Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-75-2018.pdf
PDF · 67.75 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/75/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, v zastúpení : TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., AK v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovaným : 1/ X. Q., nar. 23.XX.XXXX, bytom S., A. XXXX/XX, štátny občan SR, 2/ W. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., A. XXXX/XX, štátny občan SR, ( na pojednávaní dňa 18.11.2019 zastúpený žalovanou 1/ ), o zaplatenie 2.510,58 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
I. Žalovaná 1/ a žalovaný 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2.510,58 Eur spolu s úrokom z omeškania:
- vo výške 5 % ročne zo sumy 2.900,58 Eur od 08.07.2016 do 11.01.2017
- vo výške 5 % ročne zo sumy 2.770,58 Eur od 12.01.2017 do 21.03.2017
- vo výške 5 % ročne zo sumy 2.640,58 Eur od 22.03.2017 do 16.05.2017
- vo výške 5 % ročne zo sumy 2.510,58 Eur od 17.05.2017 až do zaplatenia,
a 10 % zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku vo výške 150,50 Eur, teda sumu vo výške 15,05 Eur, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 150,- Eur, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť, až do úplného zaplatenia dlžnej sumy a to na účet žalobcu č. IBAN: SK17 0200 0000 0019 7949 1251, vedený vo VÚB, a. s. - Bratislava, VS: 9000088077 s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalovaná 1/ a žalovaný 2/ sa zároveň zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu vo výške 398,36 Eur v pravidelných mesačných splátkach po 150,- Eur, v podobe pokračovacích splátok splatných vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po splatení istiny, spolu s úrokom z omeškania a to na účet právneho zástupcu pod VS: 9000088077 s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 14.06.2018, sa žalobca domáhal voči žalovaným zaplatenia 2.510,58 Eur istiny s príslušenstvom a trov konania, a to titulom náhrady poistného plnenia.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 16.02.2016 došlo k poistnej udalosti - dopravnej nehode ktorú spôsobil žalovaný 2/ ako vodič motorového vozidla zn. VOLKSWAGEN, EČV: BA254UI, ktorého držiteľom bola v tom čase žalovaná 1/, pričom spôsobil škodu na motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN, EČV: BL655CC, ktorého držiteľom bola v tom čase W.. X. U.. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 17.05.2016 vo výške 2.900,58 Eur. Predmetná suma bola žalobcom poukázaná v zmysle § 24 ods. 2 písm. b/ Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla z poistného garančného fondu,
nakoľko v čase nehody nebolo k vozidlu žalovanej 1/, ktorým bola spôsobená táto dopravná nehoda, uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 cit. zákona. Žalovaná 1/ zodpovedá za škodu v zmysle § 427 Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ ( prevádzkovateľ ) vozidla, ktorým bola spôsobená škoda vyvolaná osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Zodpovednosť žalovaného 2/ ako vodiča je daná podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom žalovaný 2/ zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalovaní svoj dlh uhradili len čiastočne a to sumami 130,-Eur dňa 11.01.2017, 21.03.2017 a 16.05.017. Žalovaná 1/ zároveň uznala svoj záväzok voči žalobcovi čo do právneho dôvodu a výšky na základe Uznania záväzku č. PA 22770 zo dňa 27.07.2016.
3. Na dôkaz o svojich tvrdeniach žalobca súdu predložil : výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, záznam o dopravnej nehode z 16.02.2016, oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia z 17.02.2016, uplatnenie nároku na náhradu škody z PZP , výpočet výšky škody z 13.05.2016, celkové ocenenie vo výške 4.220,- Eur faktúra č. XXXXXXXXXX z 04.03.2016, splatná 08.03.2016 na sumu 2.793,05 Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX z 04.03.2016, splatná 04.03.2016 na sumu 107,53 Eur, pokladničný doklad, výpočet náhrady škody pri prenájme náhradného vozidla - 107,53 Eur, oznámenie o poistnom plnení z 31.03.2016 s prílohou - výpočet výšky plnenia - 2.627,05 Eur, oznam o poukázaní náhrady škody z 13.05.2016, interný doklad zo systému žalobcu o poskytnutom plnení, výpis z banky, výzva na náhradu poistného plnenia z 07.06.2016 adresovaná žalovanej 1/ s dokladom o doručovaní, výzva na náhradu poistného plnenia z 07.06.2016 adresovaná žalovanému 2/ s dokladom o doručovaní, list žalovanej 1/ adresovaný žalobcovi z 27.06.2016, vyjadrenie žalobcu k listu žalovanej 1/ z 06.07.2016, oznámenie o zániku poistenia z 13.02.2016, doklad o škodovom priebehu z 08.04.2016, predžalobná upomienka z 31.10.2017, pokus o zmier z 27.03.2018 adresovaný žalovanej 1/, pokus o zmier z 27.03.2018 adresovaný žalovanému 2/ .
4. Žalovaným bola žaloba doručená, k žalobe sa vyjadrili písomne podaniami doručenými súdu dňa 01.03.2019 tak, že nárok žalobcu v celom rozsahu uznávajú s tým, že finančná situácia im neumožňuje jednorazovo zaplatiť žalovanú sumu. Sú ochotní pokračovať v mesačných splátkach.
5. Na pojednávaní dňa 18.11.2019 sporové strany uzavreli súdny zmier v znení, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
6. Podľa ustanovenia § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Obsah zmieru uzavretého sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle ustanovenia § 148 CSP navrhnutý zmier schválil.
8. V prejednávanej veci súčasťou zmieru bola dohoda strán sporu aj o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru v zmysle ustanovenia § 357 CSP, nie je možné podať odvolanie.