Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-124-2019.pdf
PDF · 87.43 KB
Case nature
Subarea
45C/124/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci navrhovateľky: O.. L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, O. A. N., proti odporcovi: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31320155, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 05.11.2019 domáhala sa, aby bola odporcovi uložená povinnosť, odblokovať v prospech navrhovateľky účet SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedený u odporcu a uložená povinnosť odporcovi umožniť navrhovateľke nakladať s finančnými prostriedkami na účte SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedenom u odporcu.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila skutočnosťami, že je disponent, platiteľ a používateľ účtu Z. vedenom u odporcu, na základe Zmluvy o bežnom účte zo dňa 03.06.2005 uzavretom s L.. U. C., manželom navrhovateľky, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Podľa záverečných ustanovení zmluvy o bežnom účte písm. c) a d) majiteľ účtu určí v podpisovom vzore osoby oprávnené disponovať s účtom a preberať výpisy z účtu. Majiteľ účtu určí, osoby oprávnené disponovať s jeho účtami a prístupové práva k jednotlivým účtom v tlačive „Osoba oprávnená disponovať s účtami prostredníctvom ECD”. Navrhovateľka má dispozičné oprávnenie ku všetkým účtom manžela, podpisový vzor má k dispozícii odporca. Na tento účet bola poukázaná mzda navrhovateľky, na účet bol prijatý aj príspevok na pohreb.
3. Navrhovateľka je spoludlžníkom zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXX/XXXXXX/XX-XX/XXX zo dňa 12.06.2015, výška mesačnej splátky úveru je 537,35 eur, splatná vždy k 20. dňu v mesiaci z účtu SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX v prospech účtu SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, najbližšia splátka je splatná dňa 20.11.2019. Podľa článku IVa ods. 4. VOP na poskytovanie hypotekárnych úverov je potrebné pravidelné zasielanie celého príjmu klienta/dlžníka od zamestnávateľa, resp. z podnikania alebo iných príjmov (kreditných obratov) na Flexiúčet dlžníka vedený vo VÚB, a.s., avšak najmenej vo výške 1,5 násobku aktuálnych anuitných splátok. Podľa článku VII. ods. 4 VOP, splácanie úveru a pohľadávok banky je zabezpečené inkasom z účtu dlžníka vedeného vo VÚB, a.s. V prípade splácania úveru inkasom z účtu dlžníka vedeného vo VÚB, a.s., banka realizuje inkaso na ťarchu osobného účtu dlžníka vedeného vo VÚB, a.s. v deň splatnosti príslušnej splátky. Podľa článku VIII. ods. 3 a VOP dlžník sa zaväzuje splácať poskytnutý úver vrátane príslušenstva v termínoch a sumách dohodnutých v úverovej zmluve. V prípade omeškania so splátkami hypotekárneho úveru podľa tejto zmluvy sa zaväzuje zaplatiť úrok z omeškania vo výške uvedenej v úverovej zmluve.
4. Navrhovateľa sa dňa 30.10.2019 dozvedela, že účet Z. odporca zablokoval, ako aj prístup k Internet Bankingu. Navrhovateľka žiadosťou zo dňa 31.10.2019 požiadala odporcu o vysvetlenie a vykonanie nápravy. Pracovník odporcu uviedol, že účet sa bude môcť odblokovať, až keď prebehne dedičské konanie a navrhovateľka bude ustanovená ako právoplatný dedič, pretože by mohla mať banka problémy s prípadnými ďalšími dedičmi. Disponent k účtu je len za života majiteľa, ak majiteľ zomrie, zaniká právo disponenta, účet sa zmrazí, až kým neprebehne dedičské konanie. Potom sa na 24 hodín účet otvorí, aby sa prostriedky mohli previesť na dedičov a účet sa natrvalo zruší, neexistuje ani to, aby sa pokračovalo na tom účte. Kedysi mohli byť dvaja majitelia účtu, teraz to už nie je možné. Na otázku, či môže dostať históriu tohto účtu, keďže sa tam nachádzajú údaje k všetkým platbám, pracovník odporcu uviedol, že to nie je možné, účet sa musí zrušiť z dôvodu, aby sa banky chránili.
5. Navrhovateľa uviedla, že je disponent k účtu v takom rozsahu ako majiteľ, všetky finančné prostriedky na predmetnom účte sú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, ktoré zaniklo dňa 28.09.2019, no doposiaľ nie je vyporiadané. V bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva. Veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
6. Odporca skutočnosť, že navrhovateľka má oprávnenie disponovať s účtom, preberať výpisy k nemu nerešpektuje, ako ani skutočnosť, že finančné prostriedky sú v bezpodielovom spoluvlastníctve, pre ktoré je charakteristické oprávnenie disponovať s nimi v celom rozsahu. Pokiaľ sa odporca bráni tým, že by banka mohla mať problémy s prípadnými ďalšími dedičmi, navrhovateľka uviedla, že ďalšími dedičmi sú dcéra L. C. a syn A. C., ktorí navrhovateľku splnomocnili aj na vzdanie sa ich dedičských prostriedkov v prospech žalobkyne a nenadobudnutie podielu, záujmy všetkých dedičov nie sú v rozpore a títo nemajú žiadne dedičské nároky, ani na finančné prostriedky na predmetnom účte, ktoré slúžia na úhradu hypotéky rodičovského domu, ktorej splácanie je postupom odporcu ohrozené. Na základe uvedeného vyhlásenia dedičov nie je dôvod ani na zabezpečenie dedičstva podľa príslušných ustanovení Civilného mimosporového poriadku, ktoré môže vykonať iba notár ako súdny komisár a nie odporca ako zástupca fiktívnych dedičov. Za týmto účelom navrhovateľka žiadala súd, aby vykonal lustráciu v registri obyvateľov manžela navrhovateľky na zistenie prípadných ďalších fiktívnych dedičov. Aj keby takíto domnelí dedičia existovali, ich prípadné nároky by smerovali voči dedičom a nie voči súkromnej spoločnosti, ktorá svojvoľne a bez právneho základu obmedzuje oprávnenie navrhovateľky v dispozícii s jej majetkom v BSM.
7. Vyššie uvedený postup odporcu bez právneho základu potvrdzuje aj skutočnosť, že navrhovateľke bolo znemožnené nakladanie s finančnými prostriedkami odo dňa 30.10.2019, ale odporca umožňuje dispozíciu s účtom tretím osobám, napr. dňa 30.10.2019 bola uskutočnená vinkulácia v sume 6.000,- eur do odvolania účtu SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, navrhovateľke tento postup nebol objasnený, dňa 30.10.2019 uskutočnil odporca debetnú transakciu v sume 1.286,12 eur, navrhovateľka sa domnieva, že ide o vrátenie vyplateného dôchodku manžela za mesiac v ktorom manžel zomrel, avšak debet bol uskutočnený z finančných prostriedkov v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, pričom navrhovateľke nebolo doručené žiadne rozhodnutie, ani exekučný titul, navrhovateľka sa domnieva, že táto pohľadávka mala byť prihlásená do dedičstva, odporca požiadal navrhovateľku o splátku úveru vkladom v hotovosti dňa 31.10.2019, hoci táto bola dňa 18.10.2019 zaplatená. Je nepochopiteľné, že aktíva navrhovateľky odporca zablokoval, ale pasíva hypotekárny úver navrhovateľka ako spoludlžník musí naďalej splácať, banka zablokuje účet, na ktorom sú finančné prostriedky určené na splatenie úveru.
8. Odporca zablokoval finančné prostriedky, aby tak chránil fiktívnych dedičov bez toho, aby mal mandát na takéto zastupovanie, aby chránil seba, čo ak sa bude fiktívny dedič domáhať svojho podielu od ostatných dedičov, ako to predvída zákon, blokuje a vypláca rôzne sumy tretím stranám bez vedomia žalobkyne ako spolumajiteľa finančných prostriedkov, hrozí včasné splácanie úveru, čím vystavuje navrhovateľku hrozbe predčasnej splatnosti úveru a vzniku sankcií napr. úroku z omeškania, ďalej ohrozuje včasné splácanie platieb spojených s užívaním nehnuteľnosti zablokovaním trvalých príkazov, služieb inkasa, čím vystavuje navrhovateľku prerušeniu dodávky elektriny, teplej a studenej vody, internetu a súčasne jej neumožní získať výpis z účtu, z ktorého sú tieto platby uhrádzané a tak navrhovateľka nemá prístup k číslam účtom, variabilným symbolom, špecifickým symbolom, dátumom
splatnosti platobných partnerov. Je všeobecne známe, že v mnohých domácnostiach je zriadený iba jeden účet a jeho svojvoľné zablokovanie bankou bez verejnoprávnych oprávnení, môže byť pre mnohých likvidačná a traumatizujúca.
9. Súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán sporu, pričom je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha a v rámci ústavných limitov tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladným opatrením dôjde k poskytnutiu ochrany navrhovateľky, ako aj odporcu, ktorý bude rozhodnutím súdu chránený pred fiktívnymi nárokmi dedičov voči banke. Keďže odporca sa dopúšťa postupu bez právneho základu, zasahuje do majetkových práv navrhovateľky, existuje preto dôvodná obava vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, ďalšia splátka úveru je splatná dňa 20.11.2019, ako aj sankcií zo strany odporcu v prípade omeškania, nezrealizovania trvalých príkazov, služieb inkasa a odpojenia médií, bez rozhodnutia súdu je disponovanie s majetkom navrhovateľky jednoznačne sťažené alebo dokonca úplne zmarené, preto navrhovateľka žiadala súd , aby nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
10. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení navrhovateľka predložila listinné dôkazy: Zmluva o bežnom účte o poskytovaní produktov a služieb zo dňa 03.06.2005 uzavretá medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Bratislava a L.. U. C., Zriadenie dispozičného práva asset management VÚB v roku 2005, Zmluva o poskytnutí flexihypotéky reg.č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX uzavretá medzi VÚB banka a.s., Bratislava a dlžníkmi L.. U. C. a O.. L. C. zo dňa 16.06.2015, fotokópia časti VOP, Čestné prehlásenie O.. L. C. zo dňa 31.10.2019, Žiadosť o odblokovanie účtu z 31.10.2019, Žiadosť o vysvetlenie a vykonanie nápravy zo dňa 31.10.2019, Plnomocenstvo zo dňa 18.10.2019, Plnomocenstvo zo dňa 21.10.2019, Informácia VÚB, a.s. o výške dlžnej splátky z 31.10.2019.
11. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku( ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 325 ods.2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
16. Podľa § 325 ods.2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdŕžala alebo niečo znášala.
17. Podľa § 329 ods.2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorým sa navrhovateľke poskytuje ochrana pričom, neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv navrhovateľky a je namieste ho použiť vtedy , ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
19. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby navrhovateľka osvedčila hmotnoprávny nárok medzi stranami sporu, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery (osvedčenie nároku), aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy pomerov potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je
potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné na rozhodnutie. Pre aplikáciu tohto inštitútu sa však vždy vyžaduje naliehavosť neodkladnej úpravy, ktorá musí byť osvedčená.
20. Z rozsahu vykonaného preskúmania návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov mal súd za osvedčenú skutočnosť, že L.. U. C. ako majiteľ účtu a Všeobecná úverová banka, a.s. Bratislava dňa 03.06.2005 uzatvorili Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, na základe ktorej bol zriadený bežný účet číslo: L. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX/XXXX. Majiteľ účtu určil navrhovateľku ako osobu oprávnenú disponovať s účtom a preberať výpisy z účtu.
21. Navrhovateľka v čestnom prehlásení dňa 31.10.2019 uviedla, že manželstvo s L.. U.G. C. uzatvorené dňa 26.04.1985 v Leviciach nebolo rozvedené. Ďalej uviedla, že manžel L.. U. C. zomrel dňa XX.XX.XXXX, o čom nedoručila súdu úmrtný list poručiteľa. Vykonanou lustráciou v Registri obyvateľov SR mal súd osvedčenú skutočnosť, že L.. U. C. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, N. zomrel dňa XX.XX.XXXX.
22. Smrťou poručiteľa L.. U. C. dňa 28.09.2019 zaniklo zo zákona dispozičné právo navrhovateľke, ktoré zriadil poručiteľ za života a splnomocnil navrhovateľku ako disponenta na všetky transakcie k bežnému účtu, ktorého bol jediným vlastníkom, navrhovateľka nebola majiteľom účtu. Smrťou poručiteľa zaniká aj platnosť všetkých splnomocnení, ktoré vystavil počas života a ktoré sa viazali na produkty poskytnuté bankou. Keďže smrťou poručiteľa zanikajú zo zákona všetky dispozičné práva tretích osôb, Všeobecná úverová banka a.s., dňa 30.10.2019 zablokovala účet majiteľa a obmedzila práva nakladať s danými službami na obdobie dokedy nebude právoplatne skončené dedičské konanie po poručiteľovi. V dôsledku toho, že odporca zablokoval účet z dôvodu úmrtia majiteľa účtu, nie je možné zasielať na účet ani príjem od zamestnávateľa a taktiež ani splácanie úveru z majiteľa účtu a vykonávanie trvalých príkazov a úhradu platieb.
23. Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa podľa § 460 Občianskeho zákonníka. Aj keď dedič ako univerzálny sukcesor vstupuje do práv a povinností majiteľa účtu vyplývajúceho zo zmluvy o bežnom účte, predmetom dedičského konania po poručiteľovi sú finančné prostriedky, ktoré boli na účte v deň poručiteľovej smrti. V prípade vlastníctva účtu banka oznámi notárovi ako súdnemu komisárovi zostatok finančných prostriedkov , ktorý bol na účte ku dňu smrti poručiteľa. Predmetom dedičstva po poručiteľovi bude aj pohľadávka banky na základe Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky uzatvorenej dňa 12.06.2015 vzniknutá počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo smrťou poručiteľa. Prechod aktív a pasív dedičstva je daný právnym nástupníctvom po poručiteľovi, na dedičov prechádzajú aj dlhy poručiteľa podľa hodnoty dedičských podielov. Na základe právoplatného dedičského rozhodnutia po poručiteľovi banka vyplatí oprávneným dedičom zostatok finančných prostriedkov na účte poručiteľa.
24. Pokiaľ ide o tvrdenie navrhovateľky, že dedičmi po poručiteľovi sú dcéra L. C. a syn A. C., ktorí sa vzdali dedičstva, udelili písomné plnomocenstvo navrhovateľke aj na odmietnutie dedičstva súd uvádza, že odmietnutie dedičstva posudzuje notár ako súdny komisár, ktorý prejednáva dedičstvo po poručiteľovi a zisťuje okruh dedičov zo zákona a zo závetu, preto návrh navrhovateľky, aby súd vykonal lustráciu v registri obyvateľov manžela žalobkyne, na zistenie prípadných ďalších dedičov súd považoval za nedôvodný.
25. Keďže smrťou poručiteľa L.. U. C. dňa XX.XX.XXXX zaniklo zo zákona dispozičné právo navrhovateľke, ktoré zriadil poručiteľ za života k bežnému účtu, navrhovateľka nie je oprávnená domáhať sa nariadenia neodkladného opatrenia, aby odporcovi bola uložená povinnosť, odblokovať v prospech navrhovateľky účet SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedený u odporcu a uložená povinnosť odporcovi umožniť navrhovateľke nakladať s finančnými prostriedkami na účte SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX vedenom u odporcu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepovažoval za dôvodný, ktorý v celom rozsahu zamietol.
26. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu
vo veci. Odporca mal vo veci plný úspech, ktorému žiadne trovy nevznikli, preto súd odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorému uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.