Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Ek-676-2019.pdf
PDF · 70.1 KB
Case nature
Subarea
6Ek/676/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: CWS-boco Slovensko, s.r.o., so sídlom Bojnická 10, 831 04 Bratislava, IČO: 31 411 045, právne zast.: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548, proti povinnému: Dolinka - Eko Friendly Farm, s. r. o., so sídlom Hlavná 102, 040 01 Košice, IČO: 47 449 209, o vymoženie 132,74 Eur s prísl., o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 6Ek/676/2019 zo dňa 17. septembra 2019, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 6Ek/676/2019 zo dňa 17. septembra 2019 zrušuje a vec vracia vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením sp. zn. 6Ek/676/2019 zo dňa 17. septembra 2019 vydaným vyšším súdnym úradníkom súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti o vymoženie úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia zamietol.
2. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia 132,74 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Košice I zo dňa 08.02.2019, sp. zn.: 29Cb/134/2018, ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 132,74 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 08.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 35,04 Eur od 27.01.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 9,60 Eur od 14.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 39,84 Eur od 10.03.2018 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a trovy konania vo výške 78,44 Eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd výzvou zo dňa 09.05.2019 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy opravil vymáhaný nárok, a aby úrok z omeškania vo výške 1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia opravil na úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia. Súd zároveň oprávneného poučil o následkoch neodstránenia vád v stanovenej lehote. Predmetná výzva bola doručená právnemu zástupcovi oprávneného dňa 14.05.2019. Oprávnený na výzvu súdu nereagoval a návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote neopravil. Vzhľadom na to, že oprávnený na výzvu súdu nereagoval, súd opätovnou výzvou zo dňa 14.06.2019 vyzval oprávneného na odstránenie vyššie konštatovanej vady návrhu a zároveň oprávneného poučil o následkoch neodstránenia vád v stanovenej lehote. Oprávnený opravil návrh na vykonanie exekúcie, ktorým vykonal opravu návrhu tak, že úrok z omeškania vo výške 1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia opravil na úrok vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia. Exekučným titulom bol však oprávnenému v stanovenej výške (0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia) priznaný úrok z
omeškania a nie úrok. Súd preto podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia zamietol, keďže nejde o nárok priznaný oprávnenému predloženým exekučným titulom.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podal oprávnený sťažnosť, v ktorej sa domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia. Uviedol, že iI napriek záujmu oprávneného uviesť v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie do súladu s exekučným titulom zrejme prostým nedopatrením oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 21.06.2019 obsahovala chybu v písaní, keď sa oprávnený namiesto priznania úroku s omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia domáha zaplatenia úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia. Oprávnený i napriek záujmu o vyriešenie predmetnej záležitosti už nemá žiadne ďalšie zákonné možnosti, ako zmeniť vzniknutú situáciu. Preto súdu opätovne zaslal i opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá zodpovedá exekučnému titulu a súčasne požiadal o vydanie poverenia pre exekútora, ktorého súčasťou bude v časti príslušenstva aj úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
7. Podľa §245 CSP, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
8. V zmysle § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
9. Súd (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas (§ 242 CSP), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (§ 239 ods. 1, ods. 2 CSP), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti (§ 127 CSP, § 243 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná.
10. Sťažnostný súd na úvod zdôrazňuje, že v napadnutom uznesení súd dospel na podklade osvedčených skutočností k správnemu právnemu záveru, že návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia je potrebné zamietnuť, pretože nejde o nárok priznaný oprávnenému predloženým exekučným titulom.
11. Až v konaní o sťažnosti oprávnený opravil návrh na vykonanie exekúcie (prostredníctvom určeného elektronického formulára) tak, že v ňom proti povinnému domáha vymoženia úroku z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 24,13 Eur od 30.12.2017 do zaplatenia tak, ako mu to priznáva aj platobný rozkaz Okresného súdu Košice I zo dňa 08.02.2019, sp. zn.: 29Cb/134/2018, ktorý bol súdu predložený ako exekučný titul. Keďže oprávnený vadu návrhu na vykonanie exekúcie v podobe zrejmej nesprávnosti odstránil v konaní o sťažnosti a súčasne povaha tejto veci takýto postup pripúšťa (§ 245 CSP), súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie (§ 250 ods. 2 CSP). Súd pre úplnosť dodáva, že vzhľadom na znenie § 202 ods. 1 Exekučného poriadku (v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník) neboli splnené zákonné podmienky na zmenu napadnutého rozhodnutia
12. Úlohou vyššieho súdneho úradíka bude znovu preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy (§ 48, § 53 Exekučného poriadku) a v prípade splnenia zákonom stanovených podmienok vydať poverenie na vykonanie exekúcie, v ktorom určí aj rozsah nároku oprávneného na náhradu trov exekučného konania (§ 396 ods. 3 CSP per analogiam). Vyšší súdny úradník je právnym názorom súdu vysloveným v tomto rozhodnutí viazaný (§ 250 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku, § 355 ods. 2 CSP).
Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).