Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Pc-27-2023.pdf
PDF · 108.56 KB
Case nature
Area
Subarea
21Pc/27/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci manželky, ktorá podala návrh: U. Š., rod. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. J. XXX/X, T. - P. R., t. č. bytom R. P., Q. B. XX, proti manželovi: H. Š., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, Q., t.č. A.. J. X, T., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo manželov uzavreté dňa XX.XX.XXXX R. Š., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Š., vo zväzku R., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.09.2023 domáhala rozvodu manželstva s manželom uzavretého dňa XX.XX.XXXX v Š., zapísaného v knihe manželstiev matričného úradu Š., vo zväzku R., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Manželka návrh odôvodnila tým, že u obidvoch manželov ide o prvé manželstvo. Posledným spoločným bydliskom manželov je Q. B. XX, XXX XX R. P., kde si kúpili spoločný dom, trvalé pobyty manželov neboli formálne zmenené. Manželstvo uzavreli po viac ako 2 ročnej známosti. Spolužitie bolo dlhé roky relatívne harmonické a zdalo sa, že manželstvo plní svoje funkcie. Vychovali 4 v súčasnosti už plnoleté, deti a to D. (F.. XXXX), S. (F.. XXXX), E. (F.. XXXX) a H. (F.. XXXX). Približne po 25 rokoch trvania manželstva začalo medzi manželmi dochádzať k častejším a častejším nezhodám, k postupnému odcudzovaniu. Postupne zisťovali, že s prihliadnutím na ich rozdielne povahové vlastnosti, životné ciele a priority, rozpory a rozdiely, nie sú ich predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti už naďalej zlučiteľné. To vyústilo k citovému odcudzeniu. Už dlhšiu dobu (cca od roku 2010) manželia spolu nežijú, nezdieľajú spoločnú domácnosť. Súčasne stratili vzájomnú dôveru. Sú presvedčení, že manželstvo sa nachádza v takom trvalom, hlbokom a nenapraviteľnom rozvrate, že je vylúčené obnovenie manželského spolužitia. V súčasnosti manželstvo stratilo svoje opodstatnenie a neplní svoj spoločenský, ani žiadny iný účel. Manželstvo je k dnešnému dňu len formálnym zväzkom. Pretože vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie a pokračovanie manželského spolužitia, navrhuje manželka, aby súd návrhu vyhovel.
2. Manželka ako dôkaz predložila sobášny list a navrhla výsluch manželky a manžela.
3. Manžel vo vyjadrení k návrhu manželky uviedol, že nesúhlasí s rozvodom manželstva, nakoľko manželstvo uzavreli v S. P. R. R. F. R., kde obaja prisahali vernosť, až kým ich smrť nerozdelí. Tak iste je na prvom mieste v kompetencii Cirkvi posúdiť a rozhodnúť o trvaní manželstva a až potom by mohlo dôjsť k posúdeniu svetským súdom. Tým nechce manžel znižovať Okresný súd v Trnave. Pre kresťana ale rozvod nepripadá do úvahy. Manžel osobne svoju prísahu nechce porušiť. V manželstve sú radosti
i starosti a i problémy. Manželstvo neuzavreli v Š., ako uvádza manželka, ale vo R. F. R.. A nechodili spolu viac ako dva roky, ale od augusta XXXX do uzavretia manželstva XX.X.XXXX. Manželka sa v lete XXXX odsťahovala z T. do P.. Keďže manžel pracoval až do augusta XXXX v T., tak za ňou chodil len cez víkendy, pokiaľ nerobil i v sobotu, čo bolo tak raz - dvakrát do mesiaca. Vzťah podľa manžela bol normálny, chcela slobodu, tak manžel rešpektoval jej vôľu. Do dnešného dňa jej k narodeninám kupoval kvety a iné darčeky. I pod stromček jej kupoval darčeky, pokým ho pred štyrmi rokmi odmietla a do dnešného dňa je v obývačke nerozbalený. Ona za posledné cca štyri roky manželovi k meninám alebo narodeninám väčšinou poslala sms alebo zavolala, niekedy i deň po. Od roku 2012 mu ani nevarila, neprala, nežehlila, nič, ako by bol vzduch. Napriek tomu všetkému manžel rešpektuje jej vôľu. Tento rok od septembra mu dokonca ponúkne i obed, ponúknuté jedlo neodmietol. Od kedy býva v P., tak manžel platí doteraz spotrebu elektriny i plynu a i daň za dom. Posledné dva roky má väčšie výdaje ako príjem z dôchodku. Tak keď minulý rok chodili informácie, že cena plynu pôjde desaťnásobne hore, tak vypol plynový kotol v P. O. R. T.. Ona v P. má v kuchyni sporák a dole v suteréne je i kotol na drevo - plyn, takže si kúrila sporákom. Požiadal ju pred dvoma rokmi, či by prispela na zaplatenie dane polovičnou sumou - odmietla to a i tento rok. Napriek tomu manžel platí všetko ďalej sám. Tento rok v lete prerobil elektriku v celom dome i na poschodí kde býva syn a v novembri spojazdnil i plynový kotol, takže sa nemôže sťažovať že je v dome zima. Keď je manžel v P., tak sa s ňou normále baví, i keď je v T., tak jej občas zavolá. Od júla chodí manžel do P. tak v utorok alebo v stredu a je tam do soboty poobedia. Potom odchádza manžel do T., nakoľko v nedeľu má v T. povinnosti. Ak má manželka na neho nejaké výhrady, bez problému sa zmení, aby jej vyhovel. Nevidí teda argument, že manželstvo je trvale rozvrátené a že nemožno očakávať pokračovanie a obnovenie manželského spolužitia. I keď majú rozdielne povahy, záujmy a priority, to predsa nie je dôvod na rozvod. Nikde nie sú manželia úplne rovnakí a nemajú rovnaké priority. Manžel verí, že všetko ide urobiť ak je dobrá vôľa. I preto nesúhlasí s rozvodom manželstva. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželky, manžela, oboznámením s návrhom manželky, vyjadrením manžela k návrhu, listinnými dôkazmi a to sobášnym listom, ako i s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Manželka na pojednávaní pri výsluchu uviedla, že trvá na podanom návrhu, nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Manželka volala manžela aj za kňazom, aby sa porozprávali, ale manžel nechcel ísť. Manželka bola aj teraz za kňazom, má povolenie od kňaza, že môže bývať sama. Manželstvo uzavreli po 1 - 1,5 ročnej známosti z dôvodu lásky. Z manželstva sa narodili štyri deti, t.č. sú všetky plnoleté. Spočiatku manželstvo fungovalo. Manželka sa starala o deti, manžel chodil do roboty do T.. Manžel si vyžadoval stále jej poslušnosť, ponižoval ju, urážal ju aj pred deťmi, aj dostala pár razy, napr. ju kopol. V roku XXXX mali návštevu z I., tam sa udiali nejaké nezhody, manželka povedala svoju pravdu a manžel po nej skočil a povedal, aby držala hubu. Raz jej dal päsťou do hrude a do nosa, manžel chodil na karate. Manželka preto odišla, zametal s ňou, rozkazoval jej. V roku XXXX sa zobrala a išla do Ž. k rodičom. V BS. manželka bývala do XXXX v spoločnom byte, ktorý majú v bezpodielovom vlastníctve manželov, ale manžel jej tam nedovolí chodiť, hoci ho žiadala, aby jej uvoľnil veci. Manžel tam býva sám v 5-izbovom byte, má tam haraburdy. Manželka býva vo R. P. v rodinnom dome, ktorý kúpili počas manželstva, tam chceli spolu bývať na dôchodku, ale nefungovalo to, pretože chodil do práce. V minulosti cez týždeň bol v T., na víkend chodil do R. P., ale netrvalo to dlho, lebo nechcel chodiť na dedinu. Manželka pomáhala dcére so štyrmi deťmi. Aj teraz ona býva v P.Ľ. a manžel býva v T., ale po podaní návrhu začal chodiť do P. častejšie. Do podania návrhu manžel nechodil skoro vôbec, prišiel iba v piatok a v sobotu odišiel. A po podaní návrhu začal chodiť utorok a v sobotu odchádzal, ale to chodil k synovi do bytovej jednotky, ktorá je na poschodí. Manželka obýva bytovú jednotku na prízemí. Každý tam má vlastnú izbu, manželia nezdieľajú spoločnú spálňu. Intímne spolu nežijú dlhé roky, asi aj 10 rokov. Aj keď príde manžel do P., sú ako cudzí, vôbec sa nerozprávajú ako manželia, rozprávajú sa len o nutných veciach. Hospodária každý oddelene už dlhý čas. S manželom netrávia voľný čas, nechodia nikde spolu, nevaria ani neobedujú spolu, manželka mu ani nežehlí ani mu neperie. Manželka platí 20 Eur za elektriku, ostatné výdavky platí manžel. Manželka si kúrila drevom, drevo si kúpila. Nemá teplú vodu, asi pred mesiacom manžel namontoval ohrievač na riad v kuchyni. K manželovi manželka už nič necíti, došlo k citovému odcudzeniu úplne z jej strany. Manželka nemá záujme o obnovenie manželského spolužitia. Manželka je pevne rozhodnutá, po zlých skúsenostiach sa to už nedá obnoviť. V P. manžel pomáha iným ľudom a ich dom ho nezaujíma. Čo sa týka sexuálneho života, manžel ju vždy znásilňoval proti jej vôli. Manželka z jej dôchodku nevládala viesť celú domácnosť, tak nemohla prispievať v T. ani v P.h a on mal oveľa vyšší plat-dôchodok ako ona. Manželka k manželovi už lásku necíti. Celý život
ju ponižoval, urážal, manželka sa ho bojí, preto aj z domu ide preč do záhrady. Keď mu povie pravdu, vyhráža sa jej, že jej dá jednu, videl to aj vnuk. 6. Manžel na pojednávaní pri výsluchu uviedol, že nesúhlasí s návrhom na rozvod manželstva. Manžel sa chce pokúsiť obnoviť manželské spolužitie, on nevie o tom, že by ho manželka volala ku kňazovi. On by sa išiel aj za kňazom porozprávať o všetkom. Manžel za kňazom aj bol a ten sa čudoval, že manželka sa chce rozvádzať. Sú to klamstvá čo uviedla manželka. Na začiatku si s manželkou písal listy, asi rok a pol, potom spolu chodili pol roka a potom sa zosobášili. Mali štyri deti, tie sú už plnoleté. Manžel je otcom len troch detí, v roku XXXX si manželka našla frajera a ostala s ním tehotná. Nie je otcom D., napriek tomu povedal, že ju prijme aj s dieťaťom, nikto o tom nevie, len manžel a manželka. Následne sa im narodili tri deti. Manželstvo uzavreli v roku XXXX, v tom čase už bola manželka tehotná s D., manžel bol v tom čase na vojne. Problém v manželstve bol to, že manželka sa nevedela chovať k ľudom. Ona má tvrdé srdce. Napr. keď sa pohádali, tak ona sa nešla udobriť prvá, vždy išiel manžel. Dokonca behom dvoch rokov sa museli sťahovať 3 x preč, pretože sa nevedela chovať k rodinným príbuzným. Manžel predčasne odišiel z VŠ, aby sa zamestnal a mohli nájsť byt v T.. Najskôr bývali v Q., tam dostal byt z Q.-P., potom išiel robiť do T., tam mu dali byt v roku XXXX. Potom tam prišla manželka za ním bývať aj s deťmi. Mali nezhody kvôli tomu, že manželka sa chovala zvláštne, napr. niekto jej ukradol kabelku a kľúče a ona mu vôbec o tom nepovedala. Od roku XXXX manželka odmietala s manželom sexuálne žiť. Bolo obdobie od roku XXXX C. XXXX, kedy manžel prišiel domov a manželka mu ani neodpovedala ani sa s ním nebavila. Tri roky bol pre ňu vzduch. Tak si manžel povedal, že urobí to isté, aby pocítila to isté. Ona po troch dňoch povedala, že nebude tu robiť otroka, že sa s ňou nikto nebaví, tak sa zbalila a odišla do P.. Je pravdou, že keď prišli I., mali nezhodu kvôli vrane, lebo bola všade špina a tak jej povedal, že zober ju a zmizni s ňou preč. Čiže odišla na tri dni k rodičom. Potom sa vrátila naspäť do Q. do bytu. Manžel sa jej ospravedlnil. V roku XXXX odišla z T. do P. na dom, ktorý kúpili počas manželstva. Býval tam už syn a aj tam stále býva. Stalo sa, že v roku XXXX sa pohádala s nevestou, ktorá tam býva a nebavili sa spolu až do dnešného dňa. Syn s rodinou býva na poschodí a manželka a manžel bývajú na prízemí. Keď tam manžel príde, spí v obývačke a manželka v spálni. Od roku XXXX manželka nevarí, ale manžel platí za elektriku, daň, plyn, ona platí len za dodávku vody. Aj teraz zaplatil 50 Eur za vodu a manželka len 10 eur. Všetko platí on. Manžel pracoval do konca júla XXXX na informatike, riadil inštalácie, chodieval domov pravidelne na víkendy, normálne sa bavili. Od minulého roka od júla začal prerábať elektriku, opravil aj plyn a dochádzal do P. piatok alebo štvrtok, prenocoval a potom išiel za kňazom do H.. Manžel chodí v sobotu na latinskú omšu do H. - U. J., robí tam miništranta aj so synom a v nedeľu chodí do P., kde prespevuje latinské spevy a robí kantora. Preto v sobotu večer odchádza z P. C. T.. Robí to zdarma. Keď príde do P., manželku pozdraví, manželka pozerá telenovely už 30 rokov, on to nemá rád, preto ide k synovi hore a pozerajú čo oni chcú. K sviatkom jej kupuje darčeky. Manželka chodí väčšinou do záhrady, baví sa tam s mačkami, keď chce tak sa s ňou manžel porozpráva. V roku XXXX sa stalo, že došiel ráno o 6-tej domov a manželka nebola doma a prišla až poobede s krátkou sukňou ako z rande. Musela u niekoho nocovať. Na dovolenky spolu nechodia, manželka to odmieta. Na prechádzky spolu nechodia, lebo manžel má v P. veľa roboty. Spolu nevaria, on si varí sám. Chodili spolu pred 10 rokmi do kostola, teraz aktuálne už nie, lebo on je preč. Spoločné záľuby nemajú. Ona nechce ani aby s ňou pozeral TV, ona pozerá len telenovely a manžela to nebaví. Do dnešného dňa je pod stromček nerozbalený darček, ktorý jej dal. Intímne spolu nežijú od roku 2005, pretože to manželka odmieta. Manžel cíti k manželke ľútosť, že sa nevie chovať ľudsky, nevie sa chovať k iným ľudom. Manžel si myslí, že z jeho strany je to láska, lebo on sa jej snaží robiť dobro. Nie je pravdou, že ju kopol do nohy, on sa pýtal vážnu vec a ona neodpovedala, tak kopol nohou a ona sa vtedy pohla. Nie je pravdou, že by ju udrel do hrude alebo do nosa. Manželka si pamätá len tri mesiace dozadu, ostatné si nepamätá. Manžel je silne veriaci. Manžel nesúhlasí s rozvodom, ale manželka bude v ťažkom hriechu, pre kresťana rozvod neexistuje, je to smrteľný hriech. Manžel má záujem o obnovenie manželského spolužitia. Aj tento rok jej navrhol, aby spolu boli na Vianoce, lebo ich zvyknú tráviť oddelene, on v T. I. Z. R. P.. Manželka odišla k dcére a manžel zostal na Vianoce so synom. Manžel plánoval prerábať dom už predtým ako mu prišiel návrh na rozvod. Manželka nepovedala manželovi, že potrebuje peniaze, ale povedala to kamarátke a tá to povedala bratovi. Manžel jej chcel peniaze dávať, ale ona mu povedala, že nechce jeho peniaze, má si ich nechať. Manžel rešpektuje slobodnú vôľu manželky, za posledných 10 rokov si robí čo chce. Nie je pravda, že jej zakázal chodiť do bytu do T., len jej povedal, aby prišla, keď tam je on, aby nebrala iné veci a aby on o tom vedel. Manžel sa manželke nevyhráža, s vnukom to bolo inak, to bol iný incident. Manželku chytil iba za košeľu za hruď lebo mu nepovedala, že nevesta má narodeniny, povedala, že mu to schválne nepovedala.
7. Zo sobášneho listu zo dňa 27.06.2022 vydaného matričným úradom R.É. P. vyplýva, že v knihe manželstiev matričného úradu Š., vo zväzku R., ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX, je zapísané manželstvo uzavreté dňa XX.XX.XXXX medzi ženíchom H. Š., nar. XX.XX.XXXX a nevestou U. J., nar. XX.XX.XXXX.
8. Predmetom konania je návrh manželky na rozvod manželstva.
9. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom (1). Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí (2).
10. Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada, ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
14. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“ ) podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
15. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 92 ods. 1 CMP na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
17. Uzavretie manželstva je prejavom dobrovoľného a slobodného rozhodnutia neskorších manželov a to s vedomím utvorenia rodiny a na druhej strane i jej harmonického fungovania, pričom uvedené aspekty by mali v manželstve pretrvávať po celý čas jeho existencie. I keď naplnenie takto vymedzeného účelu manželstva môže z času na čas alebo aj častejšie robiť obtiaže (či už z dôvodov na strane jedného z manželov, alebo na strane oboch), nemožno nechať bez povšimnutia faktor dobrovoľnosti a slobody rozhodnutia. Týmto treba rozumieť u už existujúceho manželstva aj právo oboch manželov reagovať najmä na vývin ich vzájomných vzťahov vyhodnocovaním toho, či dôvody vedúce k dobrovoľnému a slobodnému rozhodnutiu vytvoriť s niekým trvalé životné spoločenstvo stále existujú a ak tomu tak nie je, aké sú príčiny takéhoto stavu a či tento treba považovať za trvalý (nezvratný) alebo naopak za taký, ktorý vykazuje len znaky dočasnosti. Takto i manželia majú povinnosť permanentne svoj vzťah zlepšovať a podľa možnosti každý z nich tomu druhému poskytovať čo najviac dôvodov na to, aby ho presvedčil o správnosti ich rozhodnutia vstúpiť do manželstva a správať sa v ňom tak, aby prevážili len pozitíva, pre ktoré by sa pre jeho životného partnera stali bezpredmetnými úvahy o neuspokojivosti spolužitia a o jeho možnom ukončení. Práve tým je definovaný rozdiel medzi prípadmi, v ktorých prehodnotením niekdajšieho dobrovoľného a slobodného rozhodnutia vstúpiť do manželského zväzku spravidla obaja manželia dospejú k záveru, že takto vytvorené životné spoločenstvo je skutočne tým, o ktoré treba stáť a naďalej ho udržiavať a (na druhej strane) tými prípadmi, v ktorých výsledkom hodnotenia je záver (v tomto prípade už i len na strane jedného z manželov), podľa ktorého dôvody pre dobrovoľné a slobodné zotrvávanie v manželskom zväzku pominuli a nie je tu už dôvod predpokladať, že by akýmkoľvek spôsobom mohlo dôjsť k náprave už narušených vzťahov. Základnými povinnosťami manželov sú žiť
spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o domácnosť a vytvárať zdravé rodinné prostredie
18. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva účastníkov. Zo sobášneho listu zo dňa XX.XX.XXXX vydaného matričným úradom R. P.I. mal súd preukázané, že účastníci uzavreli dňa XX.XX.XXXX manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Š., vo zväzku R., ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX.
19. V konaní mal súd výsluchom manželky a manžela preukázané, že manželstvo bolo uzavreté približne po jeden a pol ročnej známosti z dôvodu lásky. Z manželstva sa narodili štyri deti, ktoré sú toho času už plnoleté. Spočiatku manželstvo fungovalo, manželka sa starala o deti, manžel chodil do práce, bývali v Q., neskôr v T.. Počas trvania manželstva kúpili rodinný dom vo R.B. P., v ktorom chceli bývať na dôchodku. V roku XXXX sa manželka odsťahovala z T. C. R. P., manžel zostal bývať v T., do R. P. prichádzal v piatok a odchádzal v sobotu. Po podaní návrhu na rozvod manželstva začal manžel prichádzať do R. P. v stredu. V rodinnom dome vo R. P. obýva manželka s prízemie, na poschodí býva syn s rodinou. Manželia ďalej zhodne vypovedali, že sa spolu rozprávajú len o nutných veciach, manželka manželovi nevarí, neperie, nežehlí. Manželia spávajú oddelene v iných miestnostiach, intímne spolu nežijú desať rokov. Od roku 2005 do roku 2008 manželka s manželom neprehovorila. Zo zhodných výpovedí manželov mal súd ďalej preukázané, že manželia vôbec spoločne netrávia čas, nemajú spoločné záujmy, záľuby, koníčky, nechodia spolu na dovolenky, nedokážu spolu pozerať ani program v televízii, nestarajú sa spoločne o domácnosť, záhradu, nechodia spolu na prechádzky ani do kostola. Netrávia spolu ani Vianoce. Keď je manžel vo R. P., trávi čas so synom a zdržiava sa u syna na poschodí. Manželia mali a aj majú rozdielne názory na hospodárenie s financiami a uhrádzanie výdavkov za bývanie, obaja si myslia, že ten druhý by mal uhrádzať viac. Obaja manželia pri výsluchu potvrdili, že počas trvania manželstva mali medzi sebou nezhody, ich príčinu však každý z nich vnímal inak. Podľa manželky si manžel stále vyžadoval jej poslušnosť, vynucoval si intímny styk, ponižoval ju a urážal a to aj pred deťmi, raz ju aj kopol, manželka sa ho bojí. Podľa manžela príčinou nezhôd je to, že manželka sa nevie správať k ľuďom, má tvrdé srdce, manžel k nej cíti ľútosť.
20. Z výsluchu manželky mal súd preukázané, že manželka k manželovi už nič necíti, z jej strany prišlo k úplnému citovému odcudzeniu. Manželka nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Z výsluchu manžela bolo preukázané, že s rozvodom manželstva nesúhlasí z dôvodu, že je silne veriaci, pre kresťana rozvod neexistuje, je to smrteľný hriech.
21. K námietke manžela, že najprv je v kompetencii Cirkvi posúdiť a rozhodnúť o trvaní manželstva a až potom môže dôjsť k posúdeniu svetským súdom súd uvádza, že právomoc a príslušnosť tunajšieho súdu rozhodnúť o rozvode manželstva vyplýva z § 23 ods. 1 Zákona o rodine a § 92 ods. 1 CMP, pričom z uvedených ustanovení nevyplýva, že by konaniu na súde malo obligatórne predchádzať prejednanie veci na inom orgáne.
22. Z vyššie uvedeného vyplýva, že manželia si neplnia základné povinnosti podľa § 18 Zákona o rodine, teda žiť spolu, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o domácnosť a vytvárať zdravé rodinné prostredie, keďže už viac ako desať rokov nebývajú v spoločnej domácnosti väčšinu času, nehospodária spoločne, intímne spolu nežijú, komunikujú spolu len v nutných prípadoch, necítia k sebe lásku, netrávia spolu takmer žiadny čas a nerozumejú si, čo spolu viedlo k úplnému rozvratu vzťahov medzi manželmi. Z manželstva pochádzajúce deti sú plnoleté, preto dôvodom na zachovanie tohto manželstva nie je ani starostlivosť o maloleté deti a zachovanie rodinného prostredia. Toto manželstvo už dlhšiu dobu nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo.
23. Po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení veci dospel súd k záveru, že manželstvo manželov je už len formálnym zväzkom, je nefunkčné, neplní svoj účel a svoju spoločenskú funkciu, teda sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú a od manželov už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, keďže o toto nemá manželka záujem. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy a nikoho nemožno nútiť zotrvať v ňom nasilu a to ani vtedy, ak jeden z manželov je silne veriaci a s rozvodom manželstva nesúhlasí.
24. Nakoľko z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky k rozvodu manželstva a toto nefunkčné manželstvo účastníkov rozviedol.
25. Podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď v konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku je náhrada trov konania v zásade vylúčená a neuplatňuje sa princíp úspechu ani zavinenia, pričom súd možnosť priznať náhradu trov konania v zmysle § 53 a nasl. Civilného mimosporového poriadku nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.