Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14P-18-2024.pdf
PDF · 70.97 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/18/2024
Uznesenie
Okresný súd Poprad, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, občan Ukrajiny, t. č. bytom C. D. XXXX, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad , v konaní začatom na návrh: E. F., nar. X.XX.XXXX, občan Ukrajiny, t. č. bytom C. D. XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, s právom o udelení tolerovaného pobytu na území Slovenskej republiky od 16.8.2022 do 4.3.2024, o vydanie neodkladného opatrenia a ustanovenie opatrovníka pre mal. dieťa takto
rozhodol:
V y d á v a toto neodkladné opatrenie:
I. U s t a n o v u j e mal. dieťaťu : : A. B., nar. XX.X.XXXX, občan Ukrajiny, t. č. bytom G. D. XXX, H. G. opatrovníka v osobe : E. F., nar. X.XX.XXXX, občan Ukrajiny, t. č. bytom G. D. XXX, H. G., r.č. XXXXXX/XXXX, s právom o udelení tolerovaného pobytu na území Slovenskej republiky od 16.8.2022 do 4.3.2024, spoločne ubytované na kontaktnej adrese : t. č. bytom C. D. XXXX.
II. Opatrovníčka je p o v i n n á a o p r á v n e n á maloleté dieťa zastupovať v konaní o poskytnutí dočasného útočiska podľa Zákona č. 480/2002 Z.z. azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov , v konaní pred orgánmi štátnej a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky, pri zastupovaní maloletého dieťaťa v súvislosti so zabezpečením zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky a zastupovanie maloletého dieťaťa v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Teta mal. dieťaťa návrhom z 2.2.2024 žiadala vydať neodkladné opatrenie, ktorým by ju súd ustanovil za opatrovníka pre mal. dieťa : A. B., nar. XX.X.XXXX, občana Ukrajiny.
2. V návrhu uviedla, že : „Na územie SR dňa 31. 01. 2024 pricestoval maloletý A. B., bez sprievodu zákonného zástupcu. z dôvodu vojnového stavu v krajine jeho trvalého bydliska. Pricestoval v sprievode navrhovateľky, kde na hraničnom priechode Veľké Slemence ich vyzdvihol pán I. J.. nar. XX. XX.XXXX. bytom C. XXXX. Rodičia mal. dieťaťa zostali na Ukrajine chrániť majetok a brániť svoju vlasť. S matkou sa maloletý A. stretával iba zriedkavo, nakoľko jeho rodičia sú rozvedení. Otec pracuje ako kamionista. Pri pohovore bol zistený príbuzenský stav medzi dieťaťom a navrhovateľkou. Bolo zistené, že sa jedná o osobu. ktorá.ie tetou maloletého. Maloletý uviedol, že navrhovateľku veľmi dobre pozná. Útočisko im poskytol pán I. J.. ktorý im poskytol bývanie a prácu. Navrhovateľka prejavila vôľu stať sa opatrovníkom maloletému A. B.. Maloletý bez sprievodu je v zmysle zákona o SPODaSK dieťa. ktoré „nie je občan SR ci nachádza sa na území SR bez sprievodu rodiča alebo inej plnoletej fyzickej osoby, ktorej by mohlo byt' dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Za MBS sa považuje každé maloleté
dieťa, ktoré nie je občanom SR a ktoré sa na území SR zdržiava bez sprievodu zákonných zástupcov, príbuzných alebo osoby. ktorá je podľa práva alebo zvyku za dieťa zodpovedná a nielen o maloletého štátneho príslušníka tretej krajiny.Podľa právnych úprav a medzinárodných zvyklostí maloletými bez sprievodu sú deti menej ako 18. - ročné. ktoré sú odlúčené od obidvoch rodičov a nie je o nich postarané osobou. Ktorá je za ich výchovu podľa práva a zvyklostí zodpovedná. Ide teda o osoby bez akejkoľvek starostlivosti a je potrebné sa o ne postarať ako o deti. ktoré sú občanmi Slovenskej republiky. Sociálne potreby takéhoto dieťaťa musia byť vždy prvoradé. preto je nutné poskytnúť im starostlivosť. Za cudzinca. ktorý nenadobudol plnoletosť, vyhlásenie podáva jeho zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník. Umiestnenie maloletého v zariadení na výkon rozhodnutia súdu nie je v jeho záujme, keďže má na území SR blízku osobu ochotnú sa o neho postarať a ku ktorej má vytvorený vzťah.“
3. Podľa § 60 ods. 1) Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov súd ustanoví mal. dieťaťu opatrovníka, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme mal. dieťaťa.
4. Podľa § 61 ods. 1) Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je opatrovník povinný vykonávať svoju funkciu v záujme mal. dieťaťa. Podľa ods.2) súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený a aby bolo dostatočne chránené záujmy mal. dieťaťa.
5. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len C.m.p.), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej starostlivosti. Podľa ods. 2 cit. ust., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Podľa ods. 3 cit. ust., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. 6. Základným predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila danosť práva.
7. Maloletý bez sprievodu je v zmysle zákona o SPODaSK dieťa , ktoré „ nie je občan SR a nachádza sa na území SR bez sprievodu rodiča alebo inej plnoletej fyzickej osoby, ktorej by mohlo byť dieťa zverené do osobnej starostlivosti . Za -MBS sa považuje každé maloleté dieťa, ktoré nie je občanom SR a ktoré sa na území SR zdržiava bez sprievodu zákonných zástupcov, príbuzných alebo osoby, ktorá je podľa práva alebo zvyku za dieťa zodpovedná a nielen o maloletého štátneho príslušníka tretej krajiny.
8. Podľa právnych úprav a medzinárodných zvyklostí maloletými bez sprievodu sú deti menej ako 18. - ročné, ktoré sú odlúčené od obidvoch rodičov a nie je o nich postarané osobou, ktorá je za ich výchovu podľa práva a zvyklostí zodpovedná. Ide teda o osoby bez akejkoľvek starostlivosti a je potrebné sa o ne postarať ako o deti, ktoré sú občanmi Slovenskej republiky. Sociálne potreby takéhoto dieťaťa musia byť vždy prvoradé, preto je nutné poskytnúť im starostlivosť. Za cudzinca, ktorý nenadobudol plnoletosť, vyhlásenie podáva jeho zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník. Umiestnenie maloletej v zariadení na výkon rozhodnutia súdu nie je v jej záujme, keďže má na území SR blízku osobu ochotnú sa o ňu postarať a ku ktorej má vytvorený vzťah.
9. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že je plne v záujme mal. dieťaťa, aby boli okamžite upravené pomery vzhľadom k situácii na strane mal. dieťaťa, a preto návrhu tety maloletého dieťaťa v celom rozsahu vyhovel. Zároveň opatrovníčke vymedzil rozsah jej opatrovníckych práv a povinností vychádzajúc z dostatočne chránených záujmov mal. dieťaťa.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Uznesenie je vykonateľné doručením povinnej osobe v zmysle § 238 ods. 3 CSP.