Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-47-2024.pdf
PDF · 81.48 KB
No categories available
4T/47/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v trestnej veci proti obžalovanej: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XX-XX, B. F., prechodne bytom a adresa na doručovanie G. XX, H., pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona spáchaný závažnejším spôsobom konania podľa § 138 písm. b/ Trestného zákona – po dlhší čas, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.09.2024 v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
Obžalovaná A. B., C. D. nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. XX/XX, B. F., prechodne bytom a adresa na doručovanie G. XX, H., invalidná dôchodkyňa, na slobode
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e
1/ v presne nezistených časoch odo dňa 06.05.2020 do dňa 25.05.2021, všade tam, kde sa zdržiavala na území Slovenskej republiky po tom, čo začala v presne nezistenom čase v roku 2019 na sociálnej sieti Badoo pod menom A., komunikovať s poškodeným C. F., a ako si sním vytvorila blízky vzťah postupne vylákala od C. F. finančné prostriedky prostredníctvom komunikácie na uvedenej sociálnej sieti, ďalej prostredníctvom komunikácie cez SMS správy zasielané z jej telefónneho čísla XXXX XXX XXX na telefónne číslo poškodeného XXXX XXX XXX a taktiež prostredníctvom telefonických rozhovorov cez uvedené telefónne čísla, kedy mu hovorila, že má vysokoškolské vzdelanie, ovláda viacero jazykov a je zamestnaná, pričom vystupovala aj pod inými menami a identitami, kde poškodenému C. F. uvádzala rôzne dôvody, pre ktoré potrebuje peniaze, napríklad, že jej zomrela dcéra na rakovinu a peniaze potrebuje na jej pohreb, na operáciu slepého čreva, na plastiku pre vnuka A., ktorého malo zraziť auto, že potrebuje požičať peniaze svojmu šéfovi v práci, že potrebuje zaplatiť odťahovú službu po nehode, za sprostredkovanie práce vo firme, kde mala pracovať, že má finančné problémy a potrebuje požičať, čím u poškodeného vyvolala ľútosť, pričom ho uisťovala, že mu požičané peniaze vráti čím skôr, keď bude môcť a tiež C. F. uvádzala, že mu zoženie prácu v E. I., ale na sprostredkovanie práce musí C. F. zaslať peniaze načo poškodený C. F.
- v období od 06.05.2020 do 20.05.2021, prostredníctvom 22-och vkladov finančnej hotovosti, poukázal na bankový účet obvinenej vedený v J. D., K.. IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX peňažné prostriedky v sume 7.095,60 eur,
- v období od 11.09.2020 do 25.05.2021, prostredníctvom 20-tich bezhotovostných prevodov, zaslal z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet obvinenej vedený v L. D., K.. IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX peňažné prostriedky v celkovej výške 7.728,- eur a
- v období od 14.09.2020 do 29.04.2021 vložil 11-timi vkladmi do cashomatu na hotovostné vklady s označením C. E. I., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na bankový účet obvinenej vedený v L. D., K.. IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu 3.952,- eur,
po čom sa obvinená začala vyhovárať, že peniaze nedostala, že potrebuje požičať ďalšie peniaze, pričom tiež C. F. tvrdila, že majiteľ firmy, v ktorej mala byť sprostredkovaná práca dostal pokutu od súdu, ktorú je treba zaplatiť, že peniaze sú v trezore v jej práci, kde mu vybaví prácu, pričom v skutočnosti peniaze od poškodeného C. F. dostala, žiadna dcéra jej nezomrela, žiadnu prácu poškodenému nevybavovala, ani nemohla mať pracovné problémy, keďže v takej práci zamestnaná nebola a vzhľadom na jej finančnú situáciu, o ktorej poškodenému nepovedala, kedy, z dôvodu poklesu jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 17.04.2013 o 70%, poberala len invalidný dôchodok v roku 2020 vo výške 146,90 eur mesačne a v roku 2021, v mesiacoch január až marec vo výške 151,30 eur, v mesiaci apríl vo výške 194,29 eur a v mesiacoch máj až december vo výške 243,40 eur a bola zamestnaná od 11.02.2021 do 31.03.2021 s príjmom 32,38 eur a 62,03 eur a od 20.04.2021 do 22.04.2021 s príjmom 30,55 eur, a kedy bol Okresným súdom Banská Bystrica dňa 06.12.2019 vyhlásený konkurz na jej majetok, ktorý bol zrušený dňa 11.02.2020 z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, vedela, že žiadne peniaze nevráti, pričom C. F. ani žiadnu prácu nesprostredkovala a nevrátila žiadne peniaze, čím poškodenému C. F. spôsobila škodu vo výške 18.775,60 eur a v
2/ v presne nezistených časoch v období od 23.09.2019 do 18.08.2021 všade tam, kde sa vtedy zdržiavala na území Slovenskej republiky po tom, čo začala komunikovať s poškodeným M. I. v presne nezistenom čase v roku 2019 na sociálnej sieti Badoo pod menom A. a ako si sním vytvorila blízky vzťah postupne vylákala od M. I. finančné prostriedky prostredníctvom komunikácie na uvedenej sociálnej sieti, ďalej prostredníctvom komunikácie cez telefónneho čísla +XXX XXX XXX XXX a ďalších nezistených telefónnych čísiel, kde poškodenému M. I. uvádzala, že potrebuje 800,- eur na splátku za zdedený dom, k čomu mu doložila aj fotku tohto domu a rôzne iné dôvody, pre ktoré potrebuje peniaze, napríklad, že je chorá, je v nemocnici a potrebuje peniaze na lekárov, že potrebuje peniaze na nájom, na vyplatenie elektriny, že jej zomrela mama a potrebuje peniaze na kvety, že jej treba doplatiť pokuty, čím u poškodeného vyvolala ľútosť, pričom mu tvrdila, že požičané peniaze vráti čím skôr, keď bude môcť alebo keď jej príde výplata a vráti mu aj viac, ale vždy uviedla k tomu aj nejakú podmienku, aby jej znovu poslal peniaze, lebo musí niekam ísť, niečo vybaviť, potvrdiť a potom mu už peniaze vráti a že má peniaze po mužovi v banke v sume 10.000,- eur, ktoré sú zablokované, načo poškodený M. I.
- v období od 23.09.2019 do 18.08.2021 prostredníctvom 19-tich poštových poukazov zaslal obvinenej peňažné prostriedky v celkovej výške 5.947,- eur,
- v období od 24.02.2020 do 10.06.2021 prostredníctvom 41 bezhotovostných príkazov zaslal na bankový účet obvinenej vedený v XXX.D., K. (v tom čase ešte J. D., K.) IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v XXX.D., K. celkovú peňažnú sumu 7.892,- eur a
- v období od 24.09.2020 do 31.07.2021 prostredníctvom 43-och prevodov na bankový účet obvinenej vedený v L. D., K.. IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zaslal celkovú peňažnú sumu 2.016,- eur a to tak, že vykonal · z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v L. D., K. v období od 24.09.2020 do 24.11.2020 štyri platby v celkovej výške 505,- eur, · z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v L. D., K. v období od 30.11.2020 do 05.02.2021 osem platieb v celkovej výške 440,- eur, · z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v J. D. F., K. dňa 08.02.2021 platbu vo výške 25,- eur, · z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v L. D., K. v období od 09.02.2021 do 31.03.2021 dvadsaťjeden platieb v celkovej výške 678,- eur, · z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v XXX.D., K. dňa 06.04.2021 jednu platbu vo výške 8,- eur a · z bankového účtu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v L. D., K. v období od 29.04.2021 do 31.07.2021 osem platieb v celkovej výške 360,- eur,
po čom sa obvinená po zaslaní peňazí začala vyhovárať, že potrebuje požičať ďalšie peniaze, pričom tiež v skutočnosti žiadny dom nevlastnila, mama jej nezomrela a vzhľadom na jej finančnú situáciu, o ktorej poškodenému nepovedala, kedy, z dôvodu poklesu jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 17.04.2013 o 70%, poberala len invalidný dôchodok v roku 2019 vo výške 142,60 eur, v roku 2020 vo
výške 146,90 eur mesačne a v roku 2021, v mesiacoch január až marec vo výške 151,30 eur, v mesiaci apríl vo výške 194,29 eur a v mesiacoch máj až december vo výške 243,40 eur a bola zamestnaná od 11.02.2021 do 31.03.2021 s príjmom 32,38 eur a 62,03 eur a od 20.04.2021 do 22.04.2021 s príjmom 30,55 eur a kedy bol Okresným súdom Banská Bystrica dňa 06.12.2019 vyhlásený konkurz na jej majetok, ktorý bol zrušený dňa 11.02.2020 z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu vedela, že poskytnuté peniaze M. I. nevráti, pričom mu z celkovej sumy 15.855,- eur do 14.04.2021 vrátila na jeho naliehanie, že už nemá z čoho žiť len sumu 170,- eur, čím poškodenému M. I. spôsobila škodu vo výške 15.685,- eur,
t e d a
v bodoch 1/ a 2/ sa na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
t ý m s p á c h a l a
v bodoch 1/ a 2/ pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona spáchaný závažnejším spôsobom konania podľa § 138 písm. b/ Trestného zákona - po dlhší čas,
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu podmienečné odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanej povinnosť spočívajúcu nahradiť poškodenému M. I., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom F., D. XX, J. a C. F., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom N. H. XXX, škodu podľa svojich schopností.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených M. I., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom F., D. XX, J. a C. F., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom N. H. XXX, so zvyškom ich nárokov na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania, a preto podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok. Vyhlásený rozsudok však musí zodpovedať písomnému vyhotoveniu rozsudku, preto rozsudok obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 Tr. por. )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.), (§ 45/1 Tr.por.)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.