Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Ek/676/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: CWS-boco Slovensko, s.r.o., so sídlom Bojnická 10, 831 04 Bratislava, IČO: 31 411 045, právne zast.: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548, proti povinnému: Dolinka - Eko Friendly Farm, s. r. o., so sídlom Hlavná 102, 040 01 Košice, IČO: 47 449 209, o vymoženie 132,74 Eur s prísl., o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 17. septembra 2019, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 17. septembra 2019 zrušuje a vec vracia vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením sp. zn. zo dňa 17. septembra 2019 vydaným vyšším súdnym úradníkom súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti o vymoženie úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia zamietol.

2. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia 132,74 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Košice I zo dňa 08.02.2019, sp. zn.: , ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 132,74 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 08.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 35,04 Eur od 27.01.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 9,60 Eur od 14.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 39,84 Eur od 10.03.2018 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a trovy konania vo výške 78,44 Eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd výzvou zo dňa 09.05.2019 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy opravil vymáhaný nárok, a aby úrok z omeškania vo výške 1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia opravil na úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia. Súd zároveň oprávneného poučil o následkoch neodstránenia vád v stanovenej lehote. Predmetná výzva bola doručená právnemu zástupcovi oprávneného dňa 14.05.2019. Oprávnený na výzvu súdu nereagoval a návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote neopravil. Vzhľadom na to, že oprávnený na výzvu súdu nereagoval, súd opätovnou výzvou zo dňa 14.06.2019 vyzval oprávneného na odstránenie vyššie konštatovanej vady návrhu a zároveň oprávneného poučil o následkoch neodstránenia vád v stanovenej lehote. Oprávnený opravil návrh na vykonanie exekúcie, ktorým vykonal opravu návrhu tak, že úrok z omeškania vo výške 1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia opravil na úrok vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia. Exekučným titulom bol však oprávnenému v stanovenej výške (0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia) priznaný úrok z

omeškania a nie úrok. Súd preto podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia zamietol, keďže nejde o nárok priznaný oprávnenému predloženým exekučným titulom.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podal oprávnený sťažnosť, v ktorej sa domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia. Uviedol, že iI napriek záujmu oprávneného uviesť v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie do súladu s exekučným titulom zrejme prostým nedopatrením oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 21.06.2019 obsahovala chybu v písaní, keď sa oprávnený namiesto priznania úroku s omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia domáha zaplatenia úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia. Oprávnený i napriek záujmu o vyriešenie predmetnej záležitosti už nemá žiadne ďalšie zákonné možnosti, ako zmeniť vzniknutú situáciu. Preto súdu opätovne zaslal i opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá zodpovedá exekučnému titulu a súčasne požiadal o vydanie poverenia pre exekútora, ktorého súčasťou bude v časti príslušenstva aj úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia.

4. Podľa druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

5. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

6. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

7. Podľa , v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

8. V zmysle , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

9. Súd ( Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (, ), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti ( , ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania ( Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná.

10. Sťažnostný súd na úvod zdôrazňuje, že v napadnutom uznesení súd dospel na podklade osvedčených skutočností k správnemu právnemu záveru, že návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia je potrebné zamietnuť, pretože nejde o nárok priznaný oprávnenému predloženým exekučným titulom.

11. Až v konaní o sťažnosti oprávnený opravil návrh na vykonanie exekúcie (prostredníctvom určeného elektronického formulára) tak, že v ňom proti povinnému domáha vymoženia úroku z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia tak, ako mu to priznáva aj platobný rozkaz Okresného súdu Košice I zo dňa 08.02.2019, sp. zn.: , ktorý bol súdu predložený ako exekučný titul. Keďže oprávnený vadu návrhu na vykonanie exekúcie v podobe zrejmej nesprávnosti odstránil v konaní o sťažnosti a súčasne povaha tejto veci takýto postup pripúšťa ( ), súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie ( ). Súd pre úplnosť dodáva, že vzhľadom na znenie Exekučného poriadku (v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník) neboli splnené zákonné podmienky na zmenu napadnutého rozhodnutia

12. Úlohou vyššieho súdneho úradíka bude znovu preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy (, Exekučného poriadku) a v prípade splnenia zákonom stanovených podmienok vydať poverenie na vykonanie exekúcie, v ktorom určí aj rozsah nároku oprávneného na náhradu trov exekučného konania ( per analogiam). Vyšší súdny úradník je právnym názorom súdu vysloveným v tomto rozhodnutí viazaný ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( Exekučného poriadku, ).

Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).