Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-141-2019.pdf
PDF · 91.79 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/141/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, vo veci starostlivosti o maloletú matku: D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, R., dieťa rodičov - matky: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, R., a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu maloletej matky na priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke vo vzťahu k starostlivosti o maloleté dieťa: E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako maloletá matka, dieťa maloletej matky a otca: v rodnom liste neuvedený, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, za účasti fyzickej osoby: U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, R., takto
rozhodol:
I. Maloletej matke sa priznávajú rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k starostlivosti o dieťa, maloletého E. F., nar. XX.XX.XXXX, počnúc od jeho narodenia. II. Maloletému dieťaťu E. F., nar.XX.XX.XXXX sa ustanovuje poručník v osobe U. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná maloletého E. F., nar. XX.XX.XXXX, zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov, ako aj vykonávať dohľad nad rozsahom a spôsobom starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje. III. Poručník je povinný o výkone svojej funkcie podávať súdu pravidelné správy dvakrát ročne, a to k 30.6. a 31.12. toho ktorého kalendárneho roka. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Maloletá matka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.08.2019, doplneným na súde dňa 10.10.2019, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by jej súd priznal rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k starostlivosti o maloletého E. F., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 23.07.2019 sa jej narodil maloletý syn E., ktorá pochádza z jej vzťahu s partnerom, E. P., s maloletým a s otcom maloletého žije v spoločnej domácnosti, kde sa spolu starajú o svojho syna. S výchovou maloletého v čase, keď je jeho otec v práci maloletej matke pomáha jej babka a matka, avšak maloletá matka uviedla, že napriek jej veku sa o dieťa za pomoci jej priateľa dokáže postarať a spĺňa predpoklady na zabezpečenie výkonu rodičovských práv a povinností. Maloletá matka za poručníka maloletého navrhuje ustanoviť pani U. F., ktorá je jej starou matkou, ktorej je maloletá matka zároveň zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. J. U. F., dňa XX.XX.XXXX, predložila svoj súhlas s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu a čestné vyhlásenie o spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu.
2. Súd pojednával v súlade s § 180 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) v neprítomnosti matky maloletej matky, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 22.10.2019 a ktorej neprítomnosť ospravedlnila stará matka maloletej matky, pani U. F..
3. Maloletá matka na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu, navrhuje, aby jej súd priznal rodičovské práva k maloletému dieťaťu, nakoľko sa o maloletého stará. Maloletá matka býva u svojej
starej matky, ktorej je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, spolu so svojou matkou, troma súrodencami a svojim partnerom E. P., ktorý je otcom maloletého dieťaťa, avšak nie je zapísaný v rodnom liste. Maloletá matka tiež uviedla, že so starostlivosťou o maloletého je pomáha matka aj partner. Maloletá matka uviedla, že maloletého prebaľuje, prezlieka, kúpe, už ho nekojí, chodieva s ním k lekárovi a nemá problém sa o neho postarať sama. Maloletá matka má ukončenú základnú školu, nepracuje ani nechodí do školy, pričom finančne jej pomáha stará matka a partner, ktorý pracuje. Maloletý je po zdravotnej stránke v poriadku. Maloletá matka za poručníka navrhla ustanoviť svoju starú matku pani U. F..
4. J. U. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola pribratá do konania ako účastníčka uznesením tunajšieho súdu č.k. 22P/141/2019-18 zo dňa 10.10.2019 na pojednávaní uviedla, že maloletá matka žije s ňou, o maloletého sa dobre stará, dokáže urobiť všetko ako normálna matka, ona na ňu dozerá a pozoruje, či sa dobre stará, a starostlivosť o maloletého hodnotí ako dobrú. J. F. sa vyjadrila, že je celé dni doma, čiže keď vnučka (maloletá matka) niečo potrebuje, tak jej vždy pomôže, maloletému nič nechýba, otec maloletého chodí do práce a maloletému kúpi všetko, čo potrebuje. Pani F. uviedla, že súhlasí s tým, aby bola ustanovená za poručníčku maloletého dieťaťa.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol, aby súd návrhu maloletej matky vyhovel a za poručníka ustanovil maloletému dieťaťu pani U. F.. Kolízny opatrovník uviedol, že rodinu maloletej matky dlhodobo monitorujú v spolupráci s občianskym združením TENENET, o.z., s tým, že monitorovanie je zamerané aj na podporu maloletej matky, pričom rodina sa monitoruje kvôli tomu, že v rodine žije aj matka maloletej matky. Pri šetreniach neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého, maloletý bol vždy čistý, oblečený v súlade s tým, aké bolo počasie.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom maloletej matky, U. F. a kolízneho opatrovníka, prečítaním sa oboznámil s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Maloletá matka porodila dňa 23.07.2019 dieťa mužského pohlavia, ktoré dostalo meno a priezvisko E. F.. V rodnom liste dieťaťa otec nie je uvedený, pričom do dňa rozhodovania súdu otcovstvo k maloletému dieťaťu nebolo určené. Podľa potvrdenia MUDr. Ruženy Dolánovej, MHP o zdravotnom stave maloletej matky zo dňa 05.11.2019 je maloletá matka v zdravotnej starostlivosti MUDr. Dolánovej od januára 2011, na pravidelné kontroly, ako aj počas chorôb s ňou chodí jej stará matka, psychomotorický vývoj maloletej matky je v norme, vážnejšia chorá doteraz nebola, je zdravá a stará sa o svoje maloleté dieťa. Podľa potvrdenia MUDr. Ruženy Dolánovej, MHP o zdravotnom stave maloletého dieťaťa zo dňa 05.11.2019 je maloleté dieťa v zdravotnej starostlivosti MUDr. Dolánovej od jeho narodenia, na pravidelné kontroly, ako aj počas chorôb s ním chodí jeho matka, starostlivosť zo strany matky je dobrá, psychomotorický vývoj maloletého je v norme, vážnejšie chorý doteraz nebol.
8. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa vykonal šetrenie pomerov na strane maloletej matky, pričom z predloženej správy zo dňa 07.11.2019, mal súd preukázané, že maloletá matka žije s maloletým E. a so svojím partnerom, E. P. v spoločnej domácnosti so starou matkou pani U. F., nar. XX.XX.XXXX, matkou pani C. Kompušovou, nar. XX.XX.XXXX, jej manželom H. F. a so svojimi súrodencami: X., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX.. Rodina spoločne obýva rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve pani U. F., pozostáva zo štyroch izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia, pričom maloletá matka spolu s partnerom a maloletým dieťaťom obývajú jednu izbu. Matka maloletej matky poberá rodičovský príspevok vo výške 220,0 eur a prídavok na dve deti vo výške 48,68 eur, do domácnosti prispieva podľa svojich možností, dňa 22.09.2019 mala nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody, ale podľa jej vyjadrení dostala odklad do marca 2020. Náklady na domácnosť pozostávajú z platieb za energie: za plyn vo výške 400,- Eur polročne, za elektrinu 150,- eur mesačne a za vodu vo výške 80,- eur štvrťročne. Pani U. F., ktorej bola maloletá matka a maloletá X. F. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, poberá opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti v sume 219,20 eur a prídavok na dieťa vo výške 24,34 eur. Pani U. F. na maloletú matku nepoberá štátne sociálne dávky z dôvodu, že maloletá matka ukončila základnú školu a toho času nemá záujem o vzdelávanie, nakoľko zabezpečuje celodennú starostlivosť o svojho syna Do domácnosti tiež prispieva aj manžel pani C. F. a partner maloletej matky. Maloletá matka má problém so srdcom, zrakové postihnutie a hepatitídu typu C, je v starostlivosti MUDr. Dolanovej. Maloletý E. je tiež v evidencii u MUDr. Dolanovej, v čase šetrenia dňa 29.10.2019 mal podľa slov maloletej matky maloletý zapálené hrdlo a kašľal, maloletá matka s ním navštívila pediatričku, ktorá mu predpísala sirup. Maloletý bol v
čase šetrenia oblečený čisto a primerane k počasiu. Maloletá matka kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že v budúcnosti by sa chcela spolu s partnerom a maloletým presťahovať do nájomného bytu. V správe kolízneho opatrovníka zo dňa 07.11.2019 sa uvádza, že s rodinou spolupracuje občianske združenie Tenenet, o.z. od apríla 2019, pričom kolízny opatrovník v spolupráci s občianskym združením vypracovali plán sociálnej práce s dieťaťom a jeho rodičmi, kde bola stanovená nízka miera ohrozenia. Cieľom plánu sociálnej práce je sanácia rodinného prostredia a pomoc a podpora v nadobudnutí rodičovských zručností maloletej matky.
9. Zo správy Mestského úradu Sládkovičovo zo dňa 24.10.2019 o povesti pani U. F., nar. XX.XX.XXXX vyplýva, že pani F. je vdova a na úrad na ňu neboli podané žiadne sťažnosti. Z výpisu z registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky pani U. F., nar. XX.XX.XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že menovaná nemá záznam v registri trestov. Z lekárskej správy MUDr. Františka Katonu zo dňa 11.11.2019 vyplýva, že menovaná je podľa lekárskeho vyšetrenia spôsobilá ako pestúnka, vychovávateľka, opatrovateľka maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 67 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
11. Podľa § 68 ods. 1 CSP, v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník.
12. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právny úkon, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
13. Podľa § 27 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
14. Podľa § 28 ods.1, 2 a 3 zák.č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon o rodine) súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
15. Podľa § 29 ods.1 Zákona o rodine súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 56 ods. 1 a 3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
17. Podľa § 57 ods. 1 Zákona o rodine, ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
18. Podľa § 58 ods. 2 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.
19. Podľa § 58 ods. 3 Zákona o rodine, poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
20. Podľa § 58 ods. 4 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí.
21. Podľa § 58 ods.6 Zákona o rodine po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.
22. Podľa § 59 ods. 1 Zákona o rodine, poručníctvo zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou poručníka, d) zánikom dôvodu, pre ktorý bol poručník ustanovený, e) dosiahnutím plnoletosti rodiča maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 3, § 29), f) právoplatným rozhodnutím súdu o zbavení poručníka výkonu funkcie alebo o jeho odvolaní.
23. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že u maloletej matky sú dané všetky predpoklady, že bude výkon rodičovských práv a povinností zabezpečovať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa vyjadrení U. F., ktorá žije s maloletou matkou a maloletým dieťaťom v jednej domácnosti a kolízneho opatrovníka, maloletá matka sa osobne stará o maloletého E., pričom zo strany maloletej matky poskytovaná starostlivosť je dobrá, kolíznym opatrovníkom neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletého, preto má súd za to, že v najlepšom záujme maloletého dieťaťa bude, ak zostane v osobnej starostlivosti svojej matky, ktorej na tento účel v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona priznal rodičovské práva a povinnosti. Zároveň vzhľadom k tomu, že otcovstvo k maloletému dieťaťu doposiaľ určené nebolo a maloletá matka vzhľadom k svojmu veku doposiaľ nemá plnú spôsobilosť k právnym úkonom, súd ustanovil maloletému dieťaťu poručníka v osobe pani U. F., starej matky maloletej matky, ktorej je maloletá matka zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň u nej spolu s maloletým E. a jej partnerom žijú. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že pani U. F. spĺňa všetky predpoklady pre jej ustanovenie za poručníka, nakoľko je blízkou osobou maloletého dieťaťa, žije s ním v spoločnej domácnosti, je bezúhonná, spôsobilá na právne úkony v celom rozsahu a na mestský úrad v mieste jej bydliska na ňu neboli podané žiadne sťažnosti.
24. Úlohou poručníka bude zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok namiesto matky, ako aj vykonávať dohľad nad rozsahom a spôsobom osobnej starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje. Poručník bude povinný na základe výzvy súdu najmenej dvakrát do roka podávať správu o maloletom dieťati, ktorá musí obsahovať najmä informácie o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa, o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s majetkom maloletého dieťaťa, informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách. Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa, najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.
25. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie pre maloletú matku, poručníka a Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre matku maloletej matky v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.