Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/37/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., R. XXX/XX, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 803,22 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 803,22 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 803,22 Eur od 5.12.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 803,22 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 803,22 Eur od 5.12.2017 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa ustanovenia a nasl. zo dňa 4.12.2017 medzi Tatra banka, a.s., Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00 686 930 ako postupcom a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 18.2.2011 zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu (ďalej len „VOP“). Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 803,22 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 803,22 Eur, v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa nevykonal žiadnu úhradu dlhu. Žalovaná suma vo výške 803,22 Eur pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 803,22 Eur. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania podľa ustanovenia počnúc dňom 05.12.2017, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

2. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 12.11.2019 špecifikoval debetné operácie na predmetnom bežnom účte, a to výbery kartou, platby kartou, odchádzajúce platby z účtu v sume 56.103,92 Eur, poplatky v sume 1.217,63 Eur, úroky v sume 3.199,25 Eur a špecifikoval aj kreditné operácie v

podobe úhrad v sume 59.717,58 Eur. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi kreditnými a debetnými operáciami. Poukázal na to, že právny predchodca žalobcu dodržal všetky podmienky v zmysle ustanovenia o bankách. Pohľadávka bola postúpená platne. O postúpení pohľadávky bol žalovaný oboznámený oznámením zaslaným mu zo strany pôvodného veriteľa. Mimoriadna splatnosť úveru bola postupcom vyhlásená podaním zo dňa 18.11.2015 v súlade s ustanovením s tým, že žalovaný bol pred tým upozornený na možnosť mimoriadneho zosplatnenia úveru a k zosplatneniu došlo márnym uplynutím lehoty na zaplatenie.

3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, napriek tomu, že mu bola s výzvou na vyjadrenie doručená.

4. Na nariadený termín pojednávania sa nedostavil žalobca, ktorého neprítomnosť ospravedlnil jeho právny zástupcu, a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa ani žalovaný, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný s tým, že súd ho predvolal z adresy trvalého pobytu postupom podľa (ďalej len „“), no žalovaný si zásielku neprevzal , vrátila sa súdu, a preto sa podľa považuje za doručenú, aj keď sa adresát o tom nedozvie; žalovaný neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, nežiadal odročiť pojednávanie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd podľa spor prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, žalovaného.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.9.2011, Prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 18.2.2011, so Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatrabanky, a.s., účinných od 1.11.2010, Obchodných podmienok balíkov služieb Tatrabanky a.s. - pre fyzické osoby k bežným účtom v EUR účinných od 1.1.2009, Sadzobníka poplatkov Tatrabanky, a.s. účinného od 1.1.2009, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 8.12.2017, pokusu o zmier zo dňa 19.9.2018, podacieho hárku, platobnej histórie na účte žalovaného, správ o pobyte žalovaného, návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní, správy Tatra banky a.s. zo dňa 15.10.2019, príloh tejto správy, podania žalobcu zo dňa 12.11.2019, platobnej histórie, výziev Tatra banky a.s. zo dňa 26.10.2015, 18.11.2015 a podacieho hárku zo dňa 18.11.2015.

6. Tatra banka, a.s. a žalovaný ako majiteľ účtu, uzavreli dňa 18.2.2011 Zmluvu obežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní produktov a služieb k tomuto účtu. Predmetom tejto zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX pre majiteľa účtu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle balíka služieb. V článku V uvedenej zmluvy banka v súlade s Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatrabanky a.s. - pre fyzické osoby k bežným účtom v EUR (ďalej len „OP“) ako aj Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. k voliteľnému prečerpaniu na bežnom účte v Eur poskytla žalovanému úverový rámec na bežnom účte (ďalej len „voliteľné prečerpanie“ alebo „úver“ alebo „úverová zmluva“) do výšky 100 Eur , pri úrokovej sadzbe 15,5% ročne, pri sankčnej úrokovej sadzbe 9% ročne. Konečná splatnosť voliteľného prečerpania bola stanovená, ako deň podania žiadosti o zrušenie bežného účtu, alebo deň podania žiadosti o zrušenie balíka služieb k bežnému účtu, ktorý obsahuje produkt voliteľné prečerpanie, alebo deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru na bežný účet majiteľa účtu. Doba trvania tejto úverovej zmluvy je stanovená tak, že táto úverová zmluva trvá počas celej doby trvania pohľadávky banky z voliteľného prečerpania až do jej úplného splatenia. Majiteľ účtu je oprávnený od zmluvy odstúpiť do 14 dní od jej uzatvorenia. V poslednom ustanovení čl. V zmluvy je zakotvené , že v prípade ak banka využije svoje právo podľa čl. IV bod 1.6. OP a dôjde k zníženiu resp. zrušeniu voliteľného prečerpania, banka má právo požadovať okamžité splatenie svojej splatnej pohľadávky a majiteľ účtu je povinný túto zosplatnenú pohľadávku zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti, a to bezodkladne a v plnej výške. Podľa článku VII. ods. 1 zmluvy o bežnom účte sa zmluva uzatvára na dobu neurčitú. Zmluva je platná dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami. Podľa článku VII. ods. 2 zmluvy o bežnom účte vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán bližšie nešpecifikované sa riadia OP, teda Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatra banky, a.s. - pre fyzické osoby k bežným účtom, Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. (ďalej „VOP“), Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. k voliteľnému prečerpaniu na bežnom účte v Eur, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. Majiteľ bežného účtu berie na vedomie a súhlasí s týmito obchodnými podmienkami a sadzobníkom poplatkov Tatra banky, a.s..

7. Podľa článku 2.5. bod 2.5.2. Všeobecných obchodných podmienok Tatrabanky, a.s., účinných od 1.11.2010 (ďalej len „VOP“) klient je povinný nepovolené prečerpanie na účte vyrovnať. Banka je

oprávnená vyzvať klienta na vyrovnanie nepovoleného prečerpania , a to aj písomne, pričom určí lehotu na jeho vyrovnanie. Podľa článku 4.5. bod 4.5.5. VOP Pri doručovaní písomností poštou sa písomnosti považujú za doručené v tuzemsku tretí deň po ich odoslaní a v cudzine siedmy deň po ich odoslaní, ak nie je preukázaný skorší termín doručenia.

8. Z výpisu z bežného účtu žalovaného a platobnej histórie vyplývajú debetné a kreditné operácie na bežnom účte za obdobie od 11.3.2011 do 7.12.2017, ku ktorému dňu je zaevidovaný predaj pohľadávky v sume 121,29 Eur a 681,93 Eur.

9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní žiadal, aby súd žalobe vyhovel. Žalobca preukázal, že boli splnené podmienky pre platné postúpenie pohľadávky zo strany pôvodného veriteľa na žalobcu. Žalobca sa teda stal veriteľom pohľadávky zo zmluvy o bežnom účte a žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi neuhradený zostatok na bežnom účte s tým, že peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté titulom zmluvy o úvere vo forme povoleného prečerpania. Nárok žalobcu bol preukázaný v plnom rozsahu predloženými listinami.

10. Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

11. Podľa Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

12. Podľa , , , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o povolenom prečerpaní /ďalej len „“/ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa veta tretia ú činného od 1.4.2015 Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

14. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

15. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

16. Podľa , o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) Na účely tohto zákona sa rozumie povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa,

18. Podľa Zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa , , , , , a , povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

19. Podľa Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

20. Podľa Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia,

t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 18.2.2011 uzavreli sporové strany zmluvu o bežnom účte podľa , na základe ktorej Tatra banka, a.s. zriadil žalovanému bežný účet v mene Eur a zároveň mu umožnil čerpať peňažné prostriedky do výšky úverového rámca 100 Eur, a preto v zmysle sa spravujú práva a povinnosti strán ohľadom čerpaných peňažných prostriedkov zmluvou o úvere podľa . Žalobca sa proti žalovanému domáha zaplatenia debetného zostatku na bežnom účte vzniknutého v dôsledku nepovoleného prečerpania účtu. Jedná sa o spotrebiteľskú zmluvu podľa a nasl. o ochrane spotrebiteľa. Žalovaný obsah zmluvy a zmluvných podmienok pred jej podpisom podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť. Súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že Tatra banka, a.s. vzorový text zmluvy, zmluvných podmienok používal vo viacerých prípadoch pri poskytovaní bankových služieb iným spotrebiteľom. Žalovanému poskytol vedenie účtu, a povolené prečerpanie v rámci jeho podnikateľskej činnosti, bankového povolenia a žalovaný pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej či inej podnikateľskej činnosti, ale ako spotrebiteľ, čo vyplýva aj z jeho označenia v zmluve menom priezviskom, rodným číslom, adresou trvalého bydliska. Napriek tomu, že zmluva o bežnom účte a zmluva o úvere sú absolútnymi obchodmi podľa , je potrebné na tieto zmluvy aplikovať osobitnú úpravu obsiahnutú v , v ustanoveniach a nasl. o spotrebiteľských zmluvách, ktorá má prednosť. Prednostné použitie ustanovení na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, bez ohľadu na to, podľa ktorého zákona ( alebo ) bola zmluva uzavretá, bola viac krát judikovaná slovenskými súdmi, a viedla k tomu, že túto zásadu v záujme jednoznačného výkladu ustanovení na ochranu práv spotrebiteľa s účinnosťou od 1.4.2015 do ustanovenia veta tretia neobsahuje prechodné ustanovenie k predmetnému ustanoveniu, je potrebné ust. veta tretia použiť aj na daný zmluvný vzťah založený pred účinnosťou tohto ustanovenia. K rovnakému záveru o potrebe aplikovať ust. veta tretia aj na zmluvné vzťahy založené pred účinnosťou tohto ustanovenia dospel v obdobnej veci Najvyšší súd SR v rozsudku sp. zn. zo dňa 26.11.2015. V danom prípade z obsahu čl. V zmluvy vyplýva, že sa jedná o zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý úver sa musí splatiť na požiadanie veriteľa alebo do troch mesiacov. Na zmluvu tak dopadajú niektoré ustanovenia a súd zistil, že zmluva obsahuje náležitosti vyžadované ustanovením , t.j. druh spotrebiteľského úveru, identifikačné údaje veriteľa a spotrebiteľa, dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, výšku úrokovej sadzby, právo dlžníka odstúpiť od zmluvy ako aj povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške s tým, že poplatky sú obsiahnuté v sadzobníku poplatkov Tatra banky, a.s..

22. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný domáhať sa zaplatenia uvedenej pohľadávky od žalovaného, pretože z predloženého oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 8.12.2017 vyhotoveného Tatra

bankou, a.s. adresovaného žalovanému a výňatku z prílohy č. 1 k tejto zmluve o postúpení pohľadávok bolo preukázané, že žalobca v zmysle , postúpením nadobudol pohľadávku z predmetnej úverovej zmluvy od pôvodného veriteľa Tatra banka, a.s.. Ďalej mal súd za preukázané , že pred uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávok vyzvala Tatra banka, a.s. v zmysle o bankách žalovaného na splnenie omeškaného peňažného záväzku zo zmluvy a to výzvou zo dňa 26.10.2015 a následne výzvou zo dňa 18.11.2015, ktorá výzva obsahovala upozornenie na možnosť mimoriadneho zosplatnenia úveru v prípade, že nebude omeškané plnenie uhradené v dodatočne stanovenej lehote. Z predloženej fotokópie podacieho hárku bolo preukázané, že banka výzvu zo dňa 18.11.2015 zaslala žalovanému doporučene poštou 2. triedou dňa 18.11.2015 na jeho vtedajšiu adresu pobytu. Výzva bola žalovanému doručená na základe fikcie doručenia, a to tretí deň po odoslaní poštovej zásielky žalovanému, s poukazom na ust. bodu 4.5.5. VOP, podľa ktorého pri doručovaní písomností v poštovom styku sa zásielka považuje za doručenú v tuzemsku tretí deň po jej odoslaní. Ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky už pohľadávka zo zmluvy o úvere bola splatná, keďže úver bol predčasne zosplatnený listom zo dňa 18.11.2015 po uplynutí dodatočne stanovenej lehoty na plnenie, pričom právo banky predčasne zosplatniť úver vyplýva z poslednej vety ustanovenia čl. V zmluvy o bežnom účte. Žalovaný teda bol ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku presahujúcom 90 kalendárnych dní. Boli tým naplnené podmienky vyžadované o bankách pre platné postúpenie pohľadávky banky na tretiu osobu. Žalobca preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní.

23. Súd po vykonanom dokazovaní uzavrel, že nárok žalobcu na peňažné plnenie bol preukázaný predloženými listinnými dôkazmi. Nárok žalobcu nepochybne vyplýva zo zmluvy o bežnom účte, súčasťou ktorej bola aj zmluva o povolenom prečerpaní k bežnému účtu žalovaného, teda zmluva úverová. Z platobnej histórie, výziev zo dňa 26.10.2015, 18.11.2015 bolo preukázané, že žalovaný čerpal peňažné prostriedky či už výberom z účtu kartou, platbami kartou, alebo bezhotovostnými prevodmi z bežného účtu žalovaného, no prekročil zmluvne dohodnutý úverový limit 100 Eur, ocitol sa v nepovolenom prečerpaní na účte. Žalovaný si nesplnil svoju zmluvnú povinnosť v zmysle čl. 2.5.2 VOP, teda neuhradil toto nepovolené prečerpanie banke ako pôvodnému veriteľovi z úverového vzťahu na základe výzvy banky. Peňažný záväzok žalovaný neuhradil ani potom ako banka vyhlásila okamžitú splatnosť úveru na základe jej listu zo dňa 18.11.2015 s tým, že žalovaný mal túto povinnosť zakotvenú v poslednej vete ustanovenia čl. V zmluvy obežnom účte. Žalobca uplatnil voči žalovanému len neuhradenú istinu úveru v sume 803,22 Eur. Žalovaný, ktorému bola žaloba doručená nárok žalobcu nijako nerozporoval.

24. Žalobca má proti žalovanému nárok aj na zákonnú sankciu - úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po zosplatnení spotrebiteľského úveru, pričom tento nárok uplatnil žalobca od neskoršieho dátumu a to odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, t.j. od 5.12.2017 do zaplatenia istiny. Nárok na túto sankciu vyplýva z ustanovenia v spojení s nariadenia vlády SR č. . Bolo potrebné aplikovať znenie tohto ustanovenia účinné do 31.1.2013, pretože záväzkový vzťah vznikol uzavretím zmluvy dňa 18.2.2011 (t.j. pred 1.2.2013), a to vzhľadom na prechodné ustanovenie nariadenia vlády SR č. . K prvému dňu omeškania žalovaného (18.11.2015) platila základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05 %, a po pripočítaní 8 percentuálnych bodov výška úroku z omeškania predstavuje 8,05 % ročne. Žalobca žiadal tento nárok priznať v nižšej sadzbe 8% ročne. Keďže sa jedná o návrhové konanie, a nejde o konanie o nároku, pri ktorom vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu z osobitného predpisu, súd nemohol v zmysle prekročiť žalobný návrh, a preto žalobcovi túto zákonnú sankciu v uplatnenej sadzbe aj priznal vo výške 8% ročne zo sumy 803,22 Eur od 5.12.2017 do zaplatenia.

25. Z uvedených dôvodov súd výrokom I. žalobe v plnom rozsahu vyhovel, pričom lehotu na plnenie určil do troch dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle .

26. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Preto mu súd vzhľadom na zásadu úspechu podľa priznal výrokom II. voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.