Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-12-2017.pdf
PDF · 93.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8Ps/12/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v konaní o spôsobilosti na právne úkony Y. A., U.. Q., C.. XX.XX.XXXX, S. I. XXX, zastúpená v konaní procesným opatrovníkom JUDr. Tatianou Lachovou - vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, v konaní o návrhu navrhovateľa Y. Q., C.. XX.XX.XXXX, S. H. XXX, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Spôsobilosť Y. A., C.. XX.XX.XXXX, na právne úkony sa obmedzuje v rozsahu tak, že:
- nemôže rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti, jej poskytovaní, spôsobe liečby, čase, mieste a dĺžke liečebného pobytu, užívaní liekov.
II. Y. A., C.. XX.XX.XXXX, sa ustanovuje opatrovník H. A., C.. X.X.XXXX, S. I. X.
III. B.. X. Ž., znalkyni s miestom výkonu práce O. O..U..L.., B. P. XXX, O. D.Á., sa priznáva znalecká odmena a náhrada hotových výdavkov vo výške 86,47 Eur.
IV. Upravuje sa učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto rozsudku vyplatila B.. X. Ž., znalkyni s miestom výkonu práce O. O..U..L.., B.D. P. XXX, O. D., odmenu a náhradu hotových výdavkov vo výške 86,47 Eur z rozpočtových prostriedkov Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na účet č. SK23 1111 0000 0014 1299 1036, vedený v UniCredit Bank a.s..
V. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony jeho dcéru Y. Q.. Uviedol, že sa u nej v posledných dvoch rokoch prejavujú príznaky duševnej choroby, a to mánio-depresívnej poruchy. Počas roka 2016 sa pokúsila 2x o samovraždu.
2. Navrhovateľ následne v podaní doručenom na tunajší súd dňa 11.05.2018, zobral svoj návrh o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu späť.
3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 8Ps/12/2017-18 zo dňa 22.8.2019 súd nepripustil späťvzatie návrhu na začatie konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.10.2018.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, vyšetrovanej Y. A., H.I.X. A., vykonaním znaleckého dokazovania, oboznámením lekárskej správy MUDr. Markovičovej, správy zamestnávateľa H.I.X. A., správy Obce Krajné, pričom zistil tento skutkový stav veci:
5. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že pokiaľ by obmedzenie spôsobilosti pomohlo, tak by na návrhu trval, ak by nepomohlo, tak na návrhu by netrval. Y. A. teraz žije s manželom, vidí, že v ňom má oporu a porozumenie. Chcel by, aby sa vrátila do spoločnosti, do života. Nevedel sa vyjadriť k jej liečbe.
6. Vyšetrovaná vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 18.12.2018 uzatvorila manželstvo so H.I.L. A.. Ďalej uviedla, že pokiaľ je v psychickej pohode a dodržuje liečebný režim, všetko je v poriadku. Vyšetrenie zdravotného stavu u nej závisí od toho čo povie, ako sa cíti. Už 2 roky žije s manželom, minulý rok v septembri bola na liečení v nemocnici R. M. A. M., 7 týždňov, jej manžel ju navštevoval každý druhý deň, rozprával sa s primárom o liečbe a o liekoch. Chcela, aby jej bol ustanovený ako opatrovník manžel, on sa o ňu stará, je jej oporou a ona je pri ňom spokojná.
7. Znalkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že vyšetrovaná trpí chronickým duševným ochorením
- schyzoafektívnou psychózou, ktorá sa v obdobiach zhoršenia prejavuje zmenami nálady a psychotickými príznakmi, to znamená, že sa u nej strieda manická nálada, ktorá spôsobuje správanie, ktoré je neúčelné, trpí jeho kvalita. Vyšetrovaná môže trpieť depresívnou náladou, kedy má smutné myšlienky, ktoré nemajú reálny podklad a v tomto stave sa opakovane pokúsila siahnuť si na život. V obdobiach zhoršenia trpí bludmi, halucináciami, napr. v minulosti bola presvedčená, že je posadnutá démonmi, komunikuje s mŕtvymi. Zhoršenia duševného stavu sú odrazom jej zníženej odolnosti voči stresu a tiež kolísavou spoluprácou v liečbe. V minulosti si opakovane svojvoľne vysadila doporučené lieky, čo viedlo k zhoršeniu jej stavu s potrebnou hospitalizáciou. V dôsledku duševnej poruchy je obmedzená jej schopnosť zodpovedne vybavovať záležitosti. Znalkyňa odporučila obmedziť vyšetrovanú v spôsobilosti k právnym úkonom tak, že nemôže rozhodovať o zdravotnej starostlivosti, ktorá jej má byť poskytnutá, teda nemôže rozhodovať o dĺžke, čase, mieste a spôsobe liečby, o užívaní liekov ani o potrebe vyšetrení. Prognózu jej stavu zhoršuje jej nedostatočná kritičnosť k svojmu ochoreniu a následne svojvoľná manipulácia s liekmi, čo vedie k zhoršeniu jej duševného stavu a k prejavovaniu poškodenia v jadre osobnosti. Manžel bol s vyšetrovanou na znaleckom vyšetrení, referoval o ich vzájomnom spolužití aj o jej aktuálnom duševnom stave. Trávia spolu väčšinu dňa, má dohľad nad užívaním jej liekov, taktiež ju navštevoval počas hospitalizácie v Pezinku.
8. H. A. pri svojej výpovedi uviedol, že s manželkou žije v spoločnej domácnosti od augusta 2017, vtedy brala hrste liekov, bola omámená a preto aj mala psychické problémy. Nevedela napr. ani poskladať deku, neskôr lieky obmedzila a na trištvrte roka ich nebrala, to sa dohodli vlastne oni dvaja. Ona vtedy pravidelne spávala, chodila do roboty, bola spokojná a fungovala úplne v poriadku. Problém začal, keď si otec jej dieťaťa začal robiť problémy s dieťaťom, nechcel jej ho ukazovať, preto ona zobrala jeden liek, čo spôsobilo, že videla duchov. Musel jej volať záchranku, následne bola liečená v Pezinku. Vyšetrovaná teraz chodí na injekcie s tým, že tieto má v dvojtýždňových intervaloch, nasadili ich ešte v Pezinku, frekvenciu injekcií je možné zmeniť až do 1 mesiaca. Uviedol, že si myslí, že pokiaľ jej B.. B. nasadí nejaké lieky, vhodnú gramáž by si mala odpozorovať manželka a následne po schválení lekárkou túto aj užívať. Súhlasil s ustanovením za opatrovníka.
9. Zástupca okresnej prokuratúry navrhol rozhodnúť v súlade so závermi znaleckého dokazovania.
10. Zo znaleckého posudku B.. Ž. vyplynulo, že vyšetrovaná trpí duševnou poruchou, jedná sa o Schizoafektívnu poruchu. Táto nie je len prechodného charakteru, ide o chronické procesuálne ochorenie - schizoafektívnu psychózou. Ochorenie sa v obdobiach zhoršenia prejavuje striedaním manických a depresívnych fáz s halucináciami alebo bludmi. V manickej fáze je jej nálada nadnesená, rozšafná, jej tempo myslenia je zrýchlené na úkor kvality, čo sa odráža i v konaní - začne množstvo aktivít, ktoré nedokončí a ich kvalita je nízka, v myslení i konaní je neusmerniteľná, je nepokojná, dráždivá, odbrzdená, má zníženú potrebu spánku, trpí bludmi a halucináciami, napr. tvrdí, že ju ovládajú démoni, komunikuje s mŕtvymi, policajtovi povedala, že je posadnutý, chytala duchov zo zeme do nádobiek s vodou. V depresívnej fáze má smutné myšlienky, ktoré nemajú reálny podklad - cíti sa neschopná, zbytočná, cíti hlboké zúfalstvo, ktoré ju núti siahnuť si na život. Vo zvýšenej miere spí a je sladkosti, väčšinu dňa sa cíti vyčerpaná, nestará sa o seba, o dieťa ani o domácnosť. Zhoršenie jej duševného stavu je podmienené jej nízkou odolnosťou voči stresu a emočnou labilitou. Je si vedomá, že zmeny jej
psychického prežívania sú odrazom duševnej choroby, no jej spolupráca v liečbe je kolísavá - opakovane si vysadila lieky bez porady s lekárom, čo viedlo k zhoršeniu jej stavu s nutnosťou hospitalizácie. Ochorenie ju v obdobiach zhoršenia priamo ohrozuje na živote - viackrát sa pokúsila o samovraždu
- otravou liekmi, pokusom skočiť z okna. V súčasnosti je jej stav stabilizovaný, chodí pravidelne na psychiatrické kontroly, kde jej je v injekcii podávaná depotná forma lieku, ktorého účinok pretrvá viac týždňov. Tabletové antipsychotikum si svojvoľne vysadila, užíva naďalej liek na stabilizáciu nálady. V dôsledku duševnej poruchy je vyšetrovaná obmedzená v schopnosti zodpovedne vybavovať svoje záležitosti. Ovládacie schopnosti sa posudzujú vo vzťahu ku konkrétnemu konaniu. V dôsledku duševnej choroby je čiastočne neschopná zodpovedne vybavovať svoje záležitosti, preto odporúčam obmedziť ju v tom smere a v tej miere, že nemôže vybavovať záležitosti týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti, a teda nemôže rozhodovať o spôsobe liečby, čase, mieste a dĺžke liečebného pobytu, o užívaní liekov ani potrebe vyšetrení. Schopnosť posudzovanej zodpovedne robiť úkony je obmedzená v záležitostiach týkajúcich sa poskytovania zdravotnej starostlivosti, a teda nemôže rozhodovať o spôsobe liečby, čase, mieste a dĺžke liečebného pobytu, o užívaní liekov ani potrebe vyšetrení. Vyšetrovaná je schopná pochopiť význam súdneho konania a zmysel obsahu výsluchu. V súčasnosti je stav posudzovanej stabilizovaný, preto nevyžaduje žiadne mimoriadne podmienky, ktoré má súd dodržať, aby výsluch prebehol vhodným a primeraným spôsobom s ohľadom na zdravotný stav vyšetrovanej. Výsluch vyšetrovanej na súde je v súčasnosti možný. Nie je potrebné vyšetrovanú vzhliadnuť v prostredí, ktoré je jej známe. Posudzovaná trpí chronickým ochorením, ktoré svojim priebehom spôsobilo zmeny v jadre osobnosti, ktoré sú nevratné. Prognózu ďalšieho vývoja duševnej poruchy zhoršuje jej tendencia zasahovať svojvoľne do liečby a upravovať si dávkovanie liekov bez predchádzajúcej porady s lekárom, čo v minulosti viedlo k opakovanému zhoršeniu duševného stavu s potrebou hospitalizácie.
11. Zo správy zamestnávateľa H.X. A. vyplynulo, že tento patrí medzi zamestnancov s najlepšou dochádzkou do práce, je nekonfliktný, komunikatívny a s pozitívnym prístupom k práci, s jeho pracovnými výsledkami sú veľmi spokojní. Nemajú vedomosť o tom, že by požíval návykové látky.
12. Zo správy Obce I. vyplynulo, že neboli riešené žiadne sťažnosti, týkajúce sa H. A..
13. Z lekárskych správ B.. B. bolo zistené, že vyšetrovaná dochádza na kontroly do jej ambulancie pravidelne, v intervaloch 21 dní a to v sprievode jej manžela, spolupráca s manželom je dobrá. H.I.L. A. má pravidelne kontrolovaný moč na toxikologické vyšetrenie na psychotropné látky.
14. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
15. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
16. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
17. Podľa § 248 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Podľa ods. 2 ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že Y. A. trpí duševnou poruchou - Schizoafektívnou poruchou, ktorá nie je len prechodného charakteru. Ide o chronické ochorenie, ktoré svojim priebehom spôsobilo zmeny v jadre jej osobnosti, ktoré sú nevratné. Prognózu ďalšieho vývoja duševnej poruchy zhoršuje jej tendencia zasahovať svojvoľne do liečby a upravovať si dávkovanie liekov bez predchádzajúcej porady s lekárom. Ochorenie má dve fázy a to manickú a depresívnu. V manickej fáze je nálada nadnesená, rozšafná, tempo myslenia je zrýchlené na úkor kvality, čo sa odráža i v konaní - začne množstvo aktivít, ktoré nedokončí a ich kvalita je nízka, v myslení i konaní je neusmerniteľná, je nepokojná, dráždivá, trpí bludmi a halucináciami. V depresívnej fáze má smutné myšlienky, ktoré nemajú reálny podklad - cíti
sa neschopná, zbytočná, cíti hlboké zúfalstvo, ktoré ju núti siahnuť si na život, je spavá. Zhoršenie jej duševného stavu je podmienené jej nízkou odolnosťou voči stresu a emočnou labilitou. Ochorenie ju v obdobiach zhoršenia priamo ohrozuje na živote - viackrát sa pokúsila o samovraždu - otravou liekmi, pokusom skočiť z okna. V súčasnosti je jej stav stabilizovaný, chodí pravidelne na psychiatrické kontroly, kde jej je v injekcii podávaná depotná forma lieku, ktorého účinok pretrvá viac týždňov. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že v dôsledku duševnej poruchy je Y. A. obmedzená v schopnosti zodpovedne vybavovať svoje záležitosti. Znalkyňa odporučila obmedziť Y. A. spôsobilosti na právne úkony s tým, že nemôže vybavovať záležitosti týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti, a teda nemôže rozhodovať o spôsobe liečby, čase, mieste a dĺžke liečebného pobytu, o užívaní liekov ani potrebe vyšetrení.
19. S poukazom na vykonané dokazovanie súd podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka Y. A. čiastočne pozbavil spôsobilosti na právne úkony a to v rozsahu, že táto nemôže rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti, jej poskytovaní, spôsobe liečby, čase, mieste a dĺžke liečebného pobytu, užívaní liekov. Súd vychádzal so všetkých vykonaných dôkazov, ktoré sú popísané vyššie.
20. Keďže osoba, ktorá je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, nemôže samostatne robiť úkony, vymedzené v rozhodnutí, ustanovil súd Y. A. opatrovníka a to jej manžela H.I.X. A., ktorý ju bude pri vymedzených úkonoch zastupovať. Ustanovený opatrovník s ustanovením za opatrovníka súhlasil. Súd má za to, že prípadné úkony urobené ustanoveným opatrovníkom za Y. A., budú z objektívneho hľadiska v jej záujme. Z dokazovania vyplynulo, že ustanovený opatrovník i do toho času konal v prospech vyšetrovanej, je jej manželom, bývajú v spoločnej domácnosti. Zo správy ošetrujúcej lekárky, vyplynulo, že H.I.L. A. svoju manželku Y. A. sprevádza na vyšetrenia a jeho spolupráca s lekárkou je dobrá. H.I.L. A. má v obci I. dobrú povesť, v zamestnaní je hodnotený veľmi kladne. S ustanovením H.I.X. A. za opatrovníka pre Y. A. súhlasil i navrhovateľ, ktorý je jej otcom, uviedol, že O. H.I.L. A. sú v telefonickom kontakte.
21. Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. XPs/XX/XXXX-XX zo dňa 05.10.2018 bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a za znalkyňu bola pribratá B.. X. Ž.á. Znalkyni bola priznaná odmena za vypracovaný znalecký posudok uznesením tunajšieho súdu č.k. XPs/XX/XXXX-XX zo dňa 28.02.2019 a to v sume 788,52 Eur.
22. Znalkyňa bola následne vypočutá na pojednávaní dňa 03.04.2019 a uplatnila si odmenu za 2 hodiny vo výške á 19,92 Eur, sumu 33,- Eur ako prípravu na pojednávanie, tiež cestovné zo Starej Turej do Nového Mesta nad Váhom a späť pri počte km 28, v cene pohonných hmôt 1,259 Eur/l, priemernej spotrebe 5,3 l/100km a výške cestovných náhrad 0,183 Eur/km spolu vo výške 6,99 Eur, ako i náhradu za stratu času za 2 hodiny, 1 hodina á 3,32Eur, všetko spolu vo výške 86,47 Eur.
23. Podľa ustanovenia § 260 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.
24. Podľa ustanovenia § 258 ods. 2 Civilného sporového poriadku, náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov súd prizná aj znalcovi, ak bol vyslúchnutý podľa § 208 ods. 3.
25. Podľa ustanovenia § 2 ods. 4 zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len "znalečné"); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne.
26. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 382/2004 Z. z o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch znalec sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene; ak sa nedohodnú, patrí mu tarifná odmena. Podľa ods. 6 citovaného zákonného ustanovenia za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s vykonávaním činnosti, najmä súdne poplatky, správne poplatky, cestovné výdavky a telekomunikačné výdavky, paušálne ustanovené náhrady, výdavky za kopírovacie a tlačiarenské služby, výdavky spojené s činnosťou konzultanta a výdavky za odborné podklady, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.
27. Znalkyni parí odmena za účasť na pojednávaní dňa 03.04.2019, a to v súlade s vyúčtovaním, spolu vo výške 86,47 Eur. Uvedená suma bola znalkyni priznaná v súlade s vyhláškou č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov.
28. Priznané znalečné bude vyplatené po právoplatnosti tohto rozsudku z rozpočtových prostriedkov súdu.
29. Podľa § 251 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku trovy dôkazov platí štát.
30. O náhrade trov konania vo veci súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.