Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9T-28-2019.pdf
PDF · 66.8 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/28/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Michala Polláka s prísediacich Ľubici Divišovej a Valérie Kadlecovej, v trestnej veci proti obž. L. X. pre prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2019 v Trnave, takto
rozhodol:
Obžalovaný
L. X. nar. XX.XX.XXXX v G. trvale bytom: G. t. č. v P. K. nad B.
sa uznáva za vinného, že
v čase od 17.00 hod. dňa 11.12.2017 do 08.30 hod. dňa 12.12.2017 v Trnave na ul. Okružná č. 6492/3 vytlačil okno na pivnici patriacej k bytu vo vlastníctve V. Z. a G. Z., následne vnikol do vnútra pivnice, odkiaľ odcudzil 1 ks autobatériu zn. Over Drive 12V, 1 pár lyžiarske topánky zn. NORDICA, veľkosť 26, 1 pár lyže zn. Blizzard veľkosť 150 cm, 2 ks nabíjačka autobatérie neznámej značky, 3 ks 1-litrová fľaša motorového oleja zn. Shell, 1 sada nožov po 6 ks zn. Berghoff, 1 ks kávovar zn. Delonghi, 1 ks losos filety, hmotnosť vyše 1 kg, 4 ks masla, hmotnosť jedného kusu - 250g, 4 ks mrazené kačice, 4 ks kačacie stehno, maďarskej značky, 1 ks hovädzej sviečkovej o hmotnosti 1,5 kg, 1 ks bravčové karé o hmotnosti 1,5 kg, 1 ks bravčová krkovička o hmotnosti 1,5 kg, 4 ks kura, zn. Hýza, hmotnosť jedného kusu - 1,3 kg, 3 kusy talianska mrazená torta, čím spôsobil poškodeným V. Z. a G. Z. škodu vo výške 345,- eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 44 Trestného zákona súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože považuje súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky a 3 mesiace nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia uložený obžalovanému
rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 29.05.2019, sp. zn. 31T/40/2019, právoplatný dňa 29.05.2019, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným V. Z., nar. XX.XX.XXXX v W. a G. Z., nar. XX.XX.XXXX v X. G. obaja bytom: T. ulica č. XXXX/X, G. škodu vo výške 345,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodení V. Z., nar. XX.XX.XXXX v W. a G. Z., nar. XX.XX.XXXX v X. G. obaja bytom: T. ulica č. XXXX/X, G. so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Vzhľadom na skutočnosť, že prokurátor ako aj obvinený sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, tento písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. Odvolanie má odkladný účinok.