Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Pc/67/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci manželov: I. E., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. W. Č.. XX/X, C. a C. E. B.. J., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. W. Č.. XX/X, C., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Manželstvo I. E., Y.. XX.XX.XXXX a C. E. B.. J., Y.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 09.10.2019 navrhovateľ žiadal, aby súd jeho manželstvo rozviedol dôvodiac, že toto manželstvo je nefunkčné a dlhodobo neplní svoj spoločenský účel. Obaja manželia pracujú v zahraničí na turnusy, citovo sa odcudzili. Manželka nadviazala mimomanželskú známosť, odsťahovala sa zo spoločnej domácnosti. Toho času už plnoleté dcéry zostali v starostlivosti manžela. Manželia tri roky nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária. Komunikujú len sporadicky. Ani jeden z nich nemá záujem o obnovenie spolužitia.

2. Manželka v písomnom vyjadrení k návrhu, ktoré súdu doručila dňa 23.10.2019 potvrdila rozvrat manželstva. Uviedla, že po tom, čo obaja manželia začali pracovať v cudzine, navzájom sa citovo odcudzili. Každý z nich má v súčasnosti iného partnera, obnovenie manželského spolužitia nie je možné.

3. Podaním doručeným súdu dňa 14.11.2019 manželka ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 18.11.0219 a uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí. Žiadala, aby súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 18.11.2019 v neprítomnosti manželky v zmysle (ďalej len ).

4. Manžel vo svojej účastníckej výpovedi pred súdom konštatoval, že obnovenie manželského spolužitia nie je možné. Manželia sa navzájom citovo odcudzili, každý z nich má vlastný život. Uviedol, že od roku 2008 pracuje v zahraničí. Manželka pracuje v cudzine asi sedem rokov. V roku 2016 sa manžel dozvedel, že manželka nadviazala mimomanželskú známosť. Pokúšal sa obnoviť spolužitie za podmienky, že manželka známosť ukončí a vráti sa k rodine. Manželka sa nebola ochotná vzdať svojho priateľa, pred Vianocami v roku 2016 sa presťahovala sa spolu s ním na ubytovňu vo G. R., kde žili asi 1,5 roka. V súčasnosti žije so svojim priateľom v Nemecku. Manžel zostal v domácnosti s oboma, v tom čase maloletými deťmi pochádzajúcimi z manželstva, I. A. V., ktoré navštevovali školu. Spočiatku manželia komunikovali ohľadom detí. Aktuálne sa ich vzájomná komunikácia obmedzila len na otázku rozvodu manželstva. V súčasnosti nadviazal známosť i manžel. S priateľkou je prevažne v telefonickom kontakte,

príležitostne ju navštívi, nakoľko priateľka žije v N.. Od decembra 2016 manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a minimálne od septembra 2016 ani nežijú manželským životom.

5. Z predloženého sobášneho listu mal súd preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX G. J., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva pochádzajú dve, t. č. plnoleté deti I. A. V.. Posledným spoločným bydliskom manželov bola obec C.. U oboch manželov ide o prvé manželstvo, obaja sú občanmi Slovenskej republiky, majú slovenskú národnosť.

6. Podľa o rodine (ďalej len Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

8. Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

9. Podľa ust. § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

10. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených ustanovení zákona. Princíp rovnoprávnosti muža a ženy je základným princípom, z ktorého súd vychádza a ktorý je zakotvený v § 18 Zákona o rodine, ktorým je vyjadrená základná požiadavka na vzájomné správanie sa manželov.

11. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že pokiaľ sa týka hmotnoprávnych podmienok rozvodu manželstva, ktoré sú upravené v citovanom ustanovení § 23 Zákona o rodine, tieto zákonné podmienky v danom prípade splnené boli. Niet sporu o tom, že manželstvo účastníkov dlhodobo neplní svoju spoločenskú úlohu. Manželia od r. 2016 nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a nestretávajú sa. Komunikujú len sporadicky. Manželia sa navzájom citovo odcudzili, manželka počas pobytu manžela v zahraničí, kam v roku 2008 odišiel za prácou, nadviazala mimomanželskú známosť, čo možno považovať za hlavnú príčinu rozvratu manželstva. V súčasnosti ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov je nefunkčné, má formálny charakter a neplní svoj účel. V danom prípade vo vzťahu manželov absentujú všetky základné funkcie manželstva. Keďže boli splnené hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, súd manželstvo účastníkov rozviedol.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa (ďalej len ), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa , Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.