Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cbi/14/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou, v právnej veci žalobcu: OPTITRANS, s. r. o., Hlavná 324/14, 900 23 Viničné, IČO: 43 871 364, zast. JUDr. Jarmila Milatová, advokátka, Metodova 7, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k. s., Nám. M. Benku 10, 811 07 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu NADLAN, a. s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 36 657 042, v konaní o určenie popretých pohľadávok, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že pohľadávky žalobcu ako veriteľa úpadcu NADLAN, a. s., uplatnené v prihláškach pohľadávok zo dňa 28.02.2013 do konkurzného konania na majetok úpadcu NADLAN, a. s., IČO: 36 657 042, Bottova 7, 811 09 Bratislava, č. k. , v celkovej výške 54.746,40 Eur, evidované v zozname pohľadávok pod poradovým č. 59/1 až 59/25 sú zistené a nesporné.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súdny úradník samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 24.05.2013 sa žalobca domáhal, aby súd určil nespornosť pohľadávok žalobcu ako veriteľa úpadcu NADLAN, a. s., uplatnených v prihláškach pohľadávok zo dňa 28.02.2013 do konkurzného konania na majetok úpadcu NADLAN, a. s., IČO: 36 657 042, Bottova 7, 811 09 Bratislava, č. k. , v celkovej výške 54.746,40 EUR, evidovaných v zozname pohľadávok pod poradovým číslom 59/1 až 59/25.

2. Žalobca si svoje pohľadávky v celkovej výške 53.094,- EUR prihlásil súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 08.11.2012 v základnej prihlasovacej lehote. Prihláška pohľadávok bola doručená správcovi JUDr. Štefanovi Dedákovi dňa 09.11.2012. Pohľadávky si žalobca rovnako prihlásil aj na Okresnom súde Bratislava I. Pôvodný správca úpadcu JUDr. Dedák prihlásené pohľadávky zapísal do konečného zoznamu pod poradovým číslom 26-1 až 26-27. Listom zo dňa 14.12.2012 správca JUDr. Dedák oznámil žalobcovi, že popiera všetky prihlásené pohľadávky zapísané v zozname pohľadávok pod por. č. 26/1-27. Dôvod a deň popretia právneho dôvodu vzniku pohľadávky správca uviedol pri všetkých prihlásených pohľadávkach (por. č. 26/1-27) rovnaký, a to spornosť pohľadávok podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), podľa ktorého „ak úpadca pred vyhlásením konkurzu uzatvoril zmluvu o vzájomnom plnení, ktorú druhá zmluvná strana už splnila, avšak úpadca v čase vyhlásenia konkurzu zmluvu ešte nesplnil alebo zmluvu splnil len čiastočne, druhá zmluvná strana môže od zmluvy v rozsahu úpadcom nesplnených záväzkov odstúpiť; nároky druhej zmluvnej strany z odstúpenia od zmluvy však možno v konkurze uplatniť len prihláškou ako podmienenú pohľadávku“. Vzhľadom k tomu, že žalobca (veriteľ) do vyhlásenia konkurzu od zmluvy neodstúpil a táto je stále platná, veriteľ mal podľa správcu možnosť si uplatniť nárok na vrátanie plnenia poskytnutého dlžníkovi na základe

zmluvy iba cestou prihlásenia pohľadávky ako podmienenej s podmienkou eventuálneho odstúpenia od zmluvy v zmysle . Nakoľko takáto podmienka nebola uplatnená, prihlásenú pohľadávku veriteľa podľa správcu nemožno uznať; dátum popretia: 12.12.2012. Žalobca s uvedeným popretím nesúhlasil a navrhol správcovi stretnutie za účelom doriešenia situácie. Správca JUDr. Dedák bol dňa 28.12.2012 odvolaný z funkcie. Nový správca BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICES, k. s. sa so žalobcom stretol až dňa 11.02.2013, t. j. po uplynutí zákonnej lehoty na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky. Na uvedenom osobnom stretnutí správca síce vyslovil nesúhlas s popretím prihlásených pohľadávok (por. č. 26/1-27) z dôvodov, pre ktoré ich poprel pôvodný správca, ale dodatočne uznať ich odmietol.

3. Žalobca sa ako pôvodný účastník konkurzného konania, ktorého pôvodné postavenie účastníka konania v rozsahu ním prihlásených pohľadávok zo dňa 09.11.2012 zaniklo dňom márneho uplynutia lehoty na podanie žaloby o určenie pohľadávky, t. j. 16.01.2013, rozhodol prihlásiť svoje pohľadávky do konkurzného konania sp. zn. po uplynutí základnej 45 - dňovej lehote na prihlasovanie pohľadávok, na základe nových či už podmienených alebo nepodmienených prihlášok zo dňa 28.02.2013. Pohľadávky si žalobca rovnako prihlásil aj na Okresnom súde Bratislava I dňa 28.02.2013. Správca konkurznej podstaty BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k. s. listom zo dňa 24.04.2013 oznámil žalobcovi, že popiera všetky prihlásené pohľadávky pod por. č. 59/1 až 59/25, nakoľko sú sporné. Dôvody popretia sú identifikované osobitne pri každej pohľadávke s tým, že pohľadávka č. 59/1 až 59/24 bola popretá pre totožné dôvody, a to: „O predmetnej pohľadávke už bolo raz rozhodnuté, a to dňa 12.12.2012, kedy bola pohľadávka účinne popretá zo strany správcu. Pohľadávka bola pôvodne zapísaná do zoznamu pohľadávok pod poradovým číslom 26/1. Vzhľadom na skutočnosť, že veriteľ (žalobca) nepodal v zákonnej lehote žalobu o určenie popretej pohľadávky v zmysle , zaniklo mu postavenie účastníka konania v zmysle . V dôsledku márneho uplynutia lehoty na podanie incidenčnej žaloby zanikla vymáhateľnosť tejto pohľadávky. Navyše v zmysle podanie, ktorým bola uplatnená pohľadávka, ktorá sa v konkurze uplatňuje prihláškou, nemožno opraviť ani doplniť. Z uvedených dôvodov si nemožno túto pohľadávku opätovne uplatniť v konkurze.“ Pohľadávka č. 59/25 bola popretá z dôvodu, že veriteľ dostatočne nešpecifikoval výšku pohľadávky. Veriteľ žiadnym spôsobom nepreukázal, akým spôsobom vypočítal výšku pohľadávky. Z uvedeného dôvodu je pohľadávka nepreskúmateľná, t. j. je sporná, a preto ju správca poprel.

4. Žalobca s vyššie uvedeným popretím nesúhlasil a je toho názoru, že svoje pohľadávky č. 59/1 - 59/24 prihlásil ako nový účastník konkurzného konania č. oprávnene, nakoľko pôvodné postavenie účastníka konania mu zaniklo dňom uplynutia lehoty na podanie incidenčnej žaloby voči popretým pohľadávkam zapísaných pod por. č. 26/1 - 27, ktoré na základe oznámenia zo dňa 14.12.2012 poprel pôvodný správca JUDr. Dedák. Výšku pohľadávky č. 59/25 (zmluvná pokuta) žalobca špecifikoval vo svojom Vyjadrení zo dňa 02.05.2013.

5. Vychádzajúc z princípu právneho štátu, podľa ktorého „všetko čo nie je zakázané, je dovolené“, nie je možné podľa názoru žalobcu konštatovať, že žalobca (veriteľ) nemal po uplynutí lehoty na podanie incidenčnej žaloby vo veci popretých prihlásených pohľadávok, zapísaných pod por. č. 26/1-27, právo opätovne prihlásiť svoje pohľadávky, či už ako podmienené pohľadávky s novým právnym dôvodom alebo ako nepodmienené pohľadávky z titulu náhrady škody a bezdôvodného obohatenia. Skutočnosť, že pôvodný správca poprel prihlásené pohľadávky zapísané pod por. č. 26/1-27, pričom ich poprel z iného dôvodu ako ich poprel nový správca - žalovaný, opätovne prihlásené pohľadávky zapísané pod por. č. 59/1-25, nemôžu byť podľa názoru žalobcu ani prekážkou právoplatne rozhodnutej veci. Žalobca nesúhlasil s odôvodneným žalovaného, že opätovné prihlásenie prihlášok zo dňa 28.02.2013, bola žalobcova snaha opraviť alebo doplniť podanie - prihlásenie prihlášok zo dňa 09.11.2012, ktoré v zmysle v konkurznom konaní nie je možné.

6. Žalobca uviedol, že si podaním zo dňa 28.02.2013 prihlásil svoje pohľadávky (pohľadávky zapísané do zoznamu pohľadávok pod por. č. 59/1 - 59/25) voči úpadcovi ako nové pohľadávky, nevykonal teda ani doplnenie ani opravu pohľadávok zo dňa 08.11.2012 tak, ako sa domnieva žalovaný. Žalobca má za to, že pohľadávka č. 59/25, predstavujúca zmluvnú pokutu v zmysle čl. 2 bod. 1 Zmluvy o budúcej zmluve o nájme nebytového priestoru č. 01.05.33 vo výške 1.652,40 EUR, ktorá bola žalovaným popretá z dôvodu nedostatočnej špecifikácie, bola žalovanému dostatočne špecifikovaná listom zo dňa 02.05.2013, pričom žalobca presne uviedol zmluvne dohodnutý spôsob vypočítania zmluvnej pokuty odkazujúc na ustanovenia Zmluvy o budúcej zmluve o nájme nebytového priestoru č. 01.05.33. Všetky

prihlásené pohľadávky vyplývajú z aktívneho obchodu a právnym titulom prihlásených pohľadávok je Zmluva o budúcej zmluve o nájme nebytových priestorov č. 01.05.33, v zmysle ktorej si žalobca (veriteľ) zriadil prevádzku Autoumyvárne v priestoroch úpadcu, ktorá však nie je užívania schopná, nakoľko došlo k zrúteniu budovy úpadcu, v ktorej mala byť prevádzka žalobcu, pritom prevádzka bola v čase zrútenia sa budovy už kompletne dokončená, zariadená a pripravená na kolaudáciu.

7. Žalobca v žalobe uviedol právne dôvody jednotlivých prihlásených pohľadávok podľa poradia uvedeného v Súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok zo dňa 28.02.2013. (Rozpis právnych dôvodov sa nachádza v žalobe na str. 7 - 13, aj v prílohe žaloby - v spise na č. l. 43 - 50, pozn.)

8. Výzvou zo dňa 30.07.2013 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný výzvu na vyjadrenie prevzal dňa 18.10.2013, avšak k žalobe sa nevyjadril. Následne súd žalovaného vyzval na zvolenie advokáta v súlade s (ďalej len „“). Výzva na zvolenie advokáta bola žalovanému doručená do elektronickej schránky dňa 11.07.2019. Žalovaný na predmetnú výzvu súdu nereagoval, advokáta si nezvolil a súdu neoznámil ani skutočnosť, v dôsledku ktorej sa nevyžaduje povinné zastúpenie v zmysle , t. j. nepreukázal, že člen alebo zamestnanec, ktorý za žalovaného koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa v zmysle

9. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 13.11.2019. Strany sporu predvolanie na predmetné pojednávanie prevzali dňa 16.10.2019. Žalovaný sa napriek uvedenej skutočnosti pojednávania nezúčastnil, pričom svoju neúčasť neospravedlnil súdu včas a vážnymi okolnosťami.

10. Podľa strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

11. Strany sporu zaťažuje bremeno tvrdenia, sú povinné oznámiť všetky skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje dôkazná povinnosť strán, teda povinnosť podoprieť uvedené skutkové tvrdenia dôkazmi. Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom je predpokladom pre úspech strany v spore.

12. Žalovaný nepredložil a nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Žalobca na pojednávaní dňa 13.11.2019 vyhlásil, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania, okrem tých, ktoré boli pripojené k žalobe. Súd pri posúdení sporu teda vychádzal z obsahu žaloby. Vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to (i) Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok veriteľa (žalobcu) zo dňa 08.11.2012; (ii) Oznámením o popretí pohľadávok zo dňa 14.12.2012; (iii) Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok veriteľa (žalobcu) zo dňa 28.02.2013; (iv) Oznámením o popretí pohľadávok zo dňa 24.04.2013; (v) Vyjadrením k popretiu pohľadávky č. 59/25; (vi) Odstúpením od Zmluvy o budúcej zmluve o nájme nebytových priestorov č.01105133 zo dňa 23.05.2013 a (vii) Výzvou na vydanie vecí zo dňa 12.03.2013.

13. Z predložených listinných príloh mal súd preukázané skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. Uvedené skutočnosti žalovaný v priebehu konania nepoprel, a teda sa v zmysle považujú za nesporné.

14. Podľa ustanovenia „veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde“.

15. Podľa „prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. Doručením prihlášky do elektronickej schránky správcu sa prihláška považuje za doručenú aj na súde“.

16. Podľa „ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy“.

17. Podľa „podanie, ktorým bola uplatnená pohľadávka, ktorá sa v konkurze uplatňuje prihláškou, nemožno opraviť ani doplniť“.

18. Súd sa stotožnil s právnym názorom žalobcu a žalovaného, že žalobcovo pôvodné postavenie účastníka konkurzného konania č. zaniklo v rozsahu ním prihlásených pohľadávok v zmysle márnym uplynutím lehoty na podanie incidenčnej žaloby. Súd však poukazuje na to, že v dôsledku uvedeného nenastal aj hmotnoprávny zánik pohľadávky veriteľa (žalobcu). Žalobca si následne v súlade s a v spojení s podal novú prihlášku, ktorou po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty na prihlásenie pohľadávok opätovne prihlásil svoje pohľadávky. Pohľadávky prihlásil súhrnnou prihláškou ako podmienené pohľadávky s novým právnym dôvodom a nepodmienené pohľadávky z titulu náhrady škody a bezdôvodného obohatenia. Súd dal za pravdu tvrdeniu žalobcu, že podanie novej prihlášky do konkurzného konania, nie je zákonom vylúčené. V zmysle nemožno opraviť ani doplniť podanie, ktorým bola uplatnená pohľadávka, ktorá sa uplatňuje prihláškou, avšak z uvedeného nevyplýva, že by veriteľ nemohol podať novú prihlášku. Veriteľ, ktorému postavenie účastníka zaniklo, napr. aj v dôsledku toho, že zmeškal lehotu na podanie incidenčnej žaloby, si podľa názoru súdu môže opäť založiť postavenie účastníka konkurzného konania opätovným prihlásením pohľadávky. Vylúčené by to samozrejme bolo v prípade, ak tomu bráni prekážka rozhodnutej veci, čo však v posudzovanom prípade preukázané nebolo.

19. Dôvod popretia pohľadávok správcom, spočívajúci v skutočnosti, že o predmetných pohľadávkach už bolo raz rozhodnuté (pohľadávky boli účinne popreté správcom) a žalobca nepodal v zákonnej lehote žalobu o ich určenie, čím zaniklo žalobcovi postavenie účastníka konania súd vzhľadom na uvedené považoval za nedostatočný.

20. Žalovaný podanú žalobu o určenie popretých pohľadávok nerozporoval, počas konania bol pasívny, k žalobe sa napriek výzve zo strany súdu nevyjadril a bez ospravedlnenia sa nezúčastnil ani nariadeného pojednávania vo veci samej. Žalovaný súdu nepredložil žiadne relevantné dôkazy a argumentáciu, ktorá by podporovala popretie pohľadávok prihlásených do konkurzu. Na druhej strane žalobca preukázal tvrdené skutočnosti, preukázal prihlásenie pohľadávok do konkurzného konania na majetok úpadcu, riadne špecifikoval právne dôvody vzniku jednotlivých popretých pohľadávok.

21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, žalobca tvrdené skutočnosti preukázal a podoprel relevantnými ustanoveniami , preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu žalobcovi, ako strane sporu, ktorá bola vo veci úspešná v celom rozsahu.

25. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, popri všeobecných náležitostiach podania, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacími dôvodmi podľa sú: a/ neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že nedošlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (, ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.