Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16C-36-2019.pdf
PDF · 85.07 KB
Case nature
Subarea
16C/36/2019
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: Y.. M. F., W.. XX.XX.XXXX, M. F. U. F., S. Č.. XXXX/X, proti žalovaným: X/ T.. Y.Š. J., W.. XX.XX.XXXX, M. F. U. A., I. Č.. XXXX/XX, E. X/ R.. R. J., C.. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. U. A., I. Č.. XXXX/XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 17.10.2019, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.10.2019 domáha rozhodnutia súdu, ktorým by uložil žalovanému 1/ a 2/ zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami bližšie špecifikovanými v podanom návrhu, ktorým by sa zmenili vlastnícke vzťahy k nehnuteľnostiam, zriadilo záložné právo, vecné bremeno alebo iná ťarcha v prospech tretích osôb alebo iné vecné alebo nájomné právo tretej osoby k nehnuteľnostiam.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil nasledovne. Žalobca je veriteľom pohľadávky vo výške 160.000,- € s prísl. voči žalovanému 1/ ako dlžníkovi a to na základe zmenkového platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Bratislava V (č. k. 1 Zm 717/2013), ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.1.2017. Právnym titulom vyššie uvedenej peňažnej pohľadávky žalobcu voči žalovanému 1/ bola zmenka, ktorej zaplatenie bolo pre celú zmenkovú sumu zaručené zmenečným ručením dlžníka, a to podpisom doložky „Per Aval“ na líci Zmenky, t.j. dlžník mal postavenie zmenečného ručiteľa. Vyššie uvedený záväzok dlžníka voči žalobcovi zostal k dnešnému dňu nesplnený v celom rozsahu. Okresný súd Banská Bystrica vyhlásil Uznesením č. k. 40dK/627/2018 zo dňa 10.07.2018 konkurz na majetok žalovaného 1/, t.j. na majetok T.. Y. J.. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 135/2018 zo dňa 16.07.2018. Žalobca si svoju pohľadávku riadne prihlásil do konkurzu, o čom mu ustanovený správca konkurznej podstaty vydal potvrdenie. Dňa 16.09.2019 bolo v Obchodnom vestníku zverejnené oznámenie správcu konkurznej podstaty dlžníka T.. Y. J., W.. XX.XX.XXXX, M. F. I. XXXX/XX, XXX XX A. o tom, že preskúmaním pomerov dlžníka správca zistil nasledovný majetok podliehajúci konkurzu a o tento dopĺňa všeobecnú podstatu: Nehnuteľnosti: Byt č. XX, v bytovom dome súp. č. XXXX, postavený na parc. č. CKN XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXXX, XXXX/XXX, zapísaný na LV č. XXXX, k.ú. Y., I. A., vedený Okresným úradom Zvolen, odbor katastrálny, v podiele 1/1 v súpisovej hodnote 63.000,- EUR. Žalovaní sú bezpodieloví spoluvlastníci označených nehnuteľností. Pri náhodnej kontrole dotknutého listu vlastníctva žalobca zistil, že pri vyššie uvedenej nehnuteľnosti je uvedená plomba vyznačená na základe U., čo nasvedčuje tomu, že boli porušené ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha toho, aby bolo žalovaným uložená povinnosť zdržať sa nakladania s označenými nehnuteľnosťami, takého, ktoré by malo za následok zmenu vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam, zriadenie záložného práva, vecného bremena alebo inej ťarchy k nehnuteľnostiam, alebo iného vecného alebo nájomného práva tretej
osoby k nehnuteľnostiam. Žalobca je toho názoru, že účel sledovaný žalobcom nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Žalobcom navrhované neodkladné opatrenie je podľa žalobcu potrebné z dôvodnej obavy, že speňažovanie konkurznej podstaty, ktoré bude prebiehať za účelom uspokojenia veriteľov, ktorí si prihlásili pohľadávky u správcu konkurznej podstaty a teda aj vyššie uvedenej pohľadávky žalobcu voči dlžníkovi bude ohrozená prevodom majetku zo žalovaných na tretie osoby/tretiu osobu, k čomu pravdepodobne už došlo, nakoľko na dotknutom liste vlastníctva je už vyznačená plomba svedčiaca o vkladovom konaní. Z uvedeného dôvodu sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, pretože tu existuje odôvodnená obava, že by speňažovanie konkurznej podstaty mohlo byť ohrozené. Žalovaní sú v katastri nehnuteľností evidovaní ako vlastníci predmetných nehnuteľností a ich právo nakladať s nimi nie je žiadnym spôsobom obmedzené resp. obmedzenie vyplývajúce zo zákona o konkurze nie je na dotknutom liste vlastníctva nijako vyznačené, t.j. žalovaní môžu tieto nehnuteľnosti kedykoľvek previesť na ďalšiu osobu, príp. založiť alebo zaťažiť ich vecným bremenom, čo pre žalobcu ako aj ostatných veriteľov znamená nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Obava je daná skutočnosťou, že žalovaní majú voľnú dispozíciu s nehnuteľnosťami ako vlastníci. Žalobca má obavu, že do uspokojenia jeho pohľadávky resp. do speňažovania podstaty, resp. do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci vyslovenia neúčinnosti právneho úkonu dlžníka môže dôjsť k právnemu úkonu žalovaného spôsobilému spôsobiť žalobcovi škodu. Teda nariadenie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu opodstatnené. Žalobca má za to, že neodkladné opatrenie je primerané výške jeho pohľadávky voči dlžníkovi. S prihliadnutím na pravdepodobné budúce konanie o určenie neúčinnosti právneho úkonu, je podľa žalobcu dôvodné na určitý čas obmedziť právo žalovaných nakladať s nehnuteľnosťami tak, aby mohla byť natrvalo vyriešená otázka neúčinnosti predmetného právneho úkonu, s poukazom na čo možno považovať zásah do vlastníckeho práva žalovaných za primeraný uvedenému účelu. Žalobca má odôvodnenú obavu, že nenariadením neodkladného opatrenia by sa podstatne zhoršila právna pozícia žalobcu v danom vzťahu.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 7. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Neodkladné opatrenie je neodkladným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva strán sporu, ani tretích osôb, ale sa prostredníctvom neho poskytuje jednej zo strán sporu dočasná, z časového hľadiska nevyhnutná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu.
11. Účelom rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia nie je judikovať závery súdu vo veci samej, avšak zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je bezodkladne upraviť pomery strán, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia teda nemožno stotožňovať s posudzovaním dôvodnosti žaloby vo veci samej. Je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej potreby úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku, alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými ťažkosťami.
12. Podľa § 167b ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon č. 7/2005 Z. z.“), oprávnenie dlžníka nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu, ako aj konať vo veciach týkajúcich sa tohto majetku vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca koná v mene a na účet dlžníka.
13. Podľa § 167b ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z., právne úkony dlžníka urobené počas konkurzu, ak ukracujú majetok podliehajúci konkurzu, sú voči veriteľom neúčinné; tým nie je dotknutá ich platnosť.
14. V prejednávanej veci sa žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami bližšie špecifikovanými v podanom návrhu, ktorým by sa zmenili vlastnícke vzťahy k nehnuteľnostiam, zriadilo záložné právo, vecné bremeno alebo iná ťarcha v prospech tretích osôb alebo iné vecné alebo nájomné právo tretej osoby k nehnuteľnostiam. Svoj návrh žalobca odôvodnil obavou, že vyznačenou plombou o vkladovom konaní na označených nehnuteľnostiach v katastri nehnuteľností boli porušené ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii, keď žalovaní môžu predmetné nehnuteľnosti kedykoľvek previesť na ďalšiu osobu, príp. založiť alebo zaťažiť ich vecným bremenom, čo pre žalobcu ako aj ostatných veriteľov znamená nebezpečenstvo hroziacej ujmy.
15. Z Obchodného vestníka súd zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4OdK/627/2018 zo dňa 10.07.2018, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 135/2018 zo dňa 16.07.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka T.. Y. J., W.. XX.XX.XXXX, M. F. I. XXXX/XX, XXX XX A., ktorý je žalovaným 1/ v tomto konaní. Súd z predloženého potvrdenia správcu JUDr. Petra Škrabáka o zapísaní do zoznamu pohľadávok zo dňa 22.03.2019 mal preukázané, že vo veci konkurzného úpadcu žalovaného 1/ správca potvrdil žalobcovi prihlásenú nezabezpečenú pohľadávku veriteľa vo výške 234.349,87 Eur. Ďalej súd lustráciou v Obchodnom vestníku č. 178/2019 zo dňa 16.09.2019 zistil, že podaním č. K081923 správca konkurznej podstaty žalovaného 1/ doplnil súpis všeobecnej podstaty o novú súpisovú zložku majetku, a to o byt č. XX, v bytovom dome súp. č. XXXX, postavený na parc. č. CKN XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/ XXXX, XXXX/XXX, zapísaný na LV č. XXXX, k.ú. Y., I. A., vedený Okresným úradom Zvolen, odbor katastrálny, v podiele 1/1 v súpisovej hodnote 63.000,- €, t.j. o nehnuteľnosti špecifikované v podanom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na § 167b ods. 1 a 2 zákona č. 7/2005 Z. z., keď oprávnenie dlžníka nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu, ako aj konať vo veciach týkajúcich sa tohto majetku vyhlásením konkurzu prechádza na správcu. Správca koná v mene a na účet dlžníka a právne úkony dlžníka urobené počas konkurzu, ak ukracujú majetok podliehajúci konkurzu, sú voči veriteľom neúčinné. Z uvedeného je zrejmé, že nehnuteľnosti, ktorých sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týka, tvoria majetok podliehajúci konkurzu, keď konať vo veciach týkajúcich sa tohto majetku vyhlásením konkurzu prechádza na správcu a právne úkony dlžníka (úpadcu) urobené počas konkurzu, ak ukracujú majetok podliehajúci konkurzu, sú voči veriteľom neúčinné. Je zrejmé, že podľa údajov v obchodnom vestníku sú predmetné nehnuteľnosti (byt) žalovaných stále zapísané v súpise majetku podstaty; súpis majetku podstaty je pritom listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok (§ 76 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z.), možnosť uspokojenia pohľadávky žalobcu voči žalovanému 1/ je v dôsledku oddlženia žalovaného 1/ obmedzená výlučne na konkurz, keď žalobca svoju pohľadávku prihlásil do konkurzu. Nakoľko prípadné právne úkony dlžníka urobené počas konkurzu ukracujúce podstatu sú voči veriteľom neúčinné, nie je dôvod na vylúčenie predmetných nehnuteľností zo súpisu majetku podstaty a správca ich môže ďalej speňažovať. Súd preto dospel k záveru, že právny poriadok v tomto prípade poskytuje dostatočnú ochranu veriteľom (žalobcovi) pred prípadnými právnymi úkonmi dlžníka (žalovaného 1/) ukracujúcimi
podstatu a možnosť uspokojenia veriteľov. Súčasne je potrebné uviesť, že nebola osvedčená ani skutočnosť, že právny úkon (kúpna zmluva U.), ohľadne ktorej je na predmetných nehnuteľnostiach (byt) žalovaných vyznačená plomba, bola uzavretá v rozpore so zákonom č. 7/2005 Z. z. v zmysle výlučného oprávnenia správcu nakladať s majetkom dlžníka počas konkurzu; z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Y. a z príslušných zápisov v obchodnom vestníku ohľadne konkurzu na majetok žalovaného 1/ vyplýva, že titulom nadobudnutia predmetných nehnuteľností bolo odstúpenie od kúpnej zmluvy U. zo dňa 29.11.2018; podľa obchodného vestníka žalovaní 1/ a 2/ kúpnou zmluvou v roku 2017 previedli predmetné nehnuteľnosti (byt) na svojho syna za kúpnu cenu v sume 63.000,- € (pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny správca pôvodne zapísal aj do podstaty, ktorú však ku dňu 16.09.2019 z podstaty vylúčil z dôvodu odstúpenia od kúpnej zmluvy z roku 2017 a zápisu predmetných nehnuteľností do podstaty). Nie je preto vylúčené, že od kúpnej zmluvy z roku 2017 odstúpil správca (§ 167d ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z.), nie je preto vylúčené, že predmetná kúpna zmluva, ktorá bola pravdepodobne uzavretá v priebehu konkurzu, bola uzavretá v súlade s ustanovením § 167r ods. 1, 3 a 4 zákona č. 7/2005 Z. z. (právo oprávnenej osoby na vykúpenie majetku z konkurznej podstaty). Bez zodpovedania uvedených otázok nemožno uvažovať o dôvodnosti návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd preto dospel k záveru, že v posudzovanom prípade nie je daná naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán neodkladným opatrením ani obava, že prípadná exekúcia bude ohrozená.
16. Na základe uvedených skutočností a právneho posúdenia dospel súd k záveru, že nie sú dané zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia v predmetnej veci, keď nie sú osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti návrhu a nevyhnutnej potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán, a preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. na základe zásady úspechu. Žalobca bol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neúspešný v celom rozsahu, žalovaní 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov konania, súd im však náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovaným 1/ a 2/ v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.