Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2P-160-2019.pdf
PDF · 93.57 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/160/2019
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, N., t.č. E. č. XX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Obcou Hniezdne, dieťa rodičov, otec: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, N., t.č. E. č. XX, matka: J. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, N., t.č. E. č. XX, o návrhu navrhovateľa Úradu práce sociálnych veci a rodiny Stará Ľubovňa, so sídlom Farbiarska 57, 064 01 Stará Ľubovňa, za účasti Prokurátora Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa Obrancov mieru 18, 064 01 Stará Ľubovňa, v konaní o uloženie výchovného opatrenia - povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á výchovné opatrenie maloletému Y. H., nar. X.X.XXXX, jeho rodičom J. H., nar. X.X.XXXX a Z. H., nar. XX.XX.XXXX a to p o v i n n o s ť podrobiť sa odbornému poradenstvu v Psychologickom centre Stará Ľubovňa, s.r.o., klinický psychológ PhDr. Mária Jancurová, Budovateľská 13, Stará Ľubovňa na obdobie do skončenia povinnej školskej dochádzky maloletého Y. H., t.j. do 30.6.2020.
II. Súd u k l a d á maloletému Y. H., nar. X.X.XXXX, jeho rodičom J. H., nar. X.X.XXXX a Z. H., nar. XX.XX.XXXX p o v i n n o s ť spolupracovať s Psychologickým centrom Stará Ľubovňa, s.r.o..
III. Súd bude sledovať a hodnotiť účinnosť výchovného opatrenia priebežne v súčinnosti s Psychologickým centrom Stará Ľubovňa, s.r.o., navrhovateľom a Obcou Hniezdne.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni návrhom doručeným súdu dňa 26.8.2019 žiadal, aby súd uložil mal. Y. a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu v Psychologickom centre Stará Ľubovňa, a.s., ktorá bude trvať do skončenia povinnej školskej dochádzky dieťaťa.
2. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že mal. Y. sa narodil ako štvrtý z piatich detí. Rodičia žijú v manželskom zväzku a spoločne majú päť detí. Rodičia spoločne so všetkými deťmi okrem S. žijú v obci Hniezdne, bývajú v murovanom prízemnom dome s dvoma miestnosťami, v dome nemajú kúpeľňu ani toaletu. V dome nemajú prívod vody ani elektrickej energie. Hygiena v domácnosti je na nízkej úrovni. Matka poberá prídavky na tri deti v sume 73,02 eur a príspevok za opatrovanie dcéry N. v sume 369,36 € mesačne. Otec neuvádza žiaden príjem, nemá stále zamestnanie. Mal. Y. v školskom roku 2018/2019 bol žiakom ôsmeho ročníka Špeciálnej základnej školy sv. Klementa Hofbauera internátna v Podolínci, je zdravý. Podľa uvedenia otca fajčí, nepožíva alkoholické ani iné návykové látky. Vo voľnom čase rád hrá futbal. Dieťa je na úseku sociálnej kurately vedený od apríla 2018 na základe oznámenia ŠZŠI sv. Klementa Hofbauera, Kláštorná 2, Podolínec o tom, že za mesiac január 2018 vymeškal 34 neospravedlnených vyučovacích hodín. Úrad pred vykonaným pohovorom telefonicky u triednej učiteľky zistil, že za obdobie od septembra 2017 do apríla 2018 mal. Y. vymeškal spolu 84
neospravedlnených vyučovacích hodín. S maloletým dieťaťom a jeho otcom Z. H., ÚPSVaR Stará Ľubovňa dňa 24.4.2018 vykonal výchovný pohovor zameraný na poukazovanie na nesprávnosť konania dieťaťa a na ich poučenie o možných dôsledkoch ďalšieho zanedbávania povinnej školskej dochádzky. Otec bol poučený o zodpovednosti za oboch rodičov za výchovu a výživu u všetkých mal. deti podľa Zákona o rodine, o trestnoprávnej zodpovednosti za mal. detí a bol oboznámený s opatreniami, ktoré môžu byť prijaté v prípade opakovaného záškoláctva. Bolo mu zdôraznené, že rodičia majú dôslednejšie dohliadať na to, aby si dieťa plnilo povinnú školskú dochádzku. Rodičovi bolo odporúčané : - aby dohliadal na plnenie povinnej školskej dochádzky, - aby zabezpečil, aby ospravedlnenie od lekárky bolo do školy doložené na začiatku ochorenia, - aby zabezpečil dieťaťu riadnu starostlivosť, stanovil mu pravidlá a bude sledovať, či ich dieťa dodržiava, - aby primerane jeho veku a rozumovým schopnostiam informoval ho o nevhodnosti jeho správania, o tom že podporuje záškoláctvo, - dieťa bude rešpektovať rodiča, nebude opakovane zanedbávať školskú dochádzku, nebude sa pohybovať v rizikovom prostredí, nedá sa nevhodne ovplyvňovať kamarátmi, inými osobami, nebude sa nevhodne správať, - rodič dozrie na večierku u mal. Y., dozrie, aby v čase do 22:00 hod išiel spať. ÚPSVaR Stará Ľubovňa uložil mal. Y. a jeho rodičom výchovné opatrenie - povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe. Výchovné opatrenie bolo uložené na obdobie od právoplatnosti rozhodnutia, t.j. od 10.5.2018 do 30.11.2018. Na vykonávanie tohto výchovného opatrenia ÚPSVaR Stará Ľubovňa určil Akreditovaný subjekt Detské kočovné divadlo DRaK, Prešov. Mal. Y. napriek uloženému výchovnému opatreniu v školskom roku 2017/2018 pokračoval v záškoláctve - v mesiaci máj vymeškal 12 a v júni 20 neospravedlnených vyučovacích hodín. V školskom roku 2018/2019 sa jeho prístup k plneniu povinnej školskej dochádzky nezlepšil. Do 30.11.2018 vymeškal spolu 73 neospravedlnených vyučovacích hodín. Rodičia nezlepšili svoje rodičovské kompetencie týkajúce sa výchovy a starostlivosti o mal. Y.. Nedostatočne reflektovali význam hraníc a limitov vo výchove svojho maloletého syna. Pri vyhodnocovaní účelu výchovného opatrenia spolupracovali, ale nedostatočne preukázali snahu o zlepšenie celkovej situácie u dieťaťa. Z uvedeného dôvodu výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. ÚPSVaR Stará Ľubovňa uvedené výchovné opatrenie zrušil a rozhodol o uložení iného vhodného výchovného opatrenia - dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa ( na obdobie 6 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti, t. j. od 31.1.2019 do 31.07.2019. Cieľom uloženého výchovného opatrenia bolo dohliadnuť na to, aby si mal. dieťa riadne plnilo povinnú školskú dochádzku a rodičov podporiť v rozvoji rodičovských kompetencií týkajúcich sa výchovy a starostlivosti o dieťa, aby dokázali reflektovať význam hraníc a limitov vo výchove dieťaťa. Úlohou výchovného opatrenia je poskytnutím odbornej pomoci hľadať a odstraňovať príčiny nevhodného správania dieťaťa, posilňovať vonkajšie aj vnútorné zdroje dieťaťa aj jeho rodiny so zameraním na celkové zlepšenie fungovania jednotlivca a jeho rodiny ako systému a odborne pôsobiť na dieťa a eliminovať problémové správanie, aby sme predišli vyňatiu dieťaťa z rodinného prostredia. Počas vykonaných pohovorov maloletý Y. chápal kladeným otázkam, na ktoré spontánne odpovedal. Pochopil podstatu svojho nevhodného správania. Vždy po vykonanom pohovore a poskytnutom poradenstve sľúbil, že sa už nebude dopúšťať záškoláctva, ale svoj sľub nedodržal a pokračoval v zanedbávaní povinnej školskej dochádzky. Ráno nechcel vstávať do školy, spal do deviatej aj dlhšie a potom ostával doma uviedli rodičia, Rodičia mali možnosť svojho syna ubytovať na školskom internáte, aby nemusel každé ráno cestovať do školy, Mal. Y. nechcel bývať na školskom internáte, odchádzal domov, že sa mu tam nepáči uviedli rodičia. ÚPSVaR Stará Ľubovňa na základe schválených priorít v oblasti vykonávania opatrení ambulantnou, terénnou alebo ambulantnou a terénnou formou v Centrách pre deti a rodiny zapojil do rodiny H. Centrum pre deti a rodiny (CDR), vo veci realizácie odborných metód práce na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností v zmysle § 11 ods. 3, písm. b) bod 4 zákona 305//2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení zákona v znení neskorších predpisov. Cieľom bolo naplniť čiastkový cieľ uloženého výchovného opatrenia (rodičov podporiť v rozvoji rodičovských kompetencií týkajúcich sa výchovy a starostlivosti o dieťa, aby dokázali reflektovať význam hraníc a limitov vo výchove dieťaťa). Zamestnanci úradu vykonávali často osobné návštevy v domácom prostredí, dokonca jeden celý týždeň navštevoval sociálny kurátor domácnosť ráno o 7.00 hod., budil mal. Y. do školy, pretože rodičia na to nedbali. Mal. Y. aj počas vykonávaných opatrení terénnou formou v prirodzenom prostredí zamestnancami Centra pre rodiny a deti Spišská Belá do školy nechodil pravidelne naďalej si neplnil povinnú školskú dochádzku. Rodičia mal. dieťaťa sa dostavili na úrad dňa 30.4.2019 s tým, že ich mal. syn Y. leží v posteli a nechce vstať a ísť do školy, nechce ísť na internát Špeciálnej základnej školy v Podolínci, kde by mal byť ubytovaný, otec uviedol, že nechce ísť kvôli nemu do VTOS. Rodičom bolo odporúčané zo strany úradu, aby dieťa začali ráno budiť o 06:00 hodine a osobne s ním jeden z rodičov cestoval do školy do Podolínca, kde ho odovzdá triednej učiteľke, alebo p. zástupkyni. Do konca školského roka 2018/2019 sa tak nestalo zo strany oboch rodičov ani raz. Dňa 31.07.2019 druhé opatrenie ÚPSVaR - dohľad nad výchovou
maloletého dieťaťa bolo ukončené s tým záverom, že neplní svoj účel. Základná škola v Podolínci poslala oznámenie, kde uviedla, že mal. Y. vymeškal do konca šk. roka 2018/2019 255 vyučovacích hodín, ktoré sú neospravedlnené, rodičia to neprišli odôvodniť do školy a nedoložili ani ospravedlnenky. Obaja rodičia boli opakovane poučení, že sú za dieťa trestne zodpovední za ohrozovanie mravnej výchovy mal. Y.. Ďalej rodičia boli upozornení na to, že je potrebné s mal. dieťaťom navštíviť ošetrujúceho lekára MUDr. Demjanovú, aby lekárka posúdila zdravotný stav dieťaťa, návštevu lekára uskutočnili v ten istý deň. Zároveň bolo rodičom odporúčané, aby s mal. Y. navštívili klinického psychológa PhDr. Jancúrovú, čo urobili dva krát. Rodičia nespolupracujú, z vlastnej iniciatívy psychológa nenavštívili, vyšetrenia sa uskutočnili iba na podnet pracovníkov Centra pre deti a rodiny Spišská Belá. Psychologička im odporúčala viaceré sedenia, čo však už neuskutočnili. Úrad nedisponuje odbornými závermi týchto lekárov, aj keď boli oboznámení s touto požiadavkou. Rodina maloletého dieťaťa ako aj prostredie, v ktorom vyrastá poskytuje málo psychosociálnych podnetov maloletému Y.. V závere navrhovateľ navrhol uložiť nad výchovou maloletého výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti tak maloletého ako aj jeho rodičov podrobiť sa odbornému poradenstvu na obdobie do skončenia povinnej školskej dochádzky maloletého. Navrhovateľ k návrhu pripojil listinné dôkazy.
3. Súd uznesením sp. zn. 2P/160/2019 zo dňa 5.9.2019 ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka Obec Hniezdne.
4. Súd uznesením poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie.
5. Podaním doručeným súdu dňa 11.9.2019 do konania vstúpil prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa.
6. Na pojednávaní ÚPSVaR v Starej Ľubovni (ďalej len navrhovateľ) trval na svojom návrhu a dôvodoch v ňom uvedených, doplnil, že od podania návrhu nedošlo k podstatnej zmene v správaní sa maloletého. Maloletý Y. má od začiatku školského roka do konca mesiaca október 2019 vymeškaných 69 neospravedlnených vyučovacích hodín. Účelom navrhovaného výchovného opatrenia je zabezpečiť pravidelné zúčastňovania sa vyučovania maloletým a zlepšenie rodičovských kompetencií rodičov vo vzťahu k maloletému.
7. Matka dieťaťa s návrhom súhlasila, prisľúbila, že spolu so synom sa odborného poradenstva bude pravidelne podrobovať. Priznala, že syn do školy nechce chodiť, iné výchovné problémy s ním nemá.
8. Otec dieťaťa s návrhom nesúhlasil, má na to svoje dôvody. Uviedol, že nie je spokojný so spoluprácou s navrhovateľom, so synom nie je taktiež spokojný a bol by rád keby syn bol umiestnený v detskom domove. O syna sa vie postarať, ale s ním sa nedá. On osobne ho ani raz do školy neodviedol, v snahe pomôcť synovi nevyhľadal odbornú pomoc, napriek návrhu navrhovateľa so synom nenavštívil ani psychológa ani psychiatra, mala s ním ísť jeho manželka. Zhruba pol roka na požiadanie manželky do práce nechodí, napriek tomu, že do práce nechodí správanie syna sa nezlepšilo.
9. Kolízny opatrovník a prokurátor s návrhom nesúhlasili.
10. Súd vypočul aj mal. Y., ktorý priznal, že do školy sa mu chodiť nechce, nakoľko je tam nuda, prisľúbil, že do školy bude pravidelne chodiť, taktiež bude chodiť k psychiatričke, rodičov má rád, do domova by nechcel ísť.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámil sa z obsahom listinných dôkazov doložených navrhovateľom, na základe čoho ustálil, že skutkový stav zodpovedá stavu ako ho opísal navrhovateľ vo svojom návrhu.
12. Na základe takto ustáleného skutkového stavu súd právne uzatvára:
13. Podľa § 37 ods. ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len ZoR) nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže
každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
14. Podľa § 37 ods. 2 písm. b) ZoR ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
15. Podľa § 37 ods. 7 ZoR súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
16. Podľa § 37 ods. 8 prvá a druhá veta ZoR súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel.
Právne posúdenie vecí:
17. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že určil nad výchovou mal. Y. výchovné opatrenie - povinnosť rodičom a mal. Y. podrobiť sa odbornému poradenstvu u klinickej psychologičky PhD. Márie Jancurovej v Psychologickom centre Stará Ľubovňa, s.r.o., Trvanie výchovného opatrenia súd časovo vymedzil na čas trvania povinnej školskej dochádzky mal. Y., t.j. do 30.6.2020, počas tejto doby ho súd bude sledovať a priebežne hodnotiť. Súčasne uložil tak mal. Y. ako aj jeho rodičom povinnosť spolupracovať s klinickou psychologičkou, navrhovateľom a Obcou Hniezdne.
18. Cieľom výchovného opatrenia je zabezpečiť riadne plnenie povinnej školskej dochádzky mal. Y. a posilnenie rodičovských kompetencií rodičov týkajúcich sa výchovy a starostlivosti o mal. Y., a tým predchádzať opakovanému zanedbávaniu povinnej školskej dochádzky, primárnym cieľom je predísť vyňatiu maloletého z biologickej rodiny a jeho umiestnenie v zariadení. Výchovné opatrenie bude plniť ochrannú funkciu - má napomôcť navrátenie riadneho výchovného prostredia, ktoré zabezpečí, že mal. Y. sa bude vyvíjať a správať so všeobecne akceptovateľnými morálnymi zásadami spoločnosti, t.j. bude si plniť povinnú školskú dochádzku.
19. K návrhu otca dieťaťa, aby syn bol odňatý zo starostlivosti rodičov a umiestnený v domove, súd musí zdôrazniť, že súčasťou rodičovských práv a povinnosti v zmysle ustanovenia § 28 ZoR je okrem iného aj povinnosť rodičov sústave a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Právo a povinnosť vychovávať svoje dieťa zaberá v hierarchii rodičovských práv prvé miesto. Výchova v najširšom slova zmysle je starostlivosť o komplexný rozvoj dieťaťa - duševný, telesný, mravný, citový, zdravotný a rozumový. Táto výchova musí byť sústavná a dôsledná. Pri výchove patria rodičom aj práva (§30 ods. 3 ZoR), ktorými môžu v primeranom rozsahu nútiť dieťa plniť si svoje povinnosti a tým spolupracovať na výchove. Cieľom výchovy je viesť dieťa k pozitívnemu správaniu. Rodičia majú povinnosť brániť negatívnym vplyvom, ktoré môžu na dieťa pôsobiť. Základným zmyslom starostlivosti rodičov je záujem dieťaťa. Záujem dieťaťa musí byť tiež prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti, týkajúcej sa detí. Nie je v záujme dieťaťa, pokiaľ rodičia sú schopní sa o neho postarať, aby bolo umiestnené v zariadení. Nie je v záujme dieťaťa, ak rodičia vzhľadom na vlastnú pohodlnosť, sústavne a dôsledne dieťa nevychovávajú v tom zmysle, že ho nenútia, pravidelne chodiť do školy, neurčia mu mantinely jeho správania, aby z tohto dôvodu bolo dieťa umiestnené v zariadení, tak ako to navrhuje otec dieťaťa. Je vo výsostnom záujme dieťaťa aby vyrastalo v biologickej rodine. Z výpovedí otca na pojednávaní vyplynulo, že dieťa napriek tomu, že nechce chodiť do školy, ani raz priamo do školy neodviedol a neodovzdal triednej učiteľke, ani raz, napriek tomu, že mu to bolo poradené navrhovateľom s dieťaťom nenavštívil psychológa alebo psychiatra, respektíve pre odstránenie nezáujmu dieťaťa o chodenie do školy nevyhľadal inú odbornú pomoc. Rodičia sa nemôžu zbavovať svojich rodičovských povinností tak, ako to navrhuje otec dieťaťa, teda „zbavením sa dieťaťa jeho umiestnením v zariadení.“ Rodičia sú povinní vyvinúť maximálne úsilie k tomu, aby nedostatky, ktorých sa pri výchove mal. Y. dopustili za pomoci odborného poradenstva odstránili.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým sa rozhodlo vo veci samej. (§ 59 ods. 1 C.m.p.)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 1,2 C.m.p.) V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 C.m.p.)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Navrhovateľ, matka dieťaťa, kolízny opatrovník a prokurátor nemôžu proti uzneseniu účinne podať odvolanie, keďže odvolania sa po vyhlásení uznesenia vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie rozhodnutia podľa ustanovení C.m.p.