Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/24/2022

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35 724 803, Prievozská 2, Bratislava, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, proti žalovanej: X. B., E.. L., O.. XX.XX.XXXX, V. Z. XX, o zaplatenie 1.110,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.278,73 eura, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.110,-eur od 17.10.2020 do zaplatenia, to všetko súd povoľuje žalovanej zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 40,- eur splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré po ich vyčíslení súdom, povoľuje súd žalovanej splácať v mesačných splátkach vo výške 20,- eur splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Diners Club CS, s.r.o. sa žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanej zaplatiť mu sumu 1.278,73 eura, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.110,-eur od 17.10.2020 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že Žalobca uzatvoril dňa 2.9.2020 so žalovanou Žiadosť o vydanie kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXX na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej kartu Diners, z ktorej žalovaná čerpala finančné prostriedky. Žalovaná čerpala finančné prostriedky ku dňu 10.9.2020 vo výške 1.199,41 eur. Žalovaná bola zároveň oboznámená s celkovou výškou úveru a výškou RPMN. Žalovaná čerpala finančné prostriedky postupnými výbermi z karty Diners, pričom ku dňu 10.9.2020 čerpala žalovaná finančné prostriedky v celkovej výške 1.199,41 eur. Jedná sa o nasledovné výbery:

- dňa 09.09.2020, sumu vo výške 17,42 €

- dňa 09.09.2020, sumu vo výške 1,99 €

- dňa 09.09.2020, sumu vo výške 1100 €

- dňa 10.09.2020, sumu vo výške 80 € Výbery, úroky, sankčné úroky a poplatky účtované vo výpisoch od 15.10.2020 do 15.06.2021 uhradila žalovaná a to nasledovnými úhradami:

- dňa 09.10.2020, sumu vo výške 38,01 €

- dňa 12.11.2020, sumu vo výške 49 €

- dňa 14.12.2020, sumu vo výške 12,97 €

- dňa 13.01.2021, sumu vo výške 12,84 €

- dňa 30.04.2021, sumu vo výške 58,61 €

- dňa 11.06.2021, sumu vo výške 29,9 € Tieto úhrady žalovanej sú zaznamenané vo výpisoch z účtu žalovanej. Tieto výbery žalovanej zostávajú neuhradené:

- dňa 9.9.2020, suma vo výške 1.030,- eur (časť vo výške 70,- eur uhradená, časť vo výške 1.030.- eur zostáva neuhradená)

- dňa 10.9.2020, suma vo výške 80,-eur Spolu výbery žalovanej, ktoré zostali neuhradené, predstavujú celkovú sumu vo výške 1.110,- eur. Keďže žalovaná neuhrádzala dlžnú sumu riadne a včas, žalobca jej zaslal Oznámenie o vypovedaní zmluvného vzťahu. Na základe oznámenia o vypovedaní zmluvného vzťahu sa stal dlh splatný v celosti a to ku dňu 16.10.2020 (oznámenie o vypovedaní zmluvného vzťahu zo dňa 02.09.2020, splatnosť je v súlade s VOP, článok 2, bod 2.8. a 2.9.). Príslušenstvo pohľadávky ku dňu podania žaloby vyplýva z výpisov z účtu a prestavuje nasledovné položky:

- úrok 78,82 eur (počítaný do vypovedania zmluvného vzťahu, vyplývajúci z výpisov z účtu)

- sankčný úrok 9,91 eura (zákonný úrok počítaný do vypovedania zmluvného vzťahu, 5 % p.a. plus základná sadzba ECB, vyplývajúci z výpisov z účtu)

- poplatky za zaslanie upomienok 41,- eur (počítané do vypovedania zmluvného vzťahu, vyplývajúce z výpisov z účtu a sadzobníka poplatkov)

- ročný poplatok 39,- eur. Úrok stanovený v Žiadosti o vydanie karty je vo výške 9,9 % ročne. Sankčné poplatky a poplatky sú stanovené vo VOP, úvodné ustanovenia bod 1.1. a v sadzobníku poplatkov. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením dlžnej čiastky. V súlade so žiadosťou o vydanie kreditnej karty, všeobecných obchodných podmienok a sadzobníka poplatkov je žalovaná povinná zaplatiť ročný zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne.

2. Na pojednávaní dňa 2.10.2023 žalovaná pred súdom uznala pohľadávku žalobcu čo do základu a výšky v celom rozsahu. Zároveň žalovaná požiadala o možnosť splácať dlh s príslušenstvom v splátkach a to vo výške maximálne 60,- eur mesačne. Uviedla, že je nezamestnaná, v súčasnosti práceneschopná z dôvodu tehotenstva, poberá podporu vo výške 320,- eur až 340,- eur mesačne.

3. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

4. Vzhľadom na to, že žalovaná pred súdom uznala nárok uplatnený žalobcom, žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, súd v súlade s citovaným ustanovením rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)

6. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žalobcovi ktorý bol v konaní úspešný priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

7. Zároveň súd v súlade s ustanovením , povolil žalovanej, s poukazom na jej pomery a so súhlasom žalobcu, splácať dlh s príslušenstvom v splátkach.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu v časti výroku I. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Trnava. ( )

Vo zvyšnej časti (výrok II.) je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.