Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/47/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tomanicovou Nadeždou v právnej veci manželov: S. zastúpená JUDr. Ľudmilou Penz Vachulovou, advokátkou, AK so sídlom Krížna 47, Bratislava a O., zastúpený Andreou Boussillonovou, trvale bytom Kunerad 44, Rajecké Teplice o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom N., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo S. a O., uzavreté dňa XX.XX.XXXX. na m.č. U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, por. č. XXX

r o z v á d z a

Maloleté deti N., sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti matky.

Obidvaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec je povinný prispievať na výživu maloletého J. sumou 350€ mesačne, na výživu maloletej O. sumou 300€ mesačne, počínajúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.

Právo otca stretávať sa s maloletými deťmi sa neupravuje a ponecháva sa na dohodu rodičov.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Návrhom zo dňa 06.03.2018 žiada manželka o rozvod manželstva, ktoré uzavreli XX.XX.XXXX na matričnom úrade U. a z ktorého sa narodili dve maloleté deti - J. a O.. U manželky ide o R. manželstvo, u manžela ide o D. manželstvo, pričom manžel je občanom W.. ďalšie vyživovacie povinnosti manželia nemajú. V Návrhu uviedla, že ich manželstvo bolo zo začiatku harmonické, postupne sa však ich názory začali odlišovať, začali vychádzať na povrch rozdielnosti ich pováh a začali sa vyskytovať problémy v ich komunikácii. Nezhody sa prehlbovali a postupne sa ich manželstvo stalo len formálnym zväzkom. Ich vzťah je vážne rozvrátený, manželstvo neplní svoj účel, a preto navrhla manželstvo rozviesť. Na čas po rozvode navrhla maloleté deti zveriť do svojej starostlivosti s tým, že obidvaja rodičia budú deti zastupovať, výživné navrhla určiť 200€ a 200€ mesačne s tým, že styk manžela s deťmi sa neupraví. V návrhu uviedla, že jej priemerný mesačný zárobok je 788,16€, manžel zarobí približne mesačne 999€. Zároveň uviedla, že vzájomne poznajú svoje majetkové pomery, ktorú skutočnosť zohľadnili pri určení

výživného o ktorom sa dohodli. K návrhu pripojila sobášny list, rodné listy maloletých detí a dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k deťom na čas po rozvode manželstva, a zároveň potvrdenia o príjme.

2.Uznesením č.k. -16 zo dňa 25.04.2018, súd ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave.

3.Uznesením č.k. -17 zo dňa 26.04.2018, súd ustanovil do konania prekladateľku tlmočníčku J..

4.O návrhu súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sa s ich finančnou situáciou, majetkovými pomermi, so vzájomnými vyjadreniami manželov k návrhu manželky, so situáciou na strane maloletých detí a zistil, že v konečnom dôsledku dňa 05.03.2019 manželka súdu oznámila, že nesúhlasí so znením rodičovskej dohody, ktorú predložila z dôvodu, že otec maloletých detí sa neosvedčil pri plnení si povinností vyplývajúcich mu z rodičovskej dohody. Zároveň súdu oznámila, že výška bežného výživného je nepostačujúca na úhradu všetkých výdavkov. Manželka sa nemôže spoľahnúť na otca detí, že jej poskytne úhradu za výdavky detí riadne a včas, zároveň ju otec detí neinformuje kedy a na ako dlho si chce deti vziať na stretnutie, a preto navrhla upraviť styk otca s deťmi každý nepárny týždeň od piatku 17.30 hod. do soboty do 20.00 hod. Túto skutočnosť zdôvodnila tým, že maloletý má futbalové zápasy, turnaje na ktoré ho otec pravidelne neodvádza, z čoho maloletému plynú negatívne následky v športovom tíme. Zároveň navrhla upraviť právo otca stretávať sa s deťmi počas letných prázdnin od 30.06. do 31.07., počas vianočných sviatkov od 27.12. do 06.01. každý kalendárny rok, zároveň navrhla upraviť styk otca s deťmi počas jarných prázdnin a veľkonočných sviatkov každý rok počas trvania prázdnin a sviatkov. Zároveň navrhla výživné určiť v sumách 450€ a 400€ mesačne, pričom výdavky na maloletého J. vyčíslila sumou 1 039,25€ mesačne a na maloletú O. sumou 738,36€ mesačne. Manžel sa k návrhu manželky vyjadril v tom zmysle, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, chce sa rozviesť, a zároveň uviedol, že súhlasí s pôvodne spísanou a podpísanou rodičovskou dohodou o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Poukázal na to, že deti sú už veľké a že sa s matkou chce dohodnúť na tom, ako sa bude s deťmi stretávať, bez rozhodnutia súdu. Nerozumel tomu, že prečo by nemohol byť s deťmi napr. niektorý celý víkend, ale len do soboty.

5.V ďalšom súd zistil, že maloletý J. navštevuje ZŠ X. a maloletá O. ZŠ G.

6.Manželka opakovane v rámci vykonávaného dokazovania oznamovala súdu, že s otcom maloletých detí sa nedá dohodnúť o ničom. Ani o tom, aby hradil výdavky detí bežne aj inak, ani o tom kedy sa bude s deťmi stretávať. Zároveň však súdu oznámila, že odkedy spolu nebývajú (15.01.2018 sa manžel odsťahoval z jej 4-izbového bytu, v ktorom zostala ona s deťmi bývať) jej dáva mesačne 400€ výživné, ale všetky platby musí platiť ona. Obidve deti majú zubný strojček a zvýšené výdavky s týmto tak isto musí hradiť sama. Právna zástupkyňa manželky v tomto smere poukázala na skutočnosť, že manžel sľúbil, že bude hradiť výdavky manželky spojené s bývaním, ale toto nerieši a týmto sa podľa nej snaží vytvoriť ekonomickú závislosť manželky od neho. Manžel k svojim majetkovým pomerom uviedol, že zarobí 1 000€ mesačne, uznal že vlastní dve nehnuteľnosti, jednu na polovicu s manželkou pri R., druhú ktorú nadobudol ešte pred manželstvom, tak isto v R.. Je to rodinný dom, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. Rodinný dom prenajíma za 465€ mesačne. A za spoločný rodinný dom, ktorý s manželkou prenajímajú mu platí nájomca 500€ mesačne. Zároveň uviedol, že na obidva rodinné domy si vzal úver, ktorý spláca bez príspevku od manželky. Majetkovým pomerom manželka navrhovala, aby manžel preukázal vlastníctvo automobilov a lodí, ktoré vlastní a zisk ktorý za prenájom lodí za rok 2018 obdržal. Zároveň navrhovala, aby preukázal príjem za prenájom obchodov v meste R., príjem starej matky maloletých detí zo strany otca, ktorá je výlučnou vlastníčkou pozemkov v meste R., zároveň vlastníčkou štyroch 3- izbových bytov v R., pričom poukázala na to, že manželova matka poberá dôchodok 1 300€, za prenájmy má mesačne 1 800€ a za ďalší prenájom pozemkov v meste Vicari manželka nevie akú sumu mesačne poberá, ale týmto poukazuje na skutočnosť, že ak manžel nemá financie na ňou navrhované bežné výživné, tak má toto možnosť hradiť jeho matka.

7.V ďalšom vykonávanom dokazovaní manželka opakovane poukazovala na majetok manžela a opakovane navrhovala, aby k celkovému majetku predložil všetky doklady. Manžel vo svojich vyjadreniach navrhoval, aby manželka založila do spisu oficiálne potvrdenie o príjme svojej matky, notársku zápisnicu k dedičstvu, ktoré získala po svojom otcovi, keďže svojej dcére poskytla pôžičku v

roku 2003 vo výške 2 000 000,-Sk. Zároveň navrhoval, aby manželka založila do spisu kúpno-predajnú zmluvu k bytu č. XX na J., darovaciu zmluvu k bytu zapísanú na LV č. XXXX v R. na E., darovaciu zmluvu k 1-izbovému bytu na Y., a zároveň aby vysvetlila ako uvedené nehnuteľnosti využíva.

8.Kolízny opatrovník maloletých detí po vykonanom dokazovaní a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi súvisiacimi s výdavkami detí, navrhol súdu výživné vzhľadom k veku detí a možnostiam rodičov určiť v sumách 350€ mesačne a 300€ mesačne, a zároveň navrhol neupraviť styk maloletých detí s otcom.

9.Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

10.Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine č. 36/05 Z.z., súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželov, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11.Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

12.Podľa §24 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

13.Podľa §24 ods. 3 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

14.Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

15.Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

16.Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

17.Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

18.Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

19.Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

20.Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

21.Podľa §62 ods. 6 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

22.Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine č.36/05 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 23.Po vykonanom dokazovaní súd manželstvo rozviedol, keď mal za dostatočne preukázané, že manželia nevedia spolu o ničom riadne komunikovať. Ich vzťah sa pravdepodobne už nedá zachrániť, pričom súd dospel po vykonanom dokazovaní ku konštatovaniu, že manželia nemajú záujem napraviť svoj vzájomný vzťah v žiadnom smere.

24.Pokiaľ ide o maloleté deti, tieto súd na čas po rozvode manželstva zveril manželke - matke maloletých detí, ktorá v súčasnosti preukázala riadnu starostlivosť o obidve maloleté deti. Obidvom rodičom súd ponechal právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, keďže zatiaľ ani jeden z nich nebol obmedzený v rodičovských právach a povinnostiach. Pokiaľ ide o výživné pre maloleté deti, súd v tomto smere vyhovel navrhovanému riešeniu kolíznym opatrovníkom maloletých detí a výživné na čas po rozvode manželstva určil sumami 350€ mesačne na staršieho J. a sumou 300€ mesačne na maloletú O.. Uvedené sumy zodpovedajú zárobkovým schopnostiam a možnostiam rodičov tak, ako boli vo vykonanom dokazovaní za preukázané. Pokiaľ manželia vo vykonanom dokazovaní poukazovali na svoje majetky ohľadne nehnuteľností a hnuteľností v rámci SR a W. a na majetkové schopnosti a možnosti svojich matiek, súd im dáva do pozornosti, že táto problematika má možnosť byť prehodnotená súdom, v rámci konania o ich bezpodielovom spoluvlastníctve v rámci konania o BSM na čas po právoplatnosti rozvodového rozsudku, a zároveň súd dáva do pozornosti manželom, že pokiaľ sú pravdivé ich tvrdenia o ich vzájomnom obrovskom majetku, aby túto skutočnosť premietli do pokrytia bežných aj inak vznikajúcich mesačných výdavkov ich vlastných detí. Je totiž v záujme ich maloletých detí, aby mali rovnakú životnú úroveň akú majú ich rodičia, na ktorej majú právo podieľať sa. 25. Pokiaľ ide o úpravu styku maloletých detí so svojim otcom, súd aj v tomto smere vyhovel navrhovanému riešeniu kolíznym opatrovníkom, keď mal za preukázané, že je v záujme maloletých detí, aby sa so svojim otcom riadne a pravidelne stretávali, podľa ich denného a bežného režimu, podľa možností otca po vzájomnej dohode s matkou.

26.O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie trojmo v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).