Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-73-2018.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/73/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Staněkom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19/B, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovaným: 1. X. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXXX/X, D., 2. X. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. X, D., o zaplatenie 69,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1 a 2 rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi rukou spoločnou a nerozdielnou 69,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 69,34 eur od 05.01.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovaným právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.12.2018 sa žalobca voči žalovaným v 1. a 2. rade domáhal zaplatenia spoločne a nerozdielne sumu 69,34 eur spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne od 05.01.2017 do zaplatenia titulom úhrady poistného plnenia.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a žalovaný v 2. rade je fyzická osoba- vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 10.09.2016 spôsobil vodič - žalovaný v 2. rade vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na zdraví poškodenému N. H.. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla,, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 30.11.2017 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 152,34 eur, z ktorého suma vo výške 83,- eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok neuplatňuje. Žalobca si listom zo dňa 04.12.2017 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 69,34 eur. Žalobca vyzval žalovaných aby uhradili dlžnú sumu do 04.01.2018. žalovaní svoj dlh doposiaľ neuhradili ani len čiastočne.
3. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili.
4. V súlade s ustanovením § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
6. Z relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody bolo zistené, že dňa 10.09.2016 došlo k dopravnej nehode tak, že vodič T. viedol osobné motorové vozidlo Mercedes, EČV: D. C. D. po J. B., ktorá je dopravnou značkou označená ako vedľajšia cesta pričom za sebou ťahal o ťažné lano zachytené vozidlo, s vozidlami vošiel do križovatky s ulicou Trnavská cesta, po ktorej v tom čase jazdil cyklista H., ktorý s bicyklom narazil do ťažného lana a s bicyklom spadol a utrpel úraz a to tržnú ranu na obočí pravého oka.
7. Žiadosťou zo dňa 10.10.2017 zdravotná poistenia Dôvera vyzvala na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť Slovenskú kanceláriu poisťovateľov v sume 69,34 eur.
8. Následne žalobca poskytol poistné plnenie poškodenému z poistného garančného fondu v súlade s ustanovením § 24 odsek 2 zákona č. 381/2001 Z. z.. Úhrady predmetného poistného plnenia v sume 69,34 eur žiadal na základe písomných výziev zo dňa 04.12.2017 od žalovaným v 1. a 2. rade. Žalovaní však na výzvu žalobcu žiadnym spôsobom nereagovali.
9. V zmysle § 3 odsek 1 zákona č. 381/2001 Z. z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
10. V zmysle § 4 odsek 1 citovaného zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
11. V zmysle § 24 odsek 2 písmeno b) citovaného zákona, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
12. Podľa § 24 odsek 7 zákona č. 381/2001 Z. z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
13. V zmysle § 420 odsek 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
14. V zmysle § 427 odsek 1 a 2 citovaného zákona, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
15. Súd na základe zisteného skutkového stavu veci a právneho posúdenia dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalovaný v 1. rade ako držiteľ osobného motorového vozidla bol povinný uzavrieť poistnú zmluvu v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na základe zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané, že žalovaný v 1. rade si povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. nesplnil a k dátumu 10.09.2016 (v čase dotknutej dopravnej nehody) nemal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, keďže žalovaný v 1. rade nemal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalobca si oprávnene uplatnil nárok proti žalovanému v 1. a 2. rade, ktorí zodpovedajú za škodu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. nakoľko žalobca preukázateľne poskytol z poistného garančného fondu, poistné plnenie vo výške 69,34 eur. Žalobca má proti takejto osobe - žalovaným v zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. právo na náhradu toho, čo za ňu plnil. Žalovaní sú v danom prípade teda pasívne
legitimovaní k náhrade poistného plnenia, ktoré žalobca poskytol z poistného garančného fondu, a to nielen ako vlastník či prevádzkovateľ dotknutého motorového vozidla, ale aj ako jeho vodič v čase dotknutej dopravnej nehody, ktorú žalovaní zavinili.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len "nariadenie"), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Keďže žalovaní sa so zaplatením dlhu dostali do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania, o ktorých súd rozhodol podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
19. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).