navštevovala. Otec maloletej však opätovne prejavil nesúhlas s prijatím maloletej do škôlky. Riaditeľka si oboch rodičov predvolala na stretnutie dňa 11.09.2019, na ktorom však nedokázali dospieť k dohode. Otec maloletej predložil lekársku správu od lekára MUDr. Y., ktorý bez vyšetrenia maloletej skonštatoval podozrenie na mliečnu intoleranciu. Navrhovateľka následne zabezpečila potvrdenie od tohto lekára, že k uvedenému záveru dospel len na základe subjektívnej anamnézy uvedenej otcom maloletej. Výsledkom stretnutia bolo, aby rodičia zabezpečili lekárske potvrdenie o zdravotnom stave maloletej s tým, že môžu požiadať o osobitné stravovanie, ktoré bude donášať otec. Následne riaditeľka MŠ navrhla prerušenie školskej dochádzky dňom 01.10.2019, ak nebude situácia medzi rodičmi vyriešená, prípadne navrhla ukončenie dochádzky. Dňa 20.09.2019 maloletá bola vyšetrená pediatričkou, ktorá konštatovala, že je zdravá a vylúčila intoleranciu u maloletej. Žalovaný tieto výsledky neakceptuje. Maloletá následne ochorela a jej dochádzka bola na obdobie 1 mesiaca prerušená. Rodičia sa pokúsili prostredníctvom Linky detskej istoty, n.o. dospieť k vzájomnej dohode ohľadom súhlasu otca maloletej k navštevovaniu škôlky na K. v K., čo sa však nepodarilo. Situácia medzi rodičmi sa odráža na psychike maloletej a na postojoch maloletej voči matke, keď ju ako matku odmieta dôsledkom ovplyvnenia od otca maloletej. Navrhovateľka má obavu, že bez zásahu súdu nemôže navrhovateľka vylúčiť negatívne následky na duševnom a mravnom vývoji maloletej. Maloletá sa stravuje klasickou mäsitou stravou, ktorá jej chutí. Nemá zdravotné problémy súvisiace so stravovaním. Súčasný stav je neudržateľný a maloletá sa bude musieť vrátiť do materskej škôlky, pretože navrhovateľka je zamestnaná a samoživiteľka a nemá možnosť s ňou ostávať doma. Súčasne aj otec maloletej je pracovne vyťažený a nedokáže zostať s maloletou doma. Navrhovateľka poukázala na nebezpečenstvo ukončenia dochádzky do materskej škôlky z dôvodu absencie súhlasu otca maloletej. V takomto prípade by opätovne nastala konfliktná situácia, ktorú si ako rodičia nedokážu vyriešiť a mimosúdne riešenie veci otec maloletej odmieta. Navrhovateľka nechce brániť otcovi maloletej v styku, ale chce ho autoritatívne upraviť. Otec maloletej nemá možnosť nepretržite sa starať o maloletú a nemá vo svojom okruhu ani osobu, ktorá by to čo i len dočasne robila. V prípade nemožnosti umiestnenia do materskej škôlky by sa o maloletú mohla postarať len stará matka navrhovateľky. Otec maloletej navrhovateľke vždy so starostlivosťou pomáhal, preto navrhuje pomerne široký styk otca s dieťaťom. Navrhovateľka chce podať v blízkej budúcnosti aj návrh vo veci samej.
3. K návrhu priložila navrhovateľka rodný list maloletej, lekárske správy, konzultačný záznam, žiadosť o individuálnu donášku stravy, nové doplnenie ku konzultácii, e-mailovú komunikáciu matky s MŠ.
4. Na informatívnom výsluch dňa 28.10.2019 navrhovateľka doplnila, že otec maloletej nesúhlasí s dochádzkou maloletej do MŠ, ak bude prijímať bežnú stravu. V súčasnosti má maloletá prerušenú dochádzku v škôlke. Pani riaditeľka maloletú zapíše, ak bude mať zabezpečený súhlas otca s umiestnením do škôlky.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
8. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa §132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
12. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
14. V konaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
15. Súd po oboznámení sa s návrhom, jeho prílohami a vykonanom dokazovaní v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení, dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Je zrejmé, že hlavným problémom medzi rodičmi je dohoda na vhodnej strave pre maloletú, s čím súvisia aj problémy s dohodou na vhodnej materskej škôlke a so stravou tam podávanou. Súd mal za osvedčené, že otec s matkou sa nevedia v tejto otázke dohodnúť, a to napriek tomu, že v lekárskej správe zo dňa 20.09.2019 pediater maloletej skonštatoval, že maloletá je zdravá, môže navštevovať materskú škôlku bez obmedzenia a konzumovať pestrú vyváženú stravu. Zároveň z dokladov doložených navrhovateľkou vyplýva, že otec maloletej nemá svoje domnienky o zdravotných problémoch maloletej potvrdené riadnym lekárskym vyšetrením. Súd nezistil žiadne okolnosti brániace tomu, aby maloletá bola zapísaná v Materskej škôlke na K. ulici. Naopak je potrebné a v záujme maloletej, aby takéto zariadenie navštevovala, keďže rodičia nemajú možnosť z dôvodu svojej pracovnej zaťaženosti zabezpečiť starostlivosť o maloletú inak. Rodičia by mali k rozporom vo veci stravovania maloletej pristupovať racionálne, nie na základe svojich nepodložených domnienok a dokonca žiadať účelové potvrdenie od lekára bez riadneho vyšetrenia dieťaťa, tak ako to vykonal otec maloletej. Pre vyriešenie uvedeného problému by bolo vhodné, aby sa rodičia v prípade pretrvávajúcich pochybností o zdravotnom stave maloletej zo strany otca dokázali ako zrelí ľudia dohodnúť na lekárovi, ktorý ich dieťa vyšetrí a ktorému budú obaja dôverovať, aby naďalej svojimi nezhodami v tomto smere netraumatizovali maloletú. Je neprípustné, aby otec maloletej len na základe domnienok o možnom ochorení maloletej, ktoré nebolo doposiaľ potvrdené, doslova šikanoval matku maloletej a maloletú. Zároveň súd poznamenáva, že strava dieťaťa je pre jeho zdravie veľmi podstatný faktor, avšak nemenej dôležitým faktorom pre zdravý vývin každého dieťaťa po fyzickej aj psychickej stránke je aj to, aby dieťa vyrastalo v pokojnej atmosfére a nebolo svedkom neustálych konfliktov medzi rodičmi, prípadne rukojemníkom ich vlastných sporov. Súd z uvedeného dôvodu udelil za otca maloletej súhlas s prijatím a dochádzkou maloletej do materskej škôlky na K. ulici č. X, a je toho názoru, že dokiaľ nebudú rodičia
disponovať relevantným lekárskym potvrdením, že maloletá potrebuje osobitné stravovanie, v súlade so školským poriadkom materskej škôlky jej ani nemôže byť podávaná individuálna strava.
16. Súd nevyhovel návrhu matky, čo sa týka zverenia maloletej do jej osobnej starostlivosti a úpravy styku otca s maloletou, pretože matka neosvedčila v tomto smere potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Z tvrdení matky nevyplýva, že by otec maloletej chcel maloletú zo starostlivosti matky odobrať alebo, že by neakceptoval, že maloletá je v súčasnosti v starostlivosti matky a že s ňou býva v spoločnej domácnosti. Aj keď navrhovateľka udávala určité problémy pri dohode s otcom na styku s maloletou, súd nepovažoval za vhodné otca maloletej v styku s maloletou akokoľvek obmedzovať a nemal za osvedčené, že by to bolo v záujme maloletej. Maloletá má podľa všetkého s otcom maloletej vytvorený silný citový vzťah, otec sa o maloletú zaujíma, chce byť s ňou v kontakte a nie je podľa súdu dôvod tento styk obmedzovať, aj keď by to matke tak vyhovovalo. Aj navrhovateľkou navrhovaná úprava styku by predstavovala obmedzenie otca v styku s maloletou, keď navrhovala, aby sa otec mohol stýkať s maloletou v zásade v rozsahu 2,5 dňa z celého týždňa. Súd teda nemal za osvedčené, že by bol aj v tomto smere potrebný okamžitý zásah súdu a je toho názoru, že o zverení do osobnej starostlivosti a úprave styku je vhodné rozhodnúť v konaní vo veci samej po riadne vykonanom dokazovaní a vyjadrení oboch rodičov.
17. Súd záverom poznamenáva, že predmetné rozhodnutie neprejudikuje prípadné rozhodnutie vo veci samej. Navrhovateľka má možnosť a sama uviedla, že tak aj spraví, podať návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností vo veci samej, kde súd rozhodne vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej po vykonaní riadneho dokazovania. Rovnakú možnosť má aj otec maloletej.
18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, t.j. na Okresnom súde Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok). Ak ide o
rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).