Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-21P/35/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivanou Gajdošovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na návrh starej matky D. C., nar. XX.X.XXXX, bytom E. F. XXX, za účasti matky B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom E. a otca G. C., nar. XX.X.XXXX, bytom E. F. XXX, v konaní o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti takto

rozhodol:

I. Návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky z a m i e t a .

II. Ukladá obom rodičom v ý c h o v n é o p a t r e n i e vo forme povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych služieb a rodiny Košice po dobu troch mesiacov.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Stará matka maloletej podala dňa 20.2.2023 na tunajšom súde návrh na zverenie maloletej do svojej náhradnej osobnej starostlivosti.

2. V návrhu uviedla, že návrh podala z dôvodu, že rodičia maloletej A. B. hrubým spôsobom zanedbávajú svoje rodičovské práva a povinností k deťom, holdujú alkoholu a celková rodinná situácia je pre maloletú už neznesiteľná. Obaja rodičia sú síce zamestnaní, majú pravidelný príjem, ale väčšinu príjmu míňajú na alkohol, hádajú sa, opakovane sú riešení políciou a nemajú záujem o zmenu svojho spôsobu života. V čase podania návrhu rodičia nežili ani v spoločnej domácnosti, matka opustila domácnosť, ale príležitostne chodila za manželom za účelom požívania alkoholických nápojov. Nemajú žiadne zábrany, čo sa týka detí, pijú za ich prítomnosti, vyvolávajú konfliktné situácie aj s deťmi. Opakovane do rodiny chodí aj sociálny úrad za účelom riešenia rodinnej situácie. Z manželstva pochádza aj plnoletý G. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je študentom Strednej školy strojníckej v Košiciach a tým pádom je tiež nezaopatrený. Obe deti potrebujú vzhľadom k svojmu veku a školským povinnostiam ako finančné zabezpečenie, tak aj výchovnú podporu, ktoré nedostávajú zo strany rodičov.

Stará matka detí dlhodobo pomáha deťom, vždy ju volajú, ak je v rodine nejaký problém. Snaží sa im zabezpečiť všetko, čo potrebujú. Snažila sa sama vplývať na rodičov, najmä na syna, ktorý je otcom detí, aby sa podrobili protialkoholickému liečeniu pre záujem rodiny a najmä detí.

3. Súd vykonal dokazovanie zisťovaním stanoviska rodičov maloletej, kolízneho opatrovníka, zisťovaním majetkových, zárobkových pomerov účastníkov, šetrením povesti rodičov prostredníctvom

obce a zamestnávateľov, zisťovaním pomerov maloletej dopytom školy a detskej lekárky, zisťovaním názoru maloletej A. B. a výsluchom účastníkov a zistil nasledujúci skutočný stav veci.

4. Z vyjadrenia matky maloletej zo dňa 13.6.2023 súd zistil, že o deti sa príkladne stará a snaží sa, aby mali všetko. Priznáva manželské nezhody s manželom, ktorí si rád vypije. Na určitý čas odišla z domu, keďže ju jej manžel a navrhovateľka vyhodili z domu. Majiteľom domu je jej manžel a svokrovci majú v dome vecné bremeno doživotného užívania. Aj počas času, kedy žila v Košiciach, snažila sa byť v kontakte s deťmi, posielala im peniaze na účet, išla upratať, navariť, oprať. Momentálne sa vrátila do spoločnej domácnosti kvôli deťom a s manželom sa snažia dať manželstvo do poriadku. Matka pracuje 27 rokov v nemocnici ako sestrička na jednotke intenzívnej starostlivosti a chodí do práce na 12 hodinové zmeny, napriek tomu je doma vždy upratané a navarené a deti sú zaopatrené.

Navrhovateľka je starou matkou detí a preto má matka za to, že to, že im stará matka občas navarí alebo u nej deti prespia je úplne normálna vec. Matka má za to, že týmto návrhom navrhovateľka sleduje svoj vlastný majetkový prospech a nie dobro detí.

5. Otec maloletých sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.

6. Z vyjadrenia navrhovateľky zo dňa 14.8.2023 súd zistil, že vyjadrenie matky, že o deti sa stará príkladne považuje za klamstvo. Nie je pravda, že deti mali doma zabezpečenú pravidelnú stravu, varila im navrhovateľka. Počas matkinej neprítomnosti deti ani nevedeli, kde sa matka nachádza. Do domácnosti chodila v čase neprítomnosti detí. Matka aj otec maloletých užívali alkohol pravidelne a mali časté nezhody, kde dochádzalo aj k fyzickému napádaniu z oboch strán. Stávalo sa, že deti aj v noci volali starej matke a prišli k nej. Deti nemajú s matkou vypestovaný citový vzťah, nemajú od rodičov podporu v žiadnom smere. Rodičia pre deti nepredstavujú vzor. Na deťoch navrhovateľke veľmi záleží a nie je pravda, že jej ide iba o majetkový prospech. Žije z 410 € dôchodku, čo je suma iba na prežitie z mesiaca na mesiac, napriek tomu by deťom chcela zabezpečiť život, kde by mohli fungovať ako ich rovesníci a nemuseli prosíkať o bežné životné potreby.

7. Zo správy o šetrení pomerov v rodine Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 22.5.2023 súd zistil, že spisová dokumentácia dieťaťa je referátom vedená od roku 2016 z dôvodu anonymného podnetu. Z manželstva rodičov pochádza maloletá A. B. a plnoletý G. C., nar. XX.XX.XXXX. Rodina má k dispozícií k užívaniu starší murovaný dom v obci E.. Rodinný dom je vo vlastníctve otca. Rodinný dom pozostáva z veľkej obývacej izby spojenej s kuchynskou časťou, z dvoch detských izieb, spálne a sociálneho zariadenia.

Starí rodičia maloletej A. B. D. C., nar. XX.X.XXXX a H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F. XXX obývajú starší rodinný dom, ktorý pozostáva z troch izieb, v okolí domu je veľká záhrada. V domácnosti býva aj ich starší syn. Dom pozostáva z troch izieb, ktoré sú zariadené účelne. Maloletá má u starých rodičov vytvorený priestor, kde sa nachádza posteľ, skriňa, stôl a stolička. Miestnosť je otvorená, bez interiérových dverí.

Maloletá je žiačkou Strednej zdravotnej školy na Moyzesovej ulici v Košiciach, v danom čase v prvom ročníku. Do školy chodí rada, dochádzku má pravidelnú. V rozhovore uviedla, že chce byť zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, ale bývať chce naďalej v jej rodičovskom dome, nakoľko tam má vytvorený priestor na učenie, má tam veľa osobných vecí.

Otec maloletej v osobnom rozhovore uviedol, že má s maloletou vytvorený priateľský vzťah, nevidí dôvod, aby bola maloletá zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. S podaným návrhom otec zásadne nesúhlasí.

Vzhľadom na skutočnosť, že otec maloletej poskytuje osobnú starostlivosť, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice navrhol, aby súd po prevedenom dokazovaní a vypočutí účastníkov konania návrh na zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti zamietol.

8. Zo správy zamestnávateľa matky Univerzitnej nemocnici L. Pasteura Košice zo dňa 10.5.2023 a 18.12.2023 súd zistil, že priemerný čistý mesačný príjem matky za obdobie od januára 2022 do apríla 2023 predstavoval 2.092,56,- eur.

Matka pracuje na pozícii sestra pri lôžku od 1.11.1995. Matku zamestnávateľ hodnotil ako nekonfliktnú a schopnú pracovať v kolektíve. Voči jej pracovnej morálke a osobným vlastnostiam nemá výhrady. K práci pristupuje zodpovedne, je dochvíľna a prispôsobivá.

9. Zo správy zamestnávateľa otca Východoslovenský onkologický ústav zo dňa 9.5.2023 a 11.12.2023 súd zistil, že jeho priemerný čistý mesačný príjem za obdobie od januára do marca 2023 predstavoval 905,48,- eur.

Otec nastúpil u zamestnávateľa dňa 7.11.2022 ako sanitár na lôžkovom oddelení. Od nástupu zamestnanec prejavuje záujem o nové poznatky, rozumie všetkým druhom prijímaných informácií a zrozumiteľne sa vyjadruje. Pracuje samostatne, svojím prístupom k pacientom vzbudzuje u nich dôveru. Voči pracovnej morálke a osobným vlastnostiam zamestnanca nemá zamestnávateľ výhrady. Pozitívne je hodnotená aj schopnosť zamestnanca pracovať v kolektíve a komunikácia s nadriadenými.

10. Zo správy obce Seňa o povesti rodičov zo dňa 2.11.2023 súd zistil, že maloletá sa zdržiava na adrese trvalého pobytu spoločne s matkou a otcom. Podľa zistení obce má maloletá na mieste trvalého pobytu zabezpečené fyziologické a sociálne potreby ne celkom dobrej úrovni. O rodičoch maloletej, ako aj o navrhovateľke nevie obec poskytnúť bližšie informácie, nakoľko s nimi ako s klientmi nespolupracujú. Ako občania obce nevykazujú žiadne negatívne správanie.

11. Zo správy Strednej zdravotníckej školy, Moyzesova 17, Košice, zo dňa 11.8.2023 súd zistil, že maloletá študuje v študijnom odbore očný optik. Starostlivosť rodičov o maloletú je primeraná, žiačka chodí do školy riadne upravená, nevykazuje žiadne nedostatky. Má učebné pomôcky na teoretické, aj praktické vyučovanie. Komunikácia a spolupráca rodičov so školou, je však minimálna, nemajú aktivovaný ani komunikačný kanál Edupage. Neúčasť maloletej na vyučovaní ospravedlňujú načas, ale prostredníctvom zápisov v študentskom preukaze. Nakoľko však maloletá nevykazuje problémové správanie a nie je potrebné riešiť žiadne výchovné opatrenia, považujú to za prijateľné.

12. Zo správy všeobecnej lekárky pre deti a dorast B. I. J. zo dňa 6.11.2023 súd zistil, že zdravotný stav maloletej je dobrý, prekonala bežné ochorenia detského veku, nebýva často chorá. Absolvovala všetky povinné očkovania aj preventívne prehliadky v stanovených termínoch. Maloletá je na vyšetrenia sprevádzaná matkou alebo otcom. Rodičia rešpektujú pokyny lekára, komunikácia s lekárom je primeraná.

13. Z rozhovoru s maloletou vykonanom na tunajšom súde dňa 5.12.2023 sudkyňou súd zistil, že záver, ktorý bol prijatý na základe dôverného rozhovoru s dieťaťom je, že v domácom prostredí u rodičov má svoje zázemie a lepšie podmienky na súkromie a u starej mamy má lepšiu a pokojnejšiu domácu atmosféru. Jednoznačnú preferenciu budúceho usporiadania dieťa neuviedlo.

14. Z výpovede navrhovateľky na pojednávaní dňa 6.2.2024 súd zistil, že návrh na začatie konania podala teraz z toho dôvodu, že jej to navrhli deti, rovnako aj policajti, ktorí k nim chodili zasahovať, takisto aj sociálna pracovníčka. Roky pomáhala rodine, ale nechcela ju rozbiť.

S maloletou sú každý deň spolu, telefonujú si, rozprávajú sa o tom čo bolo v škole, čo robila. Keď nemajú deti čo jesť, tak prídu k nej ona im navarí, napečie. Navrhovateľka so školou nekomunikuje, EduPage má zriadené matka maloletej. Na rodičovské združenia nechodí. K lekárom nechodí s maloletou nikto, chodí sama. Keď treba ísť na nákup niečo jej zakúpiť, ona s vnučkou chodí a kúpi jej to čo potrebuje. Naposledy u nej maloletá prespala na Silvestra a predtým niekedy v lete, alebo na jeseň, teraz u nej už často neprespáva.

Navrhovateľka je zdravá, lieči sa len na štítnu žľazu a má zvýšený krvný tlak. Jej manžel teraz absolvoval operáciu, ale inak je zdravý a nevyžaduje si jej opateru. Jej dospelý syn, ktorý s nimi býva v spoločnej domácnosti je zdravý.

Jej vzťah s rodičmi maloletej nie je dobrý, je horší posledné dva až tri roky. Roky sa snažila, ale úplne sa to už pokazilo. S nevestou nie je v žiadnom kontakte a so svojim synom v príležitostnom kontakte približne raz do týždňa. Roky sa o situácii v rodine rozprávali, prosila ich, aby sa o svoje deti starali, ale nepomohlo to.

Čo sa týka vôle maloletého dieťaťa v tomto konaní, navrhovateľka uviedla, že maloletá jej povedala cit. ,,keď bude musieť prísť k ním bývať, tak príde“. To znamená, že ak súd tak rozhodne, ak to súd povie, že je zverená starej matke a bude musieť prísť, tak k ním bývať pôjde. Ak to bude potrebné preto, aby ju stará matka mala v opatere.

Vzťah maloletej s jej manželom je normálny, rovnako ako aj s jej dospelým synom, ktorý s nimi žije v spoločnej domácnosti. Jej syn má 39 rokov, je slobodný a zamestnaný. Rodina obýva rodinný dom v obci Seňa. Sú tam tri izby, pričom každý z dospelých člnov rodiny spí v jednej izbe. Potom je tam väčšia chodba, ktorá je predelená. Maloletá nemá vlastnú izbu a niekedy spí v obývačke a niekedy spí v tejto predelenej chodbe, ktorá je otvorenou miestnosťou.

Navrhovateľka poberá starobný dôchodok vo výške 470,- eur mesačne. Jej manžel poberá starobný dôchodok vo výške 770,- eur mesačne a syn je zamestnaný s príjmom približne 700,- eur až 800,- eur mesačne. Všetci dospelí členovia domácnosti sa podieľajú na výdavkoch spojených s bývaním a so stravou. Navrhovateľka spolu s manželom majú v BSM rodinný dom, v ktorom žijú a takisto aj garáž v Košiciach. Okrem toho navrhovateľka vlastní pozemky, ktoré zdedila a tieto obhospodaruje poľnohospodárske družstvo za to jej vyplácaná odmena 40,- eur na rok. Iné nehnuteľnosti nevlastní. Hnuteľné veci vyššej hodnoty nevlastní. Má troch dospelých synov. Nikdy v minulosti jej nebolo odňaté dieťa zo starostlivosti rozhodnutím súdu.

Maloletej by v stretávaní sa s rodičmi v prípade zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti nebránila.

15. Z výpovede matky maloletej na pojednávaní dňa 6.2.2024 súd zistil, že čo sa týka osobnej starostlivosti o maloletú, maloletá sa už v súčasnosti učí sama, v minulosti sa s ňou učila matka. Pokiaľ potrebuje niečo kúpiť matka jej na to dá peniaze alebo si to maloletá kúpi cez internet. Kým bola na Základnej škole k lekárom s ňou chodila matka, teraz chodieva sama. Naposledy s ňou bol otec, keď bola potrebná účasť rodiča. Matka má zriadenú aplikáciu EduPage. Chodila aj na rodičovské združenia, komunikuje s triednou učiteľkou, ona ospravedlňuje neúčasť maloletej v škole.

Matka je zdravá, nepožíva alkoholické nápoje v nadmernej miere, ale vypije si. Jej vzťah s manželom bol v minulosti horší, posledný pol rok sú ich vzťahy lepšie. V minulosti sa vyskytovali v domácnosti hádky a bitky. Teraz sa to zmiernilo, manželia si rozumejú. Keď matka nie je v spoločnej domácnosti, prespáva u svojej kolegyne v Košiciach. Je to pre ňu výhodnejšie, keď má pracovnú zmenu, ako cestovať do Košíc zo Sene.

Jej vzťah s navrhovateľkou je zlý pre povahu navrhovateľky. Navrhovateľka stále trvá na svojom, nadáva jej, vyhadzuje ju z domu. V domácnosti navrhovateľky taktiež nie sú dobré vzťahy. Navrhovateľka sa háda so svojim manželom, aj so svojim synom, nedáva im jesť, ide to stále dokola. Pomeria sa potom sa znova pohádajú. Ona sa zavrie do izby, kde je chladnička a neumožní im k nej prístup.

Matka žije v Seni v rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve jej manžela. Žije tam ona, jej manžel, ich plnoletý syn a maloletá dcéra A. B.. Matka nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci vyššej hodnoty. Iné vyživovacie povinnosti má k plnoletému synovi G., ktorý má v súčasnosti 20 rokov. Žije s nimi v spoločnej domácnosti, už neštuduje, ani nepracuje. Je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie.

16. Z výpovede otca maloletej zo dňa 6.2.2024 súd zistil, že on sa podieľa na osobnej starostlivosti o dcéru tak, že platí výdavky, ktoré sú spojené s bývaním, so stravou, robí potrebné nákupy potravín. So školou komunikoval len v prípade potreby, EduPage zriadený nemá. K lekárom chodil s maloletou, keď to bolo potrebné, napr. bol s ňou u zubárky, bol s ňou na pohotovosti.

On je zdravý, požíval alkoholické nápoje v nadmernej miere, teraz je to lepšie, pretože si uvedomil veľa vecí a snaží sa to zmeniť. Jeho vzťah s manželkou je momentálne lepší, je to pokojnejšie. V minulosti sa realizovalo asi päť policajných výjazdov do ich domácnosti. Policajtov volal on alebo jeho matka.

Čo sa týka jeho vzťahu s navrhovateľkou, jeho vzťah s matkou je zvláštny, teraz je to horšie. On už nemá silu bojovať, nemá na to energiu, nevedia si problémy normálne vysvetliť. Keby dcéra chcela byť zverená navrhovateľke, tak by mu to povedala. On je presvedčený, že nechce z ich domácnosti ísť preč.

Otec vlastní rodinný dom v obci E., iné nehnuteľností nevlastní. Nevlastní žiadne hnuteľné veci vyššej hodnoty. Iné vyživovacie povinnosti má k plnoletému synovi G., ktorý s ním žije v spoločnej domácnosti.

17. Z prednesu kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa 6.2.2024 súd zistil, že navrhuje, aby bol návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti zamietnutý. Má za to, že rodičia sa budú schopní postarať o maloletú a v prípade ak by tomu tak nebolo, úrad práce, sociálnych vecí a rodiny podá návrh na uloženie výchovného opatrenia vo forme dohľadu nad starostlivosťou a výchovou o maloleté dieťa, o čom rodičov kolízny opatrovník na pojednávaní poučil.

18. Podľa , , o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä

a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.

19. Podľa § 30 zákona o rodine, rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.

20. Podľa § 44 ods. 1 zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

21. Podľa § 45 ods. 1 veta 1 zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

22. Podľa čl. 3 zákona o rodine, rodičovstvo je spoločnosťou mimoriadne uznávaným poslaním ženy a muža. Spoločnosť uznáva, že pre všestranný a harmonický vývin dieťaťa je najvhodnejšie stabilné prostredie rodiny tvorenej otcom a matkou dieťaťa. Spoločnosť poskytuje rodičovstvu nielen svoju ochranu, ale aj potrebnú starostlivosť, najmä hmotnou podporou rodičov a pomocou pri výkone rodičovských práv a povinností.

23. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:

d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

24. Rodičovské práva a povinnosti ako komplex všetkých zložiek patria matke a otcovi od narodenia do plnoletosti dieťaťa. Zásahy do ich výkonu možno robiť len v súvislosti s konaním menovaným v § 38 zákona o rodine (pozastavenie, obmedzenie alebo pozbavenie rodičovských práv a povinností). Pre aplikáciu tohto ustanovenia však musí rodič naplniť niektoré zo zákonom kvalifikovaných konaní. Bez splnenia tejto podmienky do výkonu rodičovských práv a povinností nie je možné zasahovať.

Na pozastavenie výkonu rodičovských práv a povinností musí existovať prekážka, ktorá rodičovi objektívne bráni vo výkone rodičovských práv a povinností (zlý zdravotný stav, výkon trestu odňatia slobody, dlhodobé odlúčenie pre štúdium, prácu) a toto pozastavenie musí byť v záujme maloletého dieťaťa.

Obmedzenie výkonu rodičovských práv a povinností si vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok – záujem maloletého dieťaťa a zavinené správanie rodičov, ktorí vedú neusporiadaný spôsob života alebo svoje rodičovské povinnosti nevykonávajú vôbec alebo nezabezpečujú výchovu dieťaťa.

Súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv a povinností, ak svoje rodičovské práv a povinnosti zneužíva – napríklad týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa, alebo iným zlým zaobchádzaním s dieťaťom.

Náhradná starostlivosť na druhej strane pomenúva inštitút, ktorý nahrádza výkon jednej časti rodičovských práv a povinností, a to práve osobnej starostlivosti o dieťa. Medzi jej charakteristické znaky patrí nevyhnutnosť – možno ju nariadiť len vtedy, ak rodičia osobnú starostlivosť o dieťa nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť, ako aj dočasnosť – súd má pozitívnu povinnosť, ktorá ho nielen obmedzuje v kladení prekážok pre obnovenie spoločného spolužitia detí s rodičmi, ale zároveň ho núti vykonávať aktívne kroky smerujúce k tomuto cieľu. Je povinný prijať opatrenia na obnovenie spolužitia rodičov a detí hneď, ako je to možné, pretože možnosť spoločného žitia znamená pre rodiča a dieťa základný element rodinného života.

25. V nadväznosti na uvedené súd vykonal dôkladné dokazovanie a posúdil podmienky na strane rodičov maloletej, maloletého dieťaťa, ako aj navrhovateľky – starej matky maloletej. Zaoberal sa skúmaním toho, či na strane rodičov sú splnené podmienky na zásah súdu do výkonu ich rodičovských práv a povinností. Pri uvedenom vychádzal zo správy kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov v rodine, rozhovoru s maloletým dieťaťom, správ o osobnosti rodičov od zamestnávateľov, správ obce o povesti rodičov, správ školy a detskej lekárky o maloletej, ako aj výpovedí účastníkov konania. Na základe takto vykonaných dôkazov nezistil dôvod na tak závažný zásah do rodičovských práv a povinností, ako je odňatie dieťaťa zo starostlivosti rodičov. Súd má za to, že v starostlivosti rodičov existujú nedostatky, ktoré samotní rodičia priznali a ktoré vychádzajú z ich nadmerného požívania alkoholu a s tým spojeného nevhodného sa správania v domácnosti, vyvolávania konfliktov za prítomnosti detí, či ich nedostatočného angažovania sa v živote maloletej. Uvedené konania však podľa názoru súdu nedosahujú v súčasnosti takú intenzitu a závažnosť, aby bolo v namieste odňať dieťa z ich starostlivosti. Súd tu poukazuje aj na skutočnosť, že v rodine do dňa vyhlásenia rozhodnutia neboli realizované iné, miernejšie zásahy, ktoré by podľa názoru súdu mali predchádzať vyňatiu dieťaťa z rodinného prostredia. Do úvahy prichádza jednak spolupráca s úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, výchovné opatrenie vo forme dohľadu nad výchovou dieťaťa za súčinnosti úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, školy a obce, ako aj uloženie povinnosti rodičov zúčastniť sa na poradenstve za účelom zlepšenia ich rodičovských zručností (čo súd v tomto konaní aj urobil). Konanie rodičov nedosahuje takú intenzitu, aby bolo namieste tieto miernejšie zásahy do ich rodičovských práv a povinností preskočiť a súd má za to, že v prípade, ak sa zásadne nezmenia pomery v rodine, je namieste všetky formy miernejších zásahov využiť a pokúsiť sa tak sanovať situáciu maloletého dieťaťa bez jeho vyňatia z prirodzeného rodinného prostredia, čo by mohlo spôsobiť závažnú ujmu na vývoji dieťaťa.

V súčasnosti rodičia zabezpečujú starostlivosť o maloletú v únosnej miere. Ďalší výkon ich rodičovských práv a povinností a ich starostlivosť o maloletú bude v ďalšom pravidelne monitorovaná šetreniami úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, o čom boli rodičia dôrazne poučení.

Po zvážení všetkých uvedených skutočností súd v ďalšom nehodnotí situáciu na strane navrhovateľky, keďže ak neboli splnené podmienky na strane dieťaťa na jeho vyňatie zo starostlivosti rodičov, hodnotenie pomerov záujemcu o náhradnú osobnú starostlivosť považuje súd za nadbytočné.

26. Čo z vykonaného dokazovania ďalej vyplýva je, že rodičia pod vplyvom požívania alkoholických nápojov v minulosti nezvládali svoje partnerské konflikty a ich negatívnym dôsledkom vystavili obe svoje deti, čo v konečnom dôsledku je aj príčinou tohto konania. Aj keď obaja rodičia v konaní deklarovali zmenu svojho správania a upokojenie situácie, za účelom ochrany záujmu maloletého dieťaťa pred takýmto správaním do budúcna uložil súd rodičom povinnosť podrobiť sa výchovnému opatreniu vo forme odborného poradenstva za účelom naučiť sa zvládať výkon svojich rodičovských povinnosti zdravým spôsobom a v záujme maloletej. Okrem spolupráce s úradom práce, sociálnych vecí a rodiny ide o ďalší stupeň zásahu do ich rodičovských práv, ktorým majú odstrániť nežiaduce prvky vo svojom správaní, zabezpečiť maloletej pokojné domáce prostredie a primeranú starostlivosť z ich strany, ideálne za úplnej abstinencie od alkoholických nápojov (na čo môžu využiť aj protialkoholické liečenie

v ambulantnej forme). V prípade, ak toto výchovné opatrenie nebude úspešné a nežiaduce správanie sa rodičov sa bude opakovať do budúcna, súd pristúpi k závažnejším zásahom do ich rodičovských práv a povinností tak, ako o tom boli dôrazne poučení na pojednávaní vo veci samej.

27. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

O trovách konania rozhodol súd na návrh navrhovateľky v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.