Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_2T-115-2019.pdf
PDF · 67.91 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/115/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Lukášom Poperníkom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku , dňa 14.11.2019 tento
rozhodol:
Obvinená:
Q. L., narodená XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., R.. U. XX,
s a u z n á v a v i n n o u , ž e
dňa 20.03.2019 v čase okolo 12.00 h viedla v meste M. po účelovej komunikácii ulici R.. U. smerom od ulice Q.. U. osobné motorové vozidlo zn. D. XXX, EČ: M., pričom na rovnom úseku cesty na úrovni vchodu č. XX porušila zákonné ustanovenie § 4 odsek 1 písmeno c), písmeno e) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nakoľko dostatočne nesledovala situáciu v cestnej premávke a nespozorovala chodkyne G. R. a M. H., ktorá tlačila kočík zn. A. s maloletou Y. R., idúce opačným smerom, následkom čoho došlo z pohľadu vodičky na prvej strane cesty ku zrážke medzi pravou prednou časťou vozidla zn. D. a prednou časťou kočíka, ktorý narazil do chodkyne M. H., ktorá spadla na vozovku, následkom čoho utrpela pomliaždenie ľavého bedrového zhybu s pomliaždením chrupavky hlavice stehennej kosti, pomliaždenie ľavého ramena a ľavého kolena, vyžadujúce si odľahčovanie poškodeného zhybu pri chôdzi používaním dvoch francúzskych bariel v trvaní 3 týždne a zároveň došlo k prevráteniu a poškodeniu kočíka, z ktorého vypadla maloletá Y. R. na zemný povrch predzáhradky, v dôsledku čoho utrpela pomliaždenie čela, vyžadujúce si sledovanie zdravotného stavu v nemocničnom zariadení po dobu 2 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
t ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
a z a t o j e j u k l a d á
podľa § 158 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona , § 38 odsek 2 , odsek 3 Trestného zákona , s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku , trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace.
Podľa § 49 odsek l písmeno a) Trestného zákona , sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona , sa obvinenej určuje skúšobná doba v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1 , odsek 2 Trestného zákona , sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku , súd poškodených G. R., nar. XX.XX.XXXX. v Q. G., trvale bytom M., R.. U. XX, M. H., nar. XX.XX.XXXX v Q. G., trvale bytom M., R.. U. XX, DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 a Union zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 odkazuje s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 2T/115/2019 . Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné oparenie. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku , môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355 odsek 1 Trestného poriadku . Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.