Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-68-2019.pdf
PDF · 81.36 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/68/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Vladimír Blaščák, nar. 22.5.1982, bytom Prostějovská 41, 080 01 Prešov, IČO: 46 970 967, o zaplatenie 463,57 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 178,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 29,60 eur od 31.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 46,36 eur od 4.2.2016 do zaplatenia, zo sumy 42,29 od 4.3.2016 do zaplatenia, zo sumy 30,79 eur od 5.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 29,80 eur od 4.5.2016 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 284,73 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu 463,57 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že žalovaný nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spoločnosti Slovak Telekom, a.s.. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávok podľa § 524 Občianskeho zákonníka na žalobcu. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávok, zmluvnú dokumentáciu medzi právnym predchodcom veriteľa a žalovaným, vystavené faktúry a pokus o zmier.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom nepoprel.
3. Nakoľko sa vo veci jedná o drobný spor, postupom podľa § 177 odsek 2 písmeno a) CSP súd vo veci nariadil termín verejného vyhlásenia rozsudku na 12.11.2019 s ohľadom na zásadu hospodárnosti civilného procesu.
4. Súd sa pri rozhodovaní oboznámil s obsahom žaloby a predloženými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový stav veci:
5. Dňa 4.1.2014 uzatvoril právny predchodca žalobcu s fyzickou osobou - podnikateľom žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému verejné telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach, program služieb Happy XS (L). Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté
telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a Cenníku. Na základe Dodatku č. 1 k Zmluve zo dňa 22.11.2015 právny predchodca žalobcu odpredal žalovanému mobilný telefón LG G4c za akciovú kúpnu cenu 1 euro s podmienkou viazanosti po dobu 24 mesiacov. Pre prípad porušenia podmienky viazanosti si strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 348 eur. Žalovaný porušil záväzok viazanosti tým, že nezaplatil cenu za poskytnuté služby do 45 dní po splatnosti, čím právnemu predchodcovi žalobcu vzniklo právo na odstúpenie od Zmluvy. Suma zmluvnej pokuty s ohľadom na celkový počet dní viazanosti predstavuje sumu 284,73 eur. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 29,60 eur s dátumom splatnosti 30.12.2015, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 51,36 eur s dátumom splatnosti 3.2.2016, faktúru č. 7601501894 na sumu 67,09 eur s dátumom splatnosti 3.3.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 35,78 eur s dátumom splatnosti 4.4.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 49,60 eur s dátumom splatnosti 3.5.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 284,73 eur (zmluvná pokuta) s dátumom splatnosti 3.11.2016. Žalovaný dlžnú sumu právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil ani čiastočne.
6. Žalobca nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa - spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2017. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. dňa 4.10.2017.
7. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
8. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 491 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
11. Podľa § 44 odsek 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
12. Podľa § 43 odsek 1 písmeno a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
13. Podľa § 43 odsek 12 písmeno b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
14. Podľa § 544 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
15. Podľa § 524 odsek 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
16. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe (napr. rozsudok NS SR sp. zn. 4Obo/210/2001, R 119/2003) platí, že relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky, pričom súd vychádza z takéhoto oznámenia bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné služby v sume 178,84 eur v zmysle uzatvorenej zmluvy, žalovaný však cenu týchto služieb nezaplatil. Žalovaný zároveň porušil záväzok viazanosti, čím vznikol právnemu predchodcovi žalobcu nárok na zaplatenie pomernej časti zmluvnej pokuty vo výške 284,73 eur. Z uvedených dôvodov súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť mu 178,84 eur titulom poskytnutých telekomunikačných služieb a 284,73 eur titulom zmluvnej pokuty.
18. Podľa § 517 odsek 1 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak ide o konanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
21. Keďže žalovaný sa nesplnením dlhu dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 29,60 eur od 31.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 46,36 eur od 4.2.2016 do zaplatenia, zo sumy 42,29 od 4.3.2016 do zaplatenia, zo sumy 30,79 eur od 5.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 29,80 eur od 4.5.2016 do zaplatenia.
22. Podľa § 232 odsek 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
23. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V spore bol plne úspešný žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Prešov, dňa 12. novembra 2019