Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-58-2019.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/58/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Kapinaja členov senátu Ing. Radomíra Slávika a Bc. Samuela Šebestu, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.11.2019 takto
rozhodol:
rozhodol:
obžalovaný:
T. Z.Q., H.. XX.XX.XXXX, C. X., Z. XXX/XX, R. Č. N. Ú. N. M.. Č.. XX, Ž.
j e v i n n ý , ž e
1) v presne nezistenom čase od 19.20 hod. dňa 06.07.2018 do 13.00 hod. dňa 08.07.2018 v Bratislave na ulici Stará Vajnorská č. 4, preskočil betónové oplotenie areálu patriacemu spoločnosti Strojárne potravinárskeho priemyslu, a.s., kde pri prechádzaní týmto areálom vzal tam voľne umiestnený nákupný vozík, s týmto vozíkom prešiel k prenajatému skladu spol. EleSys, s.r.o., na tomto skrutkovačom, ktorý si priniesol so sebou na spáchanie uvedeného skutku, vylomil kovové kovanie na vetračke pootvoreného okna, ktoré zvesil, vnikol do skladu, z ktorého odcudzil: 1 ks akumulátorovú hydraulickú dierovaciu pumpu obj. č. 02070, výrobného čísla 4934404641/01531E2008, typ COMPACT AKU spolu s 1 ks nabíjačkou akumulátoru obj. č. 02072 a 2 ks akumulátormi a čiernym kufríkom s nápisom ALFRA k tejto hydraulickej dierovacej pumpe, spolu v hodnote 480,-€, 1 ks ochrannú prilbu na motocykel značky SHARK, typ EvoLine series 3, žlto-čiernej farby, výrobného čísla 050402P/J-511489 veľkosť L v hodnote 300,-€, 1 ks ochrannú prilbu na motocykel značky SHARK, typ EvoLine series 3, žlto-čiernej farby, výrobného čísla 050402P/J-526643 veľkosť S v hodnote 300,-€, 25 kg medenej pásoviny o rôznych hrúbkach, priemeroch spolu v hodnote 100,-€, 1 ks horský bicykel, nezistenej značky, typu a výrobného čísla v hodnote 5,-€, 1 ks prenosný kompresor s kufríkom, nezistenej značky, typu a výrobného čísla, oranžovo-šedej farby v hodnote 25,-€, 1 ks elektrickú zváračku, nezistenej značky, typu a výrobného čísla, 380 W v hodnote 50,-€, 1 ks akumulátorovú vŕtačku, zn. Parkside, nezisteného typu a výrobného čísla, tmavozelenej farby v hodnote 25,-€, 1 ks akumulátorovú vŕtačku, zn. DEWALT, nezisteného typu a výrobného čísla, žltej farby v hodnote 50,-€, 1 ks elektrickú vŕtačku zn. BOSCH, 600 W, nezisteného typu a výrobného čísla v hodnote 35,-€, 20 ks skrutkovačov spolu v hodnote 20,-€, 15 ks rôznych klieští spolu v hodnote 150,-€, 20 ks vidlicových a nástrčkových kľúčov spolu v hodnote 80,-€, 1 ks sadu závitníkov spolu v hodnote 10,-€, 3 ks gola sadu kľúčov rôznych typov spolu v hodnote 60,-€, 1 ks priamočiaru pílu nezisteného typu, značky a výrobného čísla v hodnote 40,-€, 1 ks priamočiaru pílu zn. Bosch, nezisteného typu a výrobného čísla hodnote 40,-€, 1 ks priamočiaru pílu zn. Narex, nezisteného typu a výrobného čísla hodnote 40,-€, 2 ks flexi brúsky nezistenej značky, typu a výrobného čísla spolu hodnote 90,-€, 1 ks fotoaparát zn. Nicon hodnote 35,-€, 2 páry kožených motorkárskych rukavíc spolu hodnote 10,-€, 3 tašky na lyžiarky nezistenej značky spolu hodnote 20,-€, 1 ks sub woffer 100W spolu zo zosilňovačom 300W a 3 ks reproduktormi spolu hodnote 100,-€, 1 ks akumulátorový holiaci strojček na vlasy nezistenej značky, typu a výrobného čísla hodnote 20,-€, 3 ks športové kamery na prilby spolu hodnote 150,-€, 2 ks prenosné Hard disky 500 GB spolu hodnote 70,-€, 1 ks zosilňovač s mixážnym pultom spolu hodnote 150,-€, zároveň obvinený vzal z regálov tam uskladnené igelitové vrecia, do
ktorých si pripravil na odcudzenie cca. 200 kg medených káblov o rôznych hrúbkach a priemeroch spolu v hodnote 180,-€, pričom všetky vyššie uvedené veci naložil cez toto vopred vypáčené okno do vopred pripraveného nákupného vozíka a s týmito prešiel ku kovovému oploteniu areálu, na ktorom kombinačkami prestrihol oplotenie, vyšiel von z areálu a tieto odniesol na nezistené miesto, pričom po ich vynesení sa opätovne vrátil cez rozstrihnuté kovové oplotenie na pozemok, prešiel ku skladu, kde cez vypáčené okno vošiel dnu, skrutkovačom poškodil z vnútornej strany dverí FAB zámok na zadných plechových dverách skladu firmy, pričom týmto konaním poškodil aj kovové kovanie a cez tieto dvere a poškodené oplotenie odcudzil 1 ks skúter - motocykel zn. Siamoto, striebornej farby, typ KD- 125, EČV: PP 792 AA, výrobného čísla ZEDCL3001X3000507 v hodnote 350,-€ spolu s kľúčmi od tohto motocykla, dokladom o STK, o emisnej kontrole, potvrdením o zákonnom poistení v Komunálnej poisťovni, technickým preukazom, všetkými dokladmi k vyššie uvedenému motocyklu, s ktorým dňa 08.07.2018 v čase o 11.50 pri 163 km na diaľnici M1 v smere z Hegyeshalom na Budapešť ako účastník cestnej premávky havaroval, čím týmto svojim konaním spôsobil spoločnosti EleSys, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská č. 4, Bratislava celkovú škodu krádežou vo výške 3.075,-€ a celkovú škodu poškodením zariadenia skladu vo výške 294,-€, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom OS BA III pod č. k. 3T 123/2017 zo dňa 19.09.2017, právoplatný dňa 05.10.2017 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, 2) v čase od 05.22 hod. do 05.28 hod. dňa 22.07.2018 v Bratislave, na ulici Bajkalská 9/B na parkovisku zo zadnej strany objektu Troch veží rozbil tehlou na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Fábia Combi, bielej farby, G.: C. XXX A. sklenenú výplň pravého predného okna dverí spolujazdca, cez toto okno sa načiahol do vozidla, z ktorého následne odcudzil 1 ks zväzok kľúčov, na ktorom sa nachádzali 3 ks kľúče od bytu nachádzajúceho sa v Bratislave na Šustekovej ulici spolu s 1 ks magnetickým kľúčom vo vlastníctve poškodeného A. Z., 3 ks kľúčov od spoločnosti IDEATEL,s.r.o. so sídlom Bratislava, Budyšínska ulica spolu v hodnote 23.59,-€, pričom s týmito odišiel na nezistené miesto, čím týmto konaním spôsobil poškodenému A.P. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. S., K. XX/XXX celkovú škodu krádežou kľúčov a čipu na otváranie dverí spolu vo výške 15,79,-€, poškodenej spoločnosti IDEATEL, s.r.o. so sídlom Bratislava, Budyšínska ul. č. 38 celkovú škodu krádežou kľúčov vo výške 7,80,-€ a poškodenej B. O., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C., R. XXXX/XX celkovú škodu poškodením vozidla vo výške 70,-€, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom OS BA III pod č. k. 3T 123/2017 zo dňa 19.09.2017, právoplatný dňa 05.10.2017 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
3) v presne nezistenom čase od 18.00 hod. dňa 05.06.2018 do 05.15 hod. dňa 06.06.2018 v Bratislave v areáli Dopravného podniku Bratislava a.s. - Jurajov dvor, Rožňavská ulica 19, rozbil sklenenú výplň okna unimobunky skladu, patriacu úseku služieb a investícií DPB a.s., vnikol do priestoru unimobuniek, odkiaľ následne odcudzil 2 ks mikrovlnné rúry zn. Daewoo Kor - 66201W spolu v hodnote 109,80,-€, 1 ks rýchlovarnú kanvicu zn. Hausmaister v hodnote 8,90,-€, kľúče od osobného motorového vozidla zn. Ford Transit, bielej farby, EČV: BL 044HU patriace spoločnosti AWL, s.r.o., v hodnote 226,82,-€ bez DPH, 1 ks zbíjačku zn. BOSCH GBM, výrobného čísla č. 606000305 v hodnote 300,- €, 1 ks krabicu s ručným náradím spolu v hodnote 20,-€, 1 ks vedro spolu s 5 náhradnými čistiacimi mopmi spolu v hodnote 12,- €, 1 ks sadu skrutkovačov v hodnote 10,- € a odišiel s vecami na neznáme miesto, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti AWL, s.r.o. so sídlom Bratislava, Syslia ul. č. 58 škodu krádežou vo výške 226,82,-€,pričom poškodená spol. AWL, s.r.o. si uplatnila v rámci svojho poistenia u spol. Generali Poisťovňa a.s. poistnú udalosť, ktorá jej bola uznaná, ako oprávnená, a bolo jej vyplatené poistené plnenie vo výške 61,82,-€, čím jej týmto konaním bola spôsobená škoda pozostávajúca zo spoluúčasti vo výške 165,-€, ktorú jej na základe faktúry v celej čiastke preplatila spoločnosť Dopravný podnik Bratislava a.s., čím takto svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Dopravný podnik Bratislava a.s. so sídlom Bratislava, Olejárska 1 celkovú škodu krádežou vo výške 625,70,-€, celkovú škodu poškodením vo výške 168,-€ a poškodenej spol. Generali poisťovňa , a.s. , so sídlom Bratislava, Lamačská cesta č. 3/A celkovú škodu vo výške 61,82,-€, čím týmto konaním spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 687,52,-€ a celkovú škodu poškodením vo výške 168,-€, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom OS BA III pod č. k. 3T 123/2017 zo dňa 19.09.2017, právoplatný dňa 05.10.2017 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
4) dňa 19.07.2018 v čase od 22.00 hod. do 23.50 hod. v Bratislave na Magnetovej ulici č. 11 kliešťami precvakol kovové oplotenie, ktoré bolo majetkom spol. Valpex, s.r.o. nachádzajúce sa vedľa vstupnej brány v hodnote 15,30,-€, cez túto dieru v oplotení vnikol do areálu, prešiel k tam zaparkovanému a riadne uzamknutému osobnému motorovému vozidlu zn. ŠKODA Felícia, zelenej farby, G.: C. XXX A. na ktorom nezisteným spôsobom vytlačil zadné okno na vozidle, vnikol do vozidla, z ktorého odcudzil v palubovej doske zabudované 1 ks autorádio zn. Pioneer, nezisteného typu a výrobného čísla v hodnote 10,-€, 1 ks auto kompresor nezistenej značky, typu a výrobného čísla v hodnote 20,-€, 1 ks reflexnú vestu v hodnote 2,-€, 1 ks pracovné topánky v hodnote 3,-€ a 1 ks zdvihák na motorové vozidlá, červenej farby zn. Ultimate Speed v hodnote 20,-€, pričom tento zdvihák vyniesol pred oplotenie areálu a pripravil si ho k odcudzeniu, čím týmto konaním spôsobil poškodenému MP. Š.Č., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C., N. V.. Č.. X celkovú škodu krádežou vo výške 55,-€ a celkovú škodu poškodením motorového vozidla vo výške 118,-€, následne prešiel k vedľa zaparkovanému nákladnému motorovému vozidlu zn. Mercedes Benz, bielej farby, G.: C. XXX C. na ktorom skrutkovačom poškodil zámok na ľavých predných dverách vodiča, nezisteným predmetom rozbil sklenenú výplň zadných kufrových a ľavých dverí vozidla, vnikol do vozidla z ktorého z odkladacieho priestoru vyniesol pred vozidlo na pozemok a pripravil si k odcudzeniu 1 ks moped, červenej farby, nezisteného typu a výrobného čísla zn. Tornádo v hodnote 100,-€, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Z. M. - Medius, s.r.o. so sídlom Bratislava, Záhumenná 301/ 58 škodu krádežou vo výške 100,-€ a škodu poškodením motorového vozidla vo výške 552,-€, potom prešiel k plastovým neuzamknutým dverám vedúcim do predsiene tanečného štúdia Moving Souls, ktoré si bez použitia násilia otvoril, prešiel cez tieto plastové dvere, kde v predsieni nezisteným predmetom rozbil sklenenú výplň drevených vstupných dverí do samotného tanečného štúdia, následne skrutkovačom poškodil zámok týchto dverí, vnikol do štúdia, kde vzal igelitovú tašku modrej farby zn. Ikea do ktorej naukladal 3 ks žiarovky zn. Sylvania Luxline plus v hodnote 18,25,-€, 1 ks rýchlovarnú kanvica zn. Sencor v hodnote 5,-€, 1 ks Savo WC čistič v hodnote 1,49,-€, 3 ks Sanytol spolu v hodnote 3,75,-€, 1 ks Ajax v hodnote 1,69,-€, 1 ks Domestor v hodnote 1,49,-€, 1 ks Cilit Bang v hodnote 2,28,- €, 1 ks Jar v hodnote 1,75,-€, 1 ks tekuté mydlo z. Balea v hodnote 2,99,-€, 4 ks toaletný papier Tento spolu v hodnote 2,60,-€, 1 ks šroubovák v hodnote 2,59,-€, 1 ks kladivo v hodnote 2,93,-€, 1 ks lekárničku v hodnote 6,99,-€, 1 ks dvojplatničku zn. Sencor v hodnote 10,-€, 1 ks predlžovací kábel zn. Munos o veľkosti 20 metrov spolu v hodnote 15,-€ a rôzne oblečenie, pričom túto tašku spolu s jej obsahom vyniesol pred oplotenie areálu a pripravil si ju k odcudzeniu, taktiež z priestorov tanečného štúdia vyniesol a pripravil si k odcudzeniu ku hlavným vchodovým dverám a pred tanečné štúdio na zem 1 ks vysávač Kärcher WD3 premium v hodnote 50,-€ spolu s rôznym oblečením a 2 ks reproduktory zn. Kustom HiPac 10, výkon 2 x 1000 W spolu v hodnote 270,-€, 1 ks zosilovač zn. Skytec SPL 500 v hodnote 50,-€, 4 ks kábel Bespeco PY900BK v hodnote 30,-€ a 2 ks reproduktory zn. Trust GXT 38 spolu s 1 ks Subwoofer Speaker set spolu v hodnote 50,-€, pričom tieto reproduktory zn. Trust spolu so Subwooferom si položil na kapotu osobného motorového vozidla zn. ŠKODA Felicia, zelenej farby, G.: C. XXX A. nachádzajúceho sa v areáli, čím týmto konaním spôsobil poškodenej N. E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C., Z. V.. Č.. XXX/XX celkovú škodu krádežou vo výške 584,80,-€ a celkovú škodu poškodením vo výške 99,50,-€, následne prešiel k prenajímaným priestorom spoločnosti Valpex, s.r.o., na ktorých z prednej strany rozbil sklenenú výplň dreveného okna na budove spoločnosti Sediha, s.r.o., prešiel ku vedľa umiestneným plastovým vchodovým dverám vedúcim do tejto spoločnosti, na ktorých nezisteným predmetom odstránil a z miesta odcudzil plastový kryt zámku v hodnote 55,-€, čím týmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Valpex, s.r.o. so sídlom Bratislava, Magnetová ul. č. 11 škodu krádežou vo výške 55,-€ a škodu poškodením vo výške 90,30,-€, ktorým konaním spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 794,80,-€ a celkovú škodu poškodením vo výške 859,80,-€, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom OS BA III pod č. k. 3T 123/2017 zo dňa 19.09.2017, právoplatný dňa 05.10.2017 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
t e d a
v bode 1) až 4)
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, činom spôsobil väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a čin spáchal vlámaním
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
č í m s p á c h a l
v bode 1) až 4)
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b, ods. 2 písm. a, písm. b) Trestného zákona (účinného od 01.08.2019) v súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák. vzhľadom na trest, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 3T 79/2018 zo dňa 01.08.2019 právoplatný dňa 01.08.2019, ktorým mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky so zaradením do výkonu trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody voči poškodeným:
- IDEATEL s.r.o., so sídlom Bratislava, Budyšínska 38, vo výške 7,80,-Eur a 23,59,-Eur,
- A. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. S., K. XX/XXX, vo výške 15,79,-Eur,
- B. O.E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C., R. XXXX/XX, vo výške 70,-Eur,
- Dopravnému podniku Bratislava a.s., so sídlom Bratislava, Olejkárska 1, vo výške 625,70,-Eur a 168,- Eur,
- Generali poisťovni a.s., so sídlom Bratislava, Lamačská cesta č. 3/A, vo výške 61,82,-Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodení:
- Valpex, s.r.o. so sídlom Bratislava, Magnetová ul. č. 11,
- N. E., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C., Z. V.. Č.. XXX/XX
- EleSys, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská č. 4, Bratislava,
- Z. Š., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C., N. V.. Č.. X,
- Z. M. - Z., K..Q..X.. K. K. C., T. XXX/ XX s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdal odvolania a prokurátor sa vzdal odvolania v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave.