Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/569/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a Mgr. Patrície Železníkovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. Z., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - T.. L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. 6, XXX XX A., zastúpená advokátskou kanceláriou AK Neuschlová s.r.o., Dostojevského rad 5, 811 09 Bratislava, IČO: 36 861 359 a otec - M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. 6, XXX XX K., zastúpený advokátom Mgr. Ing. Ronaldom Kočiščákom, Farská 12, 949 01 Nitra, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie otca proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava IV, č.k. -322 zo dňa 06.06.2018, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom č.k. -322 zo dňa 06.06.2018, zveril maloletú C. Z., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, oboch rodičov oprávnil maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, otcovi uložil povinnosť je prispievať na výživu maloletej C., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 150 eur mesačne, k rukám matky maloletej, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, počínajúc dňom 01.10.2015. Zročné výživné za obdobie od 01.10.2015 do 30.05.2018 vo výške 1.600 eur povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 150 eur spolu s bežným výživným k rukám matky maloletej, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky. Styk otca s maloletou C. Z., nar. XX.X.XXXX zakázal. Vo zvyšku návrh matky zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. 2. Súd prvej inštancie právne vec posúdil podľa § 36 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, § 75 ods. 1 veta prvá, Zákona o rodine a dospel k záveru o potrebe upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu z dôvodu, že rodičia dlhodobo, najmenej od septembra 2015, nežijú v spoločnej domácnosti a matka zabezpečuje komplexnú starostlivosť o maloletú, ktorá sa už takmer 2 roky s otcom riadne nestýka, pričom otec od tohto obdobia prispieva na výživu maloletej 100 eur mesačne. Mal preukázané, že v starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky, maloletá je na matke emocionálne a existenčne závislá a zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky napokon akceptoval aj otec a odporúčal ho aj kolízny opatrovník. Prihliadol na znalecké dokazovanie vykonané v rámci konania o rozvod manželstva a ním preukázané, že najvhodnejším riešením rodinnej situácie je zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky na čas do rozvodu manželstva. Zároveň určil, že obaja rodičia budú zastupovať a spravovať majetok maloletej. Pri rozhodovaní o výživnom vychádzal najmä z veku maloletej, ktorá zatiaľ navštevuje iba predškolské zariadenie. Zohľadnil aj príjmy oboch rodičov a dospel k záveru, že výživné vo výške 150 eur je primerané a pokryje odôvodnené výdavky maloletej. Počiatok určenia vyživovacej

povinnosti ustálil dňom 01.10.2015, t.j. prvým dňom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rodičia ukončili spolužitie a matka podala návrh. Zročné výživné za obdobie od 01.10.2015 do 30.05.2018 v sume 1.600 eur, predstavujúce platby za 32 mesiacov x 150 eur a započítanie zrealizovaných platieb po 100 eur mesačne za 32 mesiacov, povolil otcovi splácať mesačnými splátkami po 150 eur spolu s bežným výživným v súlade s ust. , , s prihliadnutím na výšku dlhu a výšku príjmu otca. Za odôvodnený pokladal vyslovenie zákazu styku otca s maloletou, prihliadajúc na závery nariadeného znaleckého posudku, ako aj kontrolného posudku a akceptovanie tejto časti návrhu otcom. O trovách konania súd rozhodol v zmysle . 3. Proti výroku rozhodnutia v časti o výživnom podal odvolanie otec maloletého dieťaťa prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.Napadnuté rozhodnutie považoval za nesprávne, nedostatočne odôvodnené a postihnuté vadami uvedenými v ust. a . Namietal, že uznesenie súdu prvej inštancie je vydané v rozpore s ust. , nedostatočné a nepresvedčivé. Zdôraznil, že odvolanie nepodáva voči výroku rozhodnutia v časti zákazu styku s maloletou a zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky. Uviedol, že počas času, ktorý strávil s maloletou bol dobrým otcom, maloletej svojim správaním neškodil, staral sa o ňu od narodenia po dobu takmer 5 rokov, pričom matka jeho kompetentnosť postarať sa o dieťa nespochybňovala. Nesúhlasil s tvrdením, že by jeho kontakt s maloletou, dieťa negatívne ovplyvňoval. Vo vzťahu k napadnutému výroku rozsudku o určení výživného namietal nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia, len všeobecne konštatujúce, že vzhľadom na vek maloletej a výšku príjmu rodičov je určené výživné primerané a pokryje odôvodnené potreby dieťaťa. Namietal, že súd prvej inštancie sa nezaoberal posúdením schopností a možností rodičov, žiadnym spôsobom nezohľadnil jeho príjem a osobné výdavky na stravu, cestovné, ošatenie, pričom po zaplatení výživného mu nezostáva ani životné minimum. Poukázal na to, že v období od januára do apríla 2018 dosahoval priemerný príjem vo výške 555 eur mesačne netto, od mája do decembra 2017 vo výške 500 eur, a v predchádzajúcom období nie viac ako 200 eur. Uviedol, že bez finančnej podpory rodičov by nedokázal platiť ani výživné vo výške 100 eur mesačne, keď v období od mája do decembra 2016 jeho príjem činil 72,76 eur. Zdôraznil, že nemá žiadne úspory, ani majetok, ktorý by mohol speňažiť a použiť na platenie výživného. Mal za to, že súd žiadnym spôsobom nezdôvodnil, ako dospel k rozhodnutie, že určená výška výživného je najmenej za obdobie od podania návrhu do rozhodnutia súdu (zameškané výživné) primeraná jeho možnostiam. Namietal, že súd nevzal v úvahu vyšší príjem matky, poberanie rodinných prídavkov a príspevkov na dieťa vo viac ako 200 eur a nevysporiadal sa s otázkou odôvodnených potrieb maloletej. 4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne navrhla rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť ako vecne správny. Mala za to, že súd v danej veci vykonal dostatočné dokazovanie, riadne sa oboznámil so všetkými súvisiacimi konaniami vedenými na Okresnom súde Bratislava IV, s listinnými dôkazmi preukazujúcimi príjmy rodičov, majetkové pomery, schopnosti a možnosti oboch rodičov podieľať sa na výžive maloletej C. vzhľadom k jej potrebám a stanovenej diagnóze - autizmus a dostatočne preskúmal a vyhodnotil dôkazy ňou predložené v súvislosti s opodstatnenými výdavkami na maloletú. Poukázala na to, že sám otec navrhol výšku výživného 150 eur v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov k maloletej na čas po rozvode, pričom ňou navrhovaná suma 280 eur mesačne reálne predstavuje pomernú časť výdavkov na maloletú s prihliadnutím aj na jej nástup na základnú školu od septembra 2018. Vyslovila názor, že ak otec takúto sumu navrhoval, je v jeho možnostiach a schopnostiach ju riadne platiť. Poukázala na to, že otec v konaní vedenom pod sp. zn. proti rozsudku odvolanie nepodal a rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť s výnimkou výroku o povinnosti zaplatiť trovy znaleckého dokazovania. Dala do pozornosti, že otec účelovo skresľuje svoje pomery, keď podľa jej vedomostí, svojpomocne stavia rodinný dom v K. - m.č. J. K., túto stavbu projektovala a určitý čas zabezpečovala aj stavebný dozor. Uviedla, že otec užíva osobný automobil zn. Audi, motocykel zn. Honda, ktoré sú vo vlastníctve jeho matky B. Z., resp. jej sestry. Zároveň sám užíva trojizbový a jednoizbový byt v K. - m.č. J. K. patriaci do vlastníctva jeho matky, bývajúcej u sestry. Poukázala na to, že otec má pomerne dobre vybavenú súkromnú autodielňu a príjem si zabezpečuje aj z vykonávaných služieb automechanika. Nesúhlasila s tvrdením o nízkom príjme otca v sume 200 eur mesačne v období, za ktoré má hradiť zročné výživné z dôvodu, že zamestnanie nie je adekvátne jeho možnostiam a schopnostiam, keď ako vyučený automechanik žijúci v K. a J. K., pracuje na čiastočný úväzok na pozícii vrátnika. Mala za to, že otec nepreukázal zníženú práceneschopnosť v dôsledku ochorenia alebo úrazu brániacu mu vykonávať prácu na pozícii, na ktorú má schopnosti a možnosti. Dala do pozornosti, že otec bol vo všetkých konaniach zastúpený právnym zástupcom z Nitry a nepreukázal, že mu tento zástupca bol ustanovený ako právna pomoc CPP. Zdôraznila, že odôvodnené potreby maloletej preukázala v konaní dokladmi

o zrealizovaní bankových prevodov, či predložením iných účtovných dokladov preukazujúcich výdavky maloletú, na stravu, bývanie, školné a pod.. Skutočnosť, že súd prvej inštancie neuviedol konkrétne čísla vo svojom rozhodnutí, nemožno považovať za vadu, ku ktorej podľa otca v konaní došlo.

5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť.

6. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky zotrval na svojich tvrdeniach. Potvrdil, že v konaní o rozvod manželstva navrhol výživné na maloletú vo výške 150 eur, ktorú je schopný platiť od právoplatnosti rozsudku, teda nie za obdobie skoršie. Skutočnosť, že nepodal odvolanie voči uvedenému rozsudku nepreukazuje, že by bol mal možnosť platiť určené výživné aj v predchádzajúcom období. Vyjadrenia matky o jeho príjme a majetkových pomeroch považoval za účelové, špekulatívne a nepreukázané. Zdôraznil, že je zamestnaný na riadny úväzok, nie je stavebníkom žiadnej stavby, nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, resp. úspory. Vo vzťahu k používaniu vozidla uviedol, že ide o staré vozidlo, ktoré jeho matka potrebuje vzhľadom k jej nepriaznivému zdravotnému stavu. Poukázal na v konaní preukázané nevhodné správanie matky pred maloletou, ktorá neváhala pre účely zdôvodnenia starostlivosti o maloletú označovať ho ako psychicky chorého človeka. K námietkam o právnom zastupovaní uviedol, že dohoda o odmene za právne služby je výlučne na klientovi a advokátovi, pričom odmenu za zastupovanie pozostávajúcu z hotových výdavkov poskytla sestra jeho matky p. P. a túto sumu jej musí neskôr vrátiť. Jeho právny zástupca sa aj z priateľských dôvodov dohodol na poskytovaní právnej pomoci pro bono iba pri uhrádzaní nevyhnutných výdavkov.

7. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , zák. č. 161/15 Z.z. (ďalej ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , (ďalej ), s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa , a dospel k záveru, že odvolanie otca maloletého dieťaťa nie je dôvodné.

8. Odvolací súd vyhodnotil odvolanie otca maloletého dieťaťa proti výroku rozsudku súdu prvej inštancie o určení výživného na maloletú Klaudiu a zročnom výživnom ako nedôvodné, keď neobstoja jeho tvrdenia uvedené v odvolaní.

9. Súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, v časti určenia výšky výživného na maloleté dieťa vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny právny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne skutočnosti majúce za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie vo výroku o výživnom na dieťa určenom sumou 150 eur mesačne za obdobie od 01.10.2015 a vo výroku o zročnom výživnom. V danej prejednávanej veci súd prvej inštancie postupoval vecne správne, keď zisťoval všetky skutočnosti podstatné pre rozhodnutie o návrhu matky na určenie výživného na maloleté dieťa z hľadiska odôvodnených potrieb dieťaťa, príjmu rodičov, ich schopností a možností a majetkových pomerov. Pod odôvodnenými potrebami dieťaťa treba rozumieť zabezpečenie všetkých jeho potrieb týkajúcich sa stravovania, ošatenia, bývania, zdravotnej starostlivosti, školskej a mimoškolskej činnosti a mimoriadne výdavky. Uvedenú sumu je možné vyčísliť len orientačne, s prihliadnutím na vek dieťaťa a jeho potreby (či už denné alebo mimoriadne). Odvolací súd poukazuje na riadne vyčíslené výdavky na dieťa matkou pozostávajúce z pomernej časti poplatku za bývanie vo výške 85 eur mesačne, za stravu v domácom prostredí 150 mesačne, za stravu v škôlke 26 eur mesačne (potvrdenie o návšteve predškolského zariadenia). Vzhľadom na zdravotný stav maloletej je potrebné vziať v úvahu aj ďalšie náklady pozostávajúce z platieb poplatkov v súvislosti so zabezpečením zdravotnej starostlivosti a dopravy k lekárom. Odvolací súd dáva do pozornosti otca, že nákup stravy, ošatenia, hygienických potrieb o dieťa je nesporný a vychádza z bežne dostupných cien tovarov primeraných veku dieťaťa. Podľa názoru odvolacieho súdu výška výživného na maloletého v sume 150 eur mesačne je primeraná, veku, zodpovedá potrebám maloletej a zohľadňuje pomery na strane otca, jeho schopnosti a možnosti. Vo vzťahu k námietkam otca treba zdôrazniť, že do nákladov na maloletú sa nezohľadňujú matkou prezentované výdavky na dovolenky, keďže daný náklad je v réžii každého z rodičov. Nemožno akceptovať námietku otca o vyššom príjme matky, ktorá zabezpečuje starostlivosť o maloletú a popri tom vykonáva prácu, dosahuje príjem, z ktorého uspokojuje potreby dieťaťa s príspevkom otca vo výške 100 eur mesačne. Odvolací súd zdôrazňuje, že prvoradou povinnosťou rodičov je prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, ktoré nie je schopné samé sa živiť. Pokiaľ ide o námietky otca súvisiace s absenciou posúdenia jeho príjmu, možností, schopností a majetkových pomerov odvolací súd udáva,

že z vykonaného dokazovania vyplýva, že otec v období od januára 2016 do marca 2017 dosahoval priemerný mesačný netto príjem vo výške 124,84 eur, podľa jeho tvrdenia zarábal 220 eur mesačne a prácu vykonával na polovičný úväzok (dohodnutý týždenný pracovný čas 30 hodín) a od januára 2017 jeho príjem činí 500 až 550 eur mesačne netto. Odvolací súd dospel k záveru, že otcom dosahovaný nižší príjem nie je dôvodom pre zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie zníženým určeného výživného s poukazom na ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine a potrebu vychádzať aj zo schopností a možností na strane otca prihliadajúc na to, že otec je v produktívnom veku, zdravý muž majúci možnosť pracovať a zabezpečiť si príjem, z ktorého uspokojí nielen svoje potreby, ale aj potreby svojho maloletého dieťaťa. Otec v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal nemožnosť vykonávať prácu riadne a taký zdravotný stav, ktorý by ho vo výkone práce obmedzoval. Rovnako je potrebné vziať v úvahu aj skutočnosť, že otec nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť a žije sám v 3-izbovom byte. Pokiaľ ide o námietku otca týkajúcu sa nákladov na jeho osobné potreby, stravu, ošatenie a bývanie, odvolací súd konštatuje, že výdavky na zabezpečenie svojich osobných potrieb má každý z rodičov, teda aj matka. Výživné tak, ako bolo určené, rozhodne nie je nadštandardné, vzhľadom na zabezpečenie odôvodnených potrieb dieťaťa a schopnosti otca. Odvolací súd sa stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie v napadnutej časti, ktorým určil otcovi výživné na maloleté vo výške 150 eur mesačne.

10. Správne súd prvej inštancie určil výživné na maloletú spätne počnúc dňom 01.10.2015 s prihliadnutím na dátum podania návrhu matky a ukončenie spolužitia rodičov. Súd prvej inštancie správne ustálil výšku zročného výživného na maloletého za obdobie od 01.10.2015 ku dňu vyhlásenia rozsudku. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie aj pokiaľ ide o aplikáciu ust. ods. o povolení splátok zročného výživného a ich primeranosti. Na odvolacie námietky otca vo vzťahu k nesprávne určenej výške zročného výživného a jeho splátok, odvolací súd neprihliadal z dôvodu, že výživné je spotrebného charakteru určené na zabezpečenie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Napokon, odvolací súd poukazuje aj na skutočnosť, že otec mal dostatok priestoru od vyhlásenia rozsudku súdu prvej inštancie začať realizovať platby zročného výživného.

11. Vychádzajúc z takto zistených skutkových okolností danej veci odvolací súd na základe uvedeného pri dôslednom zvážení rozsahu potrieb maloletého dieťaťa s poukazom na spotrebný charakter výživného, ako i schopnosti a možnosti na strane otca, v napadnutej časti vo výroku o výživnom potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa , pretože je správne.

12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa .

13. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).