Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-63-2019.pdf
PDF · 78.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3T/63/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. René Štepánikom na verejnom zasadnutí dňa 12. 11.2019 v Bratislave
rozhodol:
Obvinení: X. L., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom X. X. XXX L. O., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O. nad O. XX W.. V. O., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Z. XX, J. W.. Z. E., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom M. 7, Z.
sa uznávajú vinnými, že
Obvinení X. L., L. O., W.. V. O., W.. Z. E. obvinený Z. E., výstupujúc ako konateľ jednotlivých ovládajúcich zahraničných spoločností Y. M., zároveň vedúci ním založených organizačných zložiek týchto zahraničných právnických osôb aj na území Slovenskej a Českej republiky: Y. M. SRL organizačná zložka M., Y. 1, Z. a Y. SUB. N., organizačná zložka, Y. X,Bratislava a Y. M. M., odštepný závod, L. XX B. X po vzájomnej dohode s konateľmi subdodávateľských spoločností (na sprostredkovanie zamestnancov) X. B., s.r.o., R.: XXXXXXXX, Y. cesta XXX, Z., L. H. s.r.o., R.: XXXXXXXX, K G., do dňa 26.09.2017 aj R - servis s.r.o., R.: XX XXX XXX, K. XX, G., X., V. M. a L. O., v presne nezistenom období, najmenej od 1. 1. 2016 do 14. 11. 2018, organizovali nelegálne zamestnávanie a nelegálnu prácu pre osoby, ktoré neboli občanmi Slovenskej republiky, Európskej únie, ani zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore a ktorí nemali povolený pobyt na území niektorého z uvedených štátov ani Slovenskej republiky (ďalej ako občania tretích krajín), na území Slovenskej a Českej republiky, čím takto neoprávnene zamestnali na území Slovenskej republiky doposiaľ presne nezistený počet, avšak vyše tisíc občanov najmä Srbska a Ukrajiny, a to tým spôsobom, že so štátnymi príslušníkmi, príkladom s F. Q., nar. XX.XX.XXXX, srbskej štátnej príslušnosti, č. pasu XXXXXXXXX, M. W., nar. XX.XX.XXXX, srbskej štátnej príslušnosti, č. pasu XXXXXXXXX,XXXXXXXXX a M. W., nar. XX.XX.XXXX, srbskej štátnej príslušnosti, č. pasu XXXXXXXXX, G. A., nar. XX.XX.XXXX, ukrajinskej štátnej príslušnosti, č. pasu J a ďalšími, Z. E. v mene niektorej zo zahraničných spoločností Y. ako ich konateľ uzavrel s úmyslom vyhnutia sa rigidity získania pracovných povolení pre občanov tretích krajín na prácu na území Slovenskej republiky s týmito občanmi tretích krajín pracovnoprávny vzťah, s následnou možnosťou využitia inštitútu vyslania kmeňového zamestnanca do dcérskych organizačných zložiek umiestnených v štátoch schengenského priestoru, pričom zamestnanci jednotlivých pobočiek spoločnosti Y. M. v Rumunsku, v Maďarsku,v Srbsku, na pokyn a so súhlasom konateľa Z. E. náborovali občanov tretích krajín, následne ich po uzavretí pracovnoprávneho pomeru fiktívne deklarovali ako kmeňových zamestnancov zahraničnej právnickej osoby Y. M. a napokon ich pod zámienkou inštitútu vyslania Z. E. ako konateľ spoločnosti vyslal na výkon prác do jednotlivých organizačných zložiek - rumunskej spoločnosti Y. M. M., organizačná zložka M., Y. X,Bratislava, resp. Y. M. M., odštepný závod, L. XX B. X a maďarskej spoločnosti Y. M. N., organizačná zložka, Y. 1, Z., pričom zamestnanci boli na územie Slovenskej republiky, kde mali pracovať, prepravení
na základe platných biometrických pasov organizovanými prevozmi zabezpečenými spoločnosťou L. H. s.r.o., ktorej štatutárnymi orgánmi samostatne v mene spoločnosti vystupujúcimi konateľmi sú X. L., L. O. a W.. V. O., ktorí sprostredkovávali takto získaných zamestnancov konečným výrobným spoločnostiam na území Slovenskej alebo Českej republiky a to do dňa 26.09.2017 prostredníctvom spoločnosti R - servis s.r.o., v ktorej boli uvedení traja obvinení konateľmi, a ktorá mala uzatvorenú rámcovú zmluvu o poskytnutí výkonov uzavretej dňa zo dňa 26.05.2016 so spol. Y. M. M. M. XXX L., a od dátumu 26.09.2017 prostredníctvom novovytvorenej spoločnosti X. B., s.r.o. vtom čase so sídlom Y. 1, Z., neskôr Y. cesta XXX, Z., ktorej konateľmi sú opäť X. L., L. O. a W.. V. O. konajúci v mene spoločnosti samostatne, ktorá mala obdobne uzatvorenú rámcovú zmluvu o poskytnutí výkonov uzavretej dňa 01.11.2016 so spoločnosťou Y. M. M. M. XXXRumunsko, pričom na území Slovenska dostávajú občania tretích krajín od zamestnancov spoločnosti L. H. s.r.o. na podpis pracovné zmluvy, v ktorých vystupujú ako zamestnanci v pracovnom pomere vo vzťahu k zamestnávateľovi a to spoločnosti Y. M. M. M. XXX L. a neskôr Y. M. N. D. utca XX XXXX Z., za súčasného zabezpečenia ubytovania zamestnancom, pričom pracovné zmluvy podpisujú títo zamestnanci pôvodom z tretích krajín v mylnej domnienke, že sú zamestnancami spoločnosti L. H. s.r.o. na rôznych miestach ako ubytovne, autobus, výrobné podniky v ktorých pracujú a ktorým vo väčšej miere nerozumejú, nie sú im poskytnuté na nahliadnutie a ktorých kópie fyzicky neobdržia, pričom títo občania tretích krajín pred vstupom na územie Slovenskej príp. Českej republiky nepracovali v spoločnostiach, ktoré ich za prácou vyslali mimo územia svojho sídla ako ani na území iných členských štátov EÚ, a počas ich práce na Slovensku sa o nich starajú koordinátori, ktorí sú zamestnancami spoločnosti L. H. s.r.o., pričom Z. Žlnay, X. L., L. O. a W.. V. O. mali vedomosť o tom, že títo občania tretích krajín, ktorých prostredníctvom ich vlastných spoločností takýmto spôsobom ďalej sprostredkovávali na základe vytvorených dohôd o spolupráci a objednávok na dodanie osôb na výkon práce od výrobných spoločností, nemali vydané potrebné pracovné povolenia, resp. prechodné pobyty za účelom zamestnania, čím týmto svojím konaním Z. E., X. L., L. O. a W.. V. O. získali v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky a Európskej únie, najmä v rozpore s ustanoveniami zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ďalej § 23 zákona č. 404/2011 Z. z. v znení neskorších predpisov o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 21, § 21b, § 22, § 23 a zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, osobitne simuláciou inštitútu vyslania uvedeného v § 23a ods. l písm. w) zákona č. 5/2004 Z. z. neoprávnený majetkový prospech v doposiaľ nezistenej hodnote v celom rozsahu prijatého plnenia z nelegálneho zamestnávania, poskytnutím a predajom nelegálnej práce.
t e d a
obvinení X. L., L. O., W.. V. O., W.. Z. E. spoločným konaním, v úmysle získať pre seba, alebo iného priamo či nepriamo finančnú výhodu, alebo inú materiálnu výhodu osobe, ktorá nie je občanom Slovenskej republiky alebo občanom iného členského štátu Európskej únie alebo občanom zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo nemá trvalý pobyt na ich území, umožnili, alebo pomáhali zotrvať, alebo sa nedovolene zamestnať na území Slovenskej republiky, iného členského štátu Európskej únie alebo zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore
č í m s p á c h a l i:
obvinení X. L., L. O., W.. V. O., W.. Z. E. zločin prevádzačstva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 356 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u dz u j ú
Obvinení X. L., L. O., W.. V. O., W.. Z. E.:
Podľa § 356 s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvineným výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr. zák. súd ukladá trest prepadnutia veci:
- mobilný telefón Huawei vie-L09 IMEI 860865630365840 patriaci obvinenému X. L.
- micro SD karta 8 GB patriaca obvinenému X. L.
- kľúč Kingston 32 GB patriaci obvinenému X. L.
- externý disk WD elements čiernej farby, výrobné číslo WXJ1AA76LYNR patriaci obvinenému X. L.
- notebook Aspir one výrobné číslo LUSG302040143035791601 patriaci Mgr. V. O.
- notebook Acer tmavej farby SIN NXRZNEC00423609D723400 patriaci L. O.
- externý disk Verbatim 500 GB model 53029, výrobné číslo: CP0732040394 patriaci L. O.
- notebook Acer Aspire One SNID93703680025 patriaci obvinenému X. L.. Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obvineným trest zákazu činnosti: zákaz podnikateľskej činnosti, a to ako štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti, prokuristu či splnomocnenca konať za právnickú osobu, či fyzickú osobu podnikateľa v trvaní 3 (tri) roky.
odôvodnenie:
Na verejnom zasadnutí procesné strany po uzavretí pôvodnej dohody o vine a treste uzavreli modifikovanú dohodu o vine a treste. Obvinení odpovedali na zákonom stanovené otázky § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. slovami „áno“, čím boli splnené všetky zákonné podmienky pre akceptovanie tejto dohody súdom. Vzhľadom k tomu, že uzavretá dohoda procesnými stranami sa neprieči zákonu, súd túto dohodu potvrdil rozsudkom v znení uvedenom v jeho výrokovej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.