Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_17T-20-2019.pdf
PDF · 69.64 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/20/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti F. W. a spol. pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 14. novembra 2019 pred senátom zložením z predsedníčky senátu JUDr. Dominiky Hudecovej, PhD. a prísediacich Evy Černekovej a Márie Egyháziovej takto
rozhodol:
1) obžalovaný: F. W., narodený XX.X.XXXX v Komárne, trvale bytom V. N., prechodne bez prihlásenia R. U., R. P., chatová oblasť, 2) obžalovaný: O. C., narodený X.X.XXXX v Komárne, trvale bytom A., K. XXX/X, prechodne bez prihlásenia N., W. X, sa uznávajú za vinných, že dňa 3. decembra 2018 v presne nezistenom čase v obci N. na ulici R. W. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne vošli do neobývaného rodinného domu číslo XX tým spôsobom, že po tom, čo prešli zo zadnej strany neoplotenej časti dvora tohto rodinného domu, železným pajserom spoločne vypáčili predné vchodové drevené dvere rodinného domu, pričom z jeho prednej izby odcudzili 3 kusy radiátorov o veľkosti 60 cm x 40 cm, 1 kus benzínového krovinorezu značky RUBY a 2 kusy kachlí, čím poškodenému N. U., narodenému XX. S. XXXX, trvale bytom N., H. XXX/XX, spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 250,- Eur a poškodením predných vchodových dverí vo výške 20,- Eur,
- dňa 7. decembra 2018 v presne nezistenom čase v obci N. na ulici R. W. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne vošli do neobývaného rodinného domu číslo XX tým spôsobom, že po tom, čo prešli zo zadnej strany neoplotenej časti dvora tohto rodinného domu, železným pajserom spoločne vypáčili zadné vchodové dvere rodinného domu, pričom z tejto časti domu odcudzili 9 kusov elektromotorov z práčok, 1 kus železnej konštrukcie lisu na hrozno, 1 bicykel čiernej farby značky ESKA, 2 kusy šijacích strojov značky ZINGER a z dvora rodinného domu odcudzili voľne odložený motor z motorového vozidla značky Peugeot, rok výroby 2002, čím poškodenému N. U., narodenému XX. S. XXXX, trvale bytom N., H. XXX/XX, spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 645,- Eur a poškodením zadných vchodových dverí vo výške 20,- Eur, pričom obvinený O. C. takto konal napriek tomu, že bol právoplatným rozsudkom Okresného súdu Komárno spisovej značky 1T/8/2017 zo 16. februára 2017 odsúdený za pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona a právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu Komárno spisovej značky 11T/98/2015 z 28. augusta 2015 bol odsúdený za zločin porušovania domovej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), písmeno c), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a), písmeno e), písmeno f) Trestného zákona, teda obžalovaný F. W. spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, obžalovaný O. C. spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, čím spáchali,
obžalovaný F. W.
prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona, obžalovaný O. C. prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona. Za to sa odsudzujú 1) Obžalovaný F. W. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. 2) Obžalovaný O. C. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje oboch obžalovaných titulom náhrady škody uhradiť pre poškodeného:
- N. U., narodeného XX.X.XXXX, trvale bytom N., H. XXX/XX, škodu v sume 700,- Eur, a to spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného.