Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Pc/53/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, O., zastúpená: JUDr. Henrich Dušek, advokát, so sídlom Staré Grunty 162, Bratislava, voči manželovi navrhovateľky: B.. M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. 10XX/XX, O., zastúpený: JUDr. Eva Skačániová, advokátka, so sídlom Korzo Bélu Bartóka 789/3, Dunajská Streda, o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky, M. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX a manžela navrhovateľky, B.. M. O., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Z., zapísané v knihe manželstiev M. úradu Z., vo zväzku V., ročník XXXX, strana XX, pod por. č. XX, rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.09.2019 domáhala rozvodu manželstva.

2. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že s manželom uzatvorili manželstvo dňa 28.11.1998 v rímsko- katolíckom kostole v Šoporni, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Šoporňa, vo zväzku V, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX. Obaja manželia sú slovenskými štátnymi občanmi, pritom u oboch ide o prvé manželstvo. Po uzavretí manželstva sa účastníkom narodili dve deti, plnoletá Z. O., nar. XX.XX.XXXX a plnoletá N. O., nar. XX.XX.XXXX. Posledným spoločným bydliskom manželov je A. XXXX/XX, XXX XX O.. Účastníci konania - manželia, sa spoznali v roku XXXX. Manželstvo uzavreli po 5 ročnej známosti. Manželstvo účastníci konania uzatvárali na základe vzájomnej náklonnosti a lásky, so snahou vytvoriť zázemie a úplnú rodinu pre ich spoločné deti. Manželstvo účastníkov bolo spočiatku harmonické, prípadné nezhody sa navrhovateľka s manželom snažili prekonať čím skôr a to predovšetkým kvôli ich spoločným deťom. Postupom času sa navrhovateľka a manžel začali vzájomne odcudzovať, dôvodom bola a v súčasnosti stále je neustála až chorobná žiarlivosť druhého manžela na navrhovateľku, ktorá pretrváva skoro celé manželstvo účastníkov. Manžel žiarli na každého v navrhovateľkinom okolí, kontroluje ju, to má za následok neustále upodozrievanie navrhovateľky z nevery. Okrem iného manžel má voči navrhovateľke neustále sexuálne požiadavky týkajúce sa intímneho styku - vyžaduje intímny styk na dennej báze niekoľkokrát denne, čo spôsobuje navrhovateľke veľkú fyzickú a psychickú záťaž. Navrhovateľka uvedenú situáciu dlhodobo znášala hlavne kvôli spoločným deťom, avšak vzhľadom na skutočnosť, že spoločné deti sú v súčasnosti už dospelé, má navrhovateľka záujem na rozvode dnes už iba formálneho zväzku - manželstva, ktoré je neharmonické, plné nedorozumení, napätia a psychického nátlaku. Nakoľko sa intenzita hádok, výmeny názorov a tlak na navrhovateľku zvyšuje, navrhovateľka v septembri 2019, v čase podania tohto návrhu na rozvod, opustila spoločnú domácnosť. Manželstvo účastníkov v súčasnosti predstavuje iba

formálny zväzok, je trvalo rozvrátené bez možnosti jeho obnovy. Navrhovateľka nemá na jeho ďalšom trvaní žiaden záujem. Manželstvo účastníkov dnes už neplní svoj základný účel. Navrhovateľka a jej manžel žijú oddelene, od roku 2019 netrávia spolu sviatky a svoj voľný čas, čím ich manželstvo svoj účel rozhodne neplní. Komunikujú spolu len ohľadom otázok týkajúcich sa ich spoločných deti. Na základe vyššie uvedených skutočnosti má navrhovateľka za to, že rozvrat manželstva nadobudol takú intenzitu, že nie je možná obnova manželského spolužitia. Vzájomný vzťah navrhovateľky a jej manžela je z hľadiska dlhodobej perspektívy absolútne nefunkčný, ich manželstvo je len formálne. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií a navrhovateľka vníma, že rozvrat manželstva má charakter trvalosti a vzhľadom na dĺžku a intenzitu narušenia vzťahov medzi navrhovateľkou a jej manželom ho možno považovať za nenapraviteľný. Príčinou je predovšetkým chorobná žiarlivosť manžela a jeho neustále vyžadovanie intímneho styku, čo má okrem iného za následok, že navrhovateľka je zo spoločného spolunažívania psychicky zrútená. Vzhľadom k uvedenému navrhovateľka navrhla, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

3. Manžel navrhovateľky sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadril.

4. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného návrhu, ako aj dôvodov na rozvod manželstva uvedených v návrhu. Poukázal na to, že manželia spolu od septembra 2019 nežijú, nekomunikujú spolu, intímne spolu nežijú od začiatku roka 2019 s tým, že ide medzi nimi už iba o formálne manželstvo s tým, že navrhovateľka sa snažila udržať manželstvo kvôli spoločným deťom, ktoré sú toho času už plnoleté. Manželstvo sa nepodarilo zachrániť napriek tomu, že manželia v minulosti vyhľadali odbornú pomoc. Vzhľadom k uvedenému navrhol, aby súd manželstvo rozviedol a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

5. Navrhovateľka, vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava toho, čo uviedol jej právny zástupca. Navrhovateľka ďalej uviedla, že čo sa týka dôvodov na rozvod manželstva, s manželom sa odcudzili, nemali spoločné záujmy, ani kamarátov. Trávili spolu veľmi málo času, manžel chodieval domov o 22:00 alebo 23:00 hod. večer a potom tu už nebol priestor na riešenie spoločných problémov. Takisto manžel bol žiarlivý a mali problémy aj v oblasti intímneho styku, keď si manžel vyžadoval často intímny styk s tým, že navrhovateľka uviedla, že ona z toho potom mala psychické a zdravotné problémy. Momentálne navštevuje psychologičku s tým, že aj gynekologička jej potvrdila, že jej zdravotné problémy súvisia so stresom. V spoločnej domácnosti nežijú od septembra 2019, od tohto obdobia ani spoločne nehospodária, ani predtým nemali spoločný účet, vôbec spolu nekomunikujú a ani sa intímne nestýkajú.

6. Právny zástupca manžela navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že súhlasí s tým, čo uviedol právny zástupca navrhovateľky a to že, manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti presne od 02.09.2019, kedy sa navrhovateľka odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Ako uviedol právny zástupca navrhovateľky, manželia sa pokúšali vyriešiť svoje problémy, ale toto sa im nepodarilo s tým, že to vyústilo do toho, že navrhovateľka odišla zo spoločnej domácnosti a manžel navrhovateľky pochopil, že nie je možné manželské spolužitie obnoviť. Právny zástupca manžela navrhovateľky poukázal na to, že manželstvo neplní žiaden zo svojich účelov, manželia spolu nežijú, nehospodária spolu, intímne sa spolu nestýkajú a citové väzby medzi manželmi sú ochladnuté. Má za to, že manželstvo bolo úspešné, keďže manželia spolu vychovali dve dospelé dcéry, z ktorých jedna navštevuje vysokú školu, býva na internáte a žije u otca. Mladšia dcéra navštevuje strednú školu a žije spolu s matkou s tým, že vzťahy už k plnoletým deťom sú v poriadku a rozvodom manželstva už nedôjde k ich narušeniu. Vzhľadom k uvedenému navrhla, aby súd manželstvo rozviedol a žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

7. Manžel navrhovateľky, vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava toho, čo uviedol jeho právny zástupca. Manžel navrhovateľky ďalej uviedol, že sa nevie vyjadriť k psychickým problémom navrhovateľky, on sa vždy snažil zabezpečiť celú rodinu a je mu ľúto, že navrhovateľka má takéto problémy. Má za to, že sa v manželstve postupne odcudzili, nemali spoločné záujmy s tým, že on sám má veľa záujmov a tieto sa snažil realizovať a teda netrávil čas doma tak, ako si to zrejme navrhovateľka predstavovala. Čo sa týka toho, čo uviedla navrhovateľka, súhlasí s tým, že spolu nežijú od septembra 2019, od tohto obdobia spolu ani nehospodária, ani spolu nekomunikujú a intímne sa spolu nestýkajú.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, manžela navrhovateľky, prečítaním sa oboznámil s podstatným obsahom spisu, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 28.11.1998 v Z.. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti. Obaja manželia sú občania Slovenskej republiky. V prípade oboch manželov ide o prvé manželstvo. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti a nehospodária spolu od septembra 2019 a takisto sa spolu nestýkajú ani intímne.

10. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov /ďalej len Zákon o rodine/ manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.

11. Podľa čl. 4 prvá veta, Zákona o rodine všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.

12. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

14. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

15. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

16. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

17. Podľa § 23 ods.2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

18. Podľa § 23 ods.3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

19. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky -manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Manželia od septembra 2019 nežijú v spoločnej domácnosti od tohto času spolu ani nehospodária a ani sa intímne nestýkajú. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti vo veku 20 a 18 rokov. Výpoveďou účastníkov konania a písomným návrhom navrhovateľky mal súd za preukázané, že účastníci konania mali odlišný predstavu o fungovaní v manželstve, keď navrhovateľka uvádzala, že manžel trávil v spoločnej domácnosti málo času a prichádzal domov až večer o 22.00 až 23.00 hod. a potom nemali čas ani na riešenie spoločných problémov s tým, že manžel navrhovateľky priznal, že mal veľa záujmov, ktoré sa snažil realizovať. Zároveň uviedol, že s navrhovateľkou spoločné záujmy nemali. Obaja uviedli, že sa pokúšali o záchranu manželstva, avšak bezúspešne. Manželia mali, ako to vyplýva z výpovede účastníkov konania, odlišný pohľad aj na spoločný intímny život. Uvedené skutočnosti viedli k tomu, že vzájomné vzťahy medzi manželmi ochladli a vyústili do odsťahovania sa navrhovateľky zo spoločnej domácnosti, pričom manželia od tejto doby spolu komunikujú iba ohľadne spoločných detí.

20. Vykonaným dokazovaním, a to návrhom, výsluchom účastníkov konania, mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií a to funkcie biologickej, hospodárskej, manželia spolu nežijú, ani spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú, nekomunikujú spolu, vzájomne si nepomáhajú. Súd mal preto vzhľadom k vyššie uvedenému za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva. 21. Súd na základe uvedených skutočností v zmysle ustanovenia Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol. 22. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľku, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením pred súdom vzdala.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre manžela navrhovateľky v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.