Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Ek/1917/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803 právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO:53 255 73 proti povinnému: A. B., nar: 19.9.1991, trvale bytom C. XXX, XXX XX D. E. právne zast. SODOMA VULGAN, spol. s.r.o., Kominárska 2,4, 831 04 Bratislava, IČO: 47 254 084, o vymoženie 8.418,88 EUR s príslušenstvom vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Michal Dáni, so sídlom exekútorského úradu Cukrová 14, 811 08 Bratislava, IČO:42354935 v konaní 422EX 299/21 o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený podal na Okresný súd Banská Bystrica dňa 20.05.2021 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej na vymoženie 8.418,88 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu – rozhodcovský rozsudok, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž sp.zn. zo dňa 30.01.2017, ktorý sa stal vykonateľným dňa 30.06.2017 (ďalej len „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 22.06.2021 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Michal Dáni, so sídlom exekútorského úradu Cukrová 14, 811 08 Bratislava, IČO:42354935, ktorý ju vedie pod č. 422EX 299/21 (ďalej len „súdny exekútor“). 3. Povinnej bolo dňa 05.09.2023 doručené Upovedomenie o začatí exekúcie. Podľa vyjadrenia súdneho exekútora, dňa 05.09.2023 bolo emailom na exekútorský úrad doručené podanie povinnej vo veci 422EX 299/21 v ktorom spochybňuje oprávnenosť exekúcie a následne poštou dňa 14.09.2023 podanie zo dňa 06.09.2023 označené ako „Námietky proti exekúcii“, ktoré súdny exekútor vyhodnotil ako návrh povinnej na zastavenie exekúcie. Povinná dňa 19.09.2023 doručila emailom doplnenie podania zo dňa 6.9.2023, ktoré bolo následne dňa 22.9.2023 doručené poštou. Dňa 10.10.2023 bolo zároveň súdnemu exekútorovi doručené oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia povinnej spolu so splnomocnením. Súd na základe vyjadrenia súdneho exekútora a z predloženej doručenky preukazujúcej prevzatie Upovedomenia o začatí exekúcie zistil, že návrh na zastavenie exekúcie podala povinná v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote. Súdny exekútor postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinnej na zastavenie exekúcie bez vyjadrenia oprávneného, pretože tento sa napriek výzve súdneho exekútora v stanovenej lehote nevyjadril.

4. Povinná vo svojom návrhu označenom ako „Námietky proti exekúcii“ uvádza, že „ Námietky proti exekúcii sa týkajú exekúcii zo dňa 22.06.2021 prevzatej dňom 04.09.2023 (422EX 299/21) na pohľadávku vo výške 8 418,88 EUR. Prehlasujem, že od Októbra 2011 po súčasnosť žijem a pracujem v UK, kde si plním aj povinnosť platenia zdravotného poistenia. Ako dôkazy, prikladám: príloha č. 1 - Potvrdenie o zdravotnom poistení v UK a obdržaní národného čísla poistenia, príloha č. 2 - HM Revenueand Customs (HMRC) súhrn zdravotného poistenia v období 2011-2023.Za ďalšie uvádzam, že spomínaný Exekučný titul č. zo dňa 30.01.2017 mi nebol doručený.“ V ďalšom podaní zo dňa 19.09.2023 uviedla, že „Návrh na zastavenie exekúcie sa týka exekúcii zo

dňa 22.06.2021 prevzatej dňom 04.09.2023 () na pohľadávku vo výške 8 418,88 EUR, ktorá bola znížená k dátumu 04.09.2023 na sumu 3 057,76 EUR Zdravotnou Poisťovňou Dôvera a ako dôkaz prikladám: príloha č. 1 - Snímka zo zoznamu dlžníkov Zdravotnej Poisťovne Dôvera. Následne podávam, že už podané námietky dňa 06.09.2023 posudzujte ako návrh na odklad exekúcie a ďalej rozvádzam nasledovné dôvody zastavenia exekúcie: Nebola som účastníčkou rozhodcovského konania, nemám o ňom žiadnu vedomosť a do dnešného dňa nemám doručený rozsudok ako exekučný titul č. zo dňa 30.01.2017. S oprávneným ani Poisťovňou Dôvera som neuzavrela rozhodcovskú zmluvu nemám vedomosť o postúpení pohľadávky z Poisťovne Dôvera na spoločnosť EOS KSI Slovensko s.r.o., ani o inej pohľadávke nemám žiadnu vedomosť. Popieram existenciu celého dlhu nakoľko od októbra 2011 po súčasnosť žijem a pracujem v UK, kde si plním aj povinnosť platenia zdravotného poistenia Dlh je z obdobia 2013-2017, tým pádom vznášam námietku premlčania práva na vymáhanie uvedeného dlhu. Žiadam zastavenie exekúcie.“

5. Oprávnený sa napriek výzve súdneho exekútora v určenej lehote k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie nevyjadril.

6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol,: „Povinný sa nesprávne domnieva, že základom pre uplatnenú pohľadávku sú nedoplatky zo zdravotného poistenia. Ako vyplýva z exekučného titulu oprávnený ako žalobca uplatnil v rozhodcovskom konaní pohľadávku, ktorú nadobudol postúpením pohľadávky od banky, ktorá mala s povinným zmluvu o úvere. Súdny exekútor nevie posúdiť ďalšie skutočnosti uvádzané povinným vo vzťahu k rozhodcovskému konaniu.“

7. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov. 8. Podľa Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 10. Podľa prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 11. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinnej na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení ako aj prílohy, ktoré boli spolu s návrhom na zastavenie exekúcie súdu predložené a rovnako preskúmal aj spotrebiteľskú zmluvu vrátane príloh, ktoré boli podkladom pre vydanie exekučného titulu. Je potrebné uviesť, že exekučné konanie je vedené na podklade rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž sp.zn. zo dňa 30.01.2017, ktorý sa stal vykonateľným dňa 30.06.2017. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku vyplýva, že oprávnený ako žalobca sa návrhom na začatie rozhodcovského konania zo dňa 02.08.2016 domáhal, aby bola žalovaná (povinná) zaviazaná na zaplatenie sumy vo výške 8.418,88 EUR s prísl. pričom návrh odôvodnil tým, že dňa 23. 10. 2015 uzatvoril so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653 zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanej z postupcu na žalobcu. Ďalej uviedol, že dňa 02. 07. 2012 bola medzi postupcom a žalovanou uzatvorená zmluva č. 5030228076 na

základe ktorej boli žalovanej poskytnuté finančné prostriedky zo strany spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653, pričom žalovaná porušila zmluvne dohodnuté podmienky splácania úveru a bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy. Žalobca a žalovaná uzatvorili dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, v ktorej žalovaná uznala, čo do dôvodu a výšky svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy. Žalovaná sa zaviazala tento uznaný záväzok uhradiť v súlade s dohodnutými podmienkami s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas, sa stáva celá pohľadávka splatnou. Žalovaná ku dňu vyhotovenia žaloby uhradila žalobcovi svoj záväzok vo výške 750,- EUR a žalobca si úrok z omeškania uplatnil z dlžnej sumy. 12. K návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený predložil okrem iného aj spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu uzatvorenú podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov medzi oprávneným a povinnou, ďalej zmluvu o splátkovom úvere č. 5030228076 zo dňa 02.07.2012 spolu s informáciami o spotrebiteľskom úvere a všeobecné obchodné podmienky, zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653 ako postupcom a oprávneným ako postupníkom spolu s prílohou identifikujúcou postúpenú pohľadávku. Z uvedených dokumentov je teda zrejmé, že pohľadávka vymáhaná v predmetnej exekúcii vznikla na podklade zmluvy o splátkovom úvere č. 5030228076 zo dňa 02.07.2012, na základe ktorej boli povinnej poskytnuté finančné prostriedky zo strany spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s.. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 23.10.2015 došlo k postúpeniu pohľadávky z postupcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) na oprávneného. Teda nie je pravdou, ako uviedla povinná, že by došlo k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Dôvera a.s. a povinná sa tak mylne domnieva, že sa jedná o pohľadávku vyplývajúcu z nedoplatku voči zdravotnej poisťovni. O uvedenej skutočnosti svedčí aj fakt, že povinná argumentuje zdravotným poistením v zahraničí (o čom predložila niekoľko dokumentov) a opakovane uviedla, že od októbra 2011 až po súčasnosť žije a pracuje v zahraničí kde si platí aj zdravotné poistenie. V tejto súvislosti vniesla aj námietku premlčania, avšak v danom konaní nejde o pohľadávku vyplývajúcu z nedoplatku voči poisťovni Dôvera a.s. tak ako to mylne konštatuje povinná a teda je v tomto smere námietka premlčania irelevantná. Súd však len na okraj uvádza, vo vzťahu k pohľadávke vymáhanej v predmetnej exekúcii, že v zmysle , ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Exekučný titul na podklade ktorého je vedná daná exekúcia je rozhodcovský rozsudok, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž SRSAspA sp.zn. 14842/16 zo dňa 30.01.2017, ktorý sa stal vykonateľným dňa 30.06.2017. Z uvedeného je zrejmé, že právo na vymáhanie pohľadávky zo strany oprávneného preto nie je premlčané a premlčacia doba od začatia exekučného konania neplynie.

13. K ďalšej námietke povinnej a síce, že neuzavrela s poisťovňou Dôvera a.s. ani s oprávneným rozhodcovskú zmluvu súd uvádza, že už prílohou podaného návrhu na vykonanie exekúcie bola spotrebiteľská rozhodcovská zmluva uzatvorená medzi oprávneným a povinnou dňa 24.03.2016 pričom spotrebiteľská rozhodcovská zmluva je povinnou riadne podpísaná. Rovnako mal súd ešte pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie za preukázané, že povinná ako dlžník uzatvorila so Slovenskou sporiteľňou, a.s. dňa 02.07.2012 ako veriteľom zmluvu o splátkovom úvere č.5030228076. Zmluva je povinnou taktiež riadne podpísaná. Vzhľadom na vyššie uvedené dôkazy preto táto námietka povinnej neobstojí. K poslednej povinnou namietanej skutočnosti, a síce, že exekučný titul jej nikdy nebol doručený súd uvádza, že na základe žiadosti o súčinnosť boli Okresnému súdu Banská Bystrica Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Asociácii pre Arbitráž predložené doručenky a tiež bolo súdu oznámené, že: „SRSAspA vykonal pokus o doručenie rozhodcovského rozsudku zo dňa 30.01.2017 povinnej na adresu uvedenú žalobcom v návrhu na začatie konania (žalobe), pričom táto adresa žalovaného bola uvedená aj v spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve zo dňa 24.03.2016. Predmetná zásielka nebola žalovanému doručená na adrese „F. XXXX/XX, G.“ a vrátila sa na SRSAspA dňa 15.02.2017 s poznámkou pošty „adresát je neznámy. SRSAspA realizoval dňa 28.10.2016 dopyt na Register obyvateľov Slovenskej republiky ohľadne pobytu žalovaného, pričom zistil iné miesto pobytu žalovaného ako vyplývalo z podanej žaloby a jej príloh, a to „Znievska 3037/30, Bratislava - Petržalka“. SRSAspA vykonal pokus o doručenie rozhodcovského rozsudku zo dňa 30.01.2017 žalovanému na adresu zistenú z Registra obyvateľov Slovenskej republiky. Predmetná zásielka nebola žalovanému doručená na adrese „H. XXXX/XX, I. - J.“ a vrátila sa na SRSAspA dňa 16.03.2017 s poznámkou pošty „adresát je neznámy“ SRSAspA mal teda v súlade s o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov za to, že žalovanému bol predmetný rozhodcovský rozsudok zo dňa 30.01.2017 doručený dňom 24.03.2017.“ K uvedenému súd dopĺňa, že preskúmal výpis z Registra obyvateľov SR pričom zistil, že povinná bola

odo dňa 25.11.2016 prihlásená na trvalý pobyt na adrese: H. XXXX/XX, I. – J.. Zároveň z predložených dokumentov k návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že tak v zmluve o splátkovom úvere č. 5030228076 zo dňa 02.07.2012 ako aj v spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve je pri identifikačných údajoch povinnej uvedená adresa: F. XXXX/XX, XXX XX G.. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že ak jej bol exekučný titul doručovaný na vyššie uvedené adresy avšak zásielka sa v oboch prípadoch vrátila s poznámkou „adresát neznámy“ bolo možné v súlade s o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov považovať exekučný titul po siedmich dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky stálemu rozhodcovskému súdu za doručený .

14. Podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Stály rozhodcovský súd doručuje písomnosti spotrebiteľovi do vlastných rúk na adresu uvedenú v spotrebiteľskej zmluve, na ktorú sa vzťahuje spotrebiteľská rozhodcovská zmluva, alebo na inú adresu oznámenú spotrebiteľom alebo zistenú stálym rozhodcovským súdom najmä z listín, ktoré sú obsahom spisu. Stály rozhodcovský súd je na účely doručovania oprávnený požiadať bezplatne o súčinnosť pri zisťovaní adresy spotrebiteľa register obyvateľov Slovenskej republiky.20) Ak sa nepodarilo doručiť písomnosť spotrebiteľovi na žiadnu z uvedených alebo zistených adries, považuje sa písomnosť za doručenú po siedmich dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky stálemu rozhodcovskému súdu aj vtedy, ak sa písomnosť vráti ako nedoručená. 15. Súd na tomto mieste uvádza, že návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie exekúcie, preto môžu byť skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. 16. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a ostatnými prílohami a mal nesporne za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinná povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnila. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazným prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinná nepreukázala súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázala žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku celého vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.