Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-60-2019.pdf
PDF · 71.38 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/60/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Máriou Petruškovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. novembra 2019 v trestnej veci obžalovaného Y. U. a obžalovaného X. P. takto
r o z h o d o l
rozhodol:
O b ž a l o v a n í :
1/ Y. U. R. Č. Á. M. - nar. XX.XX.XXXX X. M., Z. V. M.U., H.. T. Č.. XXXX/XX,
2/ X. P. R. X. G. C. Č. M. D. - nar. XX.XX.XXXX X. M., Z. V. F. V., H.. Z. Č.. XXX/XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
obž. Y. U.
- zo zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
obž. X. P.
- zo zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, vo forme účastníctva podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 06.04.2017 v pobočke Všeobecnej úverovej banky, a.s. nachádzajúcej sa v OC Forum v Poprade na Námestí sv. Egídia č. 3290/124 Y. U. v úmysle získať úver prostredníctvom externého hypotekárneho partnera predložil banke žiadosť o poskytnutie hypotekárneho úveru vo výške 50.000 €, ktorú za žiadateľa podpísal, pričom k tejto žiadosti predložil: kópiu občianskeho preukazu č. W., kópiu preukazu poistenca č. XXXXAAXXXX, potvrdenie o príjme zo závislej činnosti zo dňa 06.04.2017, ktoré mu vypísal X. P. a ktoré za zamestnanca podpísal Y. U. a za zodpovedného pracovníka zamestnávateľa X. P., výplatné pásky spoločnosti DIPROMO Trading, s.r.o. vystavené na meno Y. U. za mesiace 09/2016, 10/2016, 11/2016, 12/2016, 01/2017, 02/2017, ktoré podpísal X. P., pracovnú zmluvu zo dňa 01.03.2015, ktorú za zamestnanca podpísal Y. U., výpisy z účtu v Raiffeisen Bank č. IBAN: N. vystavené na osobu Y. U.Č. za mesiace 09/2016, 10/2016, 11/2016, 12/2016, 01/2017, 02/2017 a to aj napriek tomu, že obaja mali vedomosť o tom, že predložené doklady nezodpovedajú skutočnosti, pretože Y. U. v spoločnosti DIPROMO Trading, s.r.o. v rozhodnom období od 09/2016 do 02/2017 nepracoval a že ani nemal v rozhodnom období od 09/2016 do 02/2017 v Raiffeisen Bank zriadený žiadny účet, pričom poskytnutím
úveru Y. U. by Všeobecnej úverovej banke, a.s. vznikla škoda vo výške 50.000 €, avšak zo strany Všeobecnej úverovej banky, a.s. k vyplateniu sumy 50.000 € Y. U. nedošlo,
t e d a
obž. Y. U.
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobiť značnú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obž. X. P.
- zadovážením prostriedkov úmyselne poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu, ktorého sa iný dopustil konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobiť značnú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Za to im
u k l a d á
obž. Y. U.
Podľa § 222 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 39 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á a zároveň u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona mu zároveň u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
obž. X. P.
Podľa § 222 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 39 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á a zároveň u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Trestného zákona mu zároveň u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaní vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku. obž. Y. U.
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobiť značnú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obž. X. P.
- zadovážením prostriedkov úmyselne poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu, ktorého sa iný dopustil konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobiť značnú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine a výnimkou výroku o nepopieraní spáchania skutku podanými obžalovanými v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.