Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28C/11/2019

Potvrdené rozhodnutím 4Co/25/2020
„Rozhodnutie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Jozefa Šuleka v spore žalobcu B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom K M. XXX/X, O. 4, Y. P., proti žalovanému E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, G., zastúpenému JUDr. Stanislavom Zajacom, advokátom, so sídlom Obrancov mieru 344/2, Dubnica nad Váhom, o určenie vlastníckeho práva, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 15. novembra 2019, č. k. 28C/11/2019-45, takto rozhodol: Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v právnej veci žalobcu: B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom K M. XXX/X, O. 4, Y. republika, proti žalovanému: E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, G., zastúpenému JUDr. Stanislavom Zajacom, advokátom, Obrancov mieru 344/2, Dubnica nad Váhom, o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil, že B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, E. nad A., je vlastníekou spoluvlastníckeho podielu o ve3kosti 4/24 k nehnute3nostiam: pozemok parc. e. XXX - zastavané plochy a nádvoria, pozemok parc. e. XXX - záhrada, nachádzajúce sa v k.ú. A. G. Z., obec A. nad Váhom, zapísaným na LV e. XXX. Zároveo žiadal náhradu trov konania.

2. Žalobca odôvodnil svoju žalobu tým, že je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnute3ností a B. E. svoj spoluvlastnícky podiel predala bez toho, aby v rámci predkupného práva ponúkla svoj podiel ostatným spoluvlastníkom, eím porušila predkupné právo. Žalobca ako podielový spoluvlastník predmetných nehnute3ností bol dotknutý na svojich právach a má tak právny záujem na ureení, že pôvodná podielová spoluvlastníeka nehnute3ností je naialej ich podielová spoluvlastníeka.

3. Žalobca ako dôkaz označil kúpnu zmluvu zo dňa 26.07.2016, výpis z LV č. XXX pre k.ú. A. G. Z., strana 5 znaleckého posudku T.. E. I. č. XXX/XXXX, list zo dňa 27.03.2015 s podacím lístkom, list zo dňa 22.07.2018 s podacím lístkom, list adresovaný žalobcovi - zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 17.10.2018, plná moc zo dňa 25.03.2015 a navrhol výsluch B. E..

4. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že žalobca nežije v Slovenskej republike, o predmetné pozemky, ktorých je podielovým spoluvlastníkom sa nestará a fakticky mu ide len o majetkový prospech spojený s ich nadobudnutím a následným predajom. Navyše predávajúca B. E. nemala a ani nemá záujem predmetné spoluvlastnícke podiely opätovne nadobudnúť do svojho spoluvlastníctva a následne riešiť ich predaj. Zo strany žalovaného nie je v podanom žalobnom návrhu deklarovaný záujem o nadobudnutie prevedených spoluvlastníckych podielov ani príslušnej časti. Podanou žalobou sa žalobca domáha určenia, že predávajúca je podielovou spoluvlastníčkou, pričom žaloba nemá oporu v zákone, nakoľko sa v dôsledku navrhovaného petitu sporná vec nevyrieši, ale v prípade úspechu podaného žalobného návrhu musí dôjsť k ďalším konaniam a právnym úkonom spojených s prevodom spoluvlastníckeho podielu p. E.. Podaná žaloba nerieši predaj spoluvlastníckych podielov p. E. dotknutým spoluvlastníkom podľa ich podielov na uvedených pozemkoch.

5. Žalobca v replike uviedol, že on zabezpečoval ukončenie posledného dedičského konania v roku 2018, konal s notármi a zabezpečoval listinné dokumenty z archívov v Českej republike. Žalobca so žalovaným nedošli k dohode, žalovaný neuznal, že mal finančné náklady, neuznal, že pozemok je po predkoch žalobcu rodine Y., ale pripustil, že ak predá svoj podiel na pozemku, tak iba za cenu obvyklú ako určí realitná kancelária. List zo dňa 02.07.2018 považuje za ultimatívny, nátlak na jeho osobu, zastrašovanie a odoprenie jeho práv k jeho podielom na pozemku, ktoré získal po predkoch rodiny Y..

6. Žalobca v priebehu konania ďalej uviedol, že začal dedičské konania po jednotlivých spoluvlastníkoch na notárskych úradoch na Slovensku. Niektorí spoluvlastníci však predali svoje spoluvlastnícke podiely žalovanému ako napr. N. C., O. I.. Žalovaný uzatváral postupne kúpne zmluvy, taktiež uzavrel kúpnu zmluvu s p. E., žalobcovou neterou, od ktorej žalobca dostal v roku 2015 plnú moc na zastupovanie v dedičskom konaní u notára v E. a na zmenu vlastníka v liste vlastníctva. Pri uzatváraní kúpnej zmluvy bola p. E. ovplyvnená p. M. právnym zástupcom z G. a nebolo jej vysvetlené predkupné právo, ktoré majú ostatní spoluvlastníci. Pani N. C., ako spoluvlastníčka predmetnej nehnuteľnosti, tiež predala svoj spoluvlastnícky podiel žalovanému. On by chcel spoluvlastnícke podiely tejto nehnuteľnosti po vybavení všetkých dedičských konaní kúpiť, nakoľko chce vlastniť aj so svojím synom pozemok na území Slovenskej republiky. Žalovaný uzatváral kúpne zmluvy s odôvodnením, že on nemá na území Slovenskej republiky trvalý pobyt.

7. Žalovaný v priebehu konania uviedol, že žalobca nechápe, o čo v tomto spore ide. Žalovaný je ochotný predať svoje spoluvlastnícke podiely predmetnej nehnuteľnosti žalobcovi alebo odkúpiť spoluvlastnícky podiel žalobcu a tým sa vyhnúť možným ďalším súdnym konaniam, avšak žalobca nechápe ako je možné, túto situáciu právne vyriešiť. Žalovaný tiež mienil podať žalobu voči žalobcovi, nakoľko mu boli niektoré spoluvlastnícke podiely darované darovacou zmluvou a žalovaný by si uplatnil svoje práva z porušeného predkupného práva. Žalobu považujeme za zlú aj z dôvodu, že chýba na strane žalovaného pasívne legitimovaný subjekt a žaloba o určenie vlastníckeho práva je krajným spôsobom riešenia tejto situácie, keď zákon umožňuje iné spôsoby riešenia v prípade porušenie predkupného práva.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to kúpnej zmluvy zo dňa 26.07.2016, výpisu z LV č. XXX pre k.ú. A. G. Z., strany X znaleckého posudku T.. E. I. č. XXX/XXXX, listu - uplatnenie dedičských nárokov zo dňa XX.XX.XXXX s podacím lístkom, listu adresovaného B. M. zo dňa 22.07.2018 s podacím lístkom, listu adresovaného žalobcovi - zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 17.10.2018, plnej moci zo dňa 25.03.2015.

9. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:

10. Z kúpnej zmluvy zo dňa 26.07.2016 bolo preukázané, že B. E. ako predávajúca predala žalovanému ako kupujúcemu spoluvlastnícky podiel 4/24 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX vedenom U. úradom E., katastrálny odbor, pre k.ú. A. G. Z., a to na pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 415 m2 a na pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - záhrady o výmere XXX m2 za kúpnu cenu 1030 eur.

11. Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. A. G. Z. bolo preukázané, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností - pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 415 m2 a pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - záhrady o výmere 202 m2 v podiele 5/24 a 3/24.

12. Z listu vlastníctva č. XXX pre k.ú. A. G. Z. bolo preukázané, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností - pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 415 m2 a pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - záhrady o výmere 202 m2 v podiele XX/XX.

13. Zo strany 5 znaleckého posudku T.. E. I. č. XXX/XXXX vyplýva, že B. E. bola podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností - pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 415 m2 a pozemku parc. registra C - parc. č. XXX - záhrady o výmere 202 m2 evidovaných na LV č. XXX pre k.ú. A. G. Z. v podiele 4/24. Titul nadobudnutia bolo uvedené Osvedčenie o dedičstve sp.zn. .

14. Z listu adresovaného žalobcovi - zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 17.10.2018 bolo preukázané, že žalovaný navrhol žalobcovi zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX pre k.ú. A. G. Z..

15. Z plnej moci zo dňa 25.03.2015 bolo zistené, že Jana E. splnomocnila dňa 25.03.2015 žalobcu na zastupovanie v dedičskom konaní po zomr. Q. Z., na zmenu vlastnícka na výpise z listu vlastníctva, podielu č. XXX, XXX a XXX k.ú. A. G. Z. a k uzavretiu kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy po zmene vlastníka.

16. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo

17. Podľa § 140 Obč. zák. ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

18. Podľa § 603 ods. 3 Obč. zák. ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

19. Žalobca sa v konaní domáhal určenia vlastníckeho práva k dotknutým nehnuteľnostiam v prospech B. E. titulom porušenia zákonného predkupného práva, keď B. E. uzavrela dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, na základe ktorej predala predmetné nehnuteľnosti žalovanému. Spoluvlastník, ktorý je oprávnený z predkupného práva, však má pri porušení povinností zo strany spoluvlastníka, ktorý je povinný z predkupného práva, na výber, či: a/ sa bude žalobou domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu ( ); b/ sa bude domáhať voči nadobúdateľovi, aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka; ak nadobúdateľ jeho výzve nevyhovie, má oprávnený spoluvlastník právo domáhať sa na súde žalobou voči nadobúdateľovi, aby bol nahradený prejav vôle nadobúdateľa; žalobe vyhovujúce rozhodnutie súdu nahradí v tomto prípade chýbajúci zmluvný prejav nadobúdateľa, c/ sa uspokojí s tým, že mu zostáva predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi. Zákon v uvedených ustanoveniach ponecháva oprávnenému spoluvlastníkovi voľbu, či vôbec, prípadne ktoré z týchto riešení zvolí. Z uvedeného dôvodu takto podaná žaloba žalobcom nemá oporu v zákone. Pri takto podanej žalobe však nebola splnená ani podmienka vecnej legitimácie. Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jedna strana je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide a druhá strana je subjektom hmotnoprávnej povinnosti. Ak sa žalobca domáhal určenia vlastníckeho práva v prospech Jany E., bolo potrebné, aby aj táto osoba bola stranou súdneho konania. Nestačí, aby ňou bol len aktuálny vlastník nehnuteľností. V konaní sa totiž jedná aj o práva B. E.. Je absolútne neprípustné, aby súd rozhodol o merite veci bez tých, ktorých sa konanie bezprostredne týka. Vzhľadom k uvedenému žalobca, ktorý zodpovedá za správne označenie strán sporu, vo vzťahu k petitu žaloby nesprávne označil okruh osôb na strane žalovaného. Vzhľadom na nesplnenie predpokladov sa súdu javilo ako nadbytočné vykonať dokazovanie žalobcom navrhovaným výsluchom B. E.. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná a preto ju zamietol.

20. O trovách konania rozhodol súd podľa a žalovanému ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100 % proti žalobcovi ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa , v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.

V Trenčíne dňa 15. novembra 2019

JUDr. Marta Szántaiová

sudca

Za správnosť vyhotovenia: Bc. Katarína Gregušová