Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_6T-90-2019.pdf
PDF · 66.66 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/90/2019
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci proti obžalovanému B. N., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom neposkytnutia pomoci podľa § 177 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 11. 2019 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
B. N., I. XX. I. XXXX O. W., G. Z. T. XX, Bratislava, slovenský štátny občan,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
1. dňa 29. 11. 2018 v čase okolo 18.00 hod. v Bratislave na križovatke ulíc Mierová a Kaštieľska smerom ku Gagarinovej ulici, ako vodič osobného motorového vozidla Superb Sedan, S.: Z.-XXXRC, zastavil pred priechodom pre chodcov, aby dal prednosť chodcom idúcim po priechode na zelený svetelný signál, avšak potom ako chodci začali na priechode pre chodcov váhať a začali sa vracať odkiaľ vyšli, zatrúbil na chodcov, na čo mu ukázali rukami nejaké gesto, ktoré ho rozčúlilo a po tomto následne vozidlo uviedol do pohybu, pričom pravou prednou stranou a pravým kolesom vozidla prešiel cez pravú nohu poškodeného Y. Z., ktorý padol na zem a podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia MUDr. Jozefa Lohnerta CSc. utrpel zranenia: zlomeninu pravého predkolenia I. stupňa s posunom úlomkov, vykĺbenie hlavice pravej ramennej kosti a pomliaždenie chrbta pravej nohy s maximom v oblasti malíčka, čím spôsobil poškodenému zranenia s celkovou dobou liečenia v trvaní najmenej troch mesiacov, ktoré zranenia sťažovali poškodenému po celú dobu obvyklý spôsob života, 2. toho istého dňa 29. 11. 2018 v čase okolo 18.00 hod. v Bratislave na križovatke ulíc Mierová a Kaštieľska smerom ku Gagarinovej ulici, ako vodič osobného motorového vozidla Superb Sedan, S.: Z.-XXXRC, bezprostredne po tom ako zrazil na priechode pre chodcov poškodeného Y. Z., ktorý utrpel v dôsledku nárazu zranenia, zlomeninu pravého predkolenia a iné zranenia, neposkytol poškodenému pomoc, hoci tak mohol urobiť bez nebezpečenstva pre seba alebo iného,
t e d a
v bode 1
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, v bode 2 osobe, ktorá javila príznaky ťažkej ujmy na zdraví, neposkytol potrebnú pomoc, hoci tak mohol urobiť bez nebezpečenstva pre seba alebo iného, č í m s p á c h a l v bode 1. zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona , v bode 2. prečin neposkytnutia pomoci podľa § 177 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j/, písmeno l/, písmeno n/, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona per analogiam, § 41 odsek 2 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky. Podľa § 51 odsek 1 s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky. Podľa § 51 odsek 4 písmeno c/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť počas plynutia skúšobnej doby spôsobenú škodu. Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona je obžalovaný povinný podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu po dobu 3 /tri/ roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Cintorínska 5, Nitra, škodu vo výške 2.494,39,-€ a poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa, a.s., so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, škodu vo výške 2.704,70,- €.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený Y. Z., I.. XX. XX. XXXX, G. Z. O. XX, Bratislava, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože ihneď po jeho vyhlásení sa obžalovaný po porade s obhajcom vzdal práva podať odvolanie, pričom vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech oprávnenými osobami uvedenými v § 308 odsek 2 Trestného poriadku, a súčasne sa prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II po vyhlásení rozsudku rovnako vzdal práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.