Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_26C-12-2019.pdf
PDF · 81.33 KB
No categories available
26C/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Sereď, IČO: 306169, Námestie republiky 1176/10, Sereď, proti žalovaným: 1/ Q. B., N.. XX.XX.XXXX, A. C. E. XXX/XX, B., 2/ Q. B., N.. XX.XX.XXXX, A. C. E. XXX/XX, B., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní vypratať byt č.X pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome súp. č. XXX v katastrálnom území B., na ulici C. E., do 30 dní. II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal, aby súd určil, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní vypratať byt č.X pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome súp. č. XXX v katastrálnom území B., na ulici C. E., a to z dôvodu skončenia nájmu.
2. Žalovaní 1/a 2/ so žalobou nesúhlasili.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaných, výpisom z LV č. XXX, nájomnou zmluvou, výzvou na vypratanie, doručenkami, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a z vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že žalobca -Mesto Sereď je vlastníkom domu s.č. XXX, ktorý je postavený na parc. č. XXXX/X v k.ú. B., zapísaný Okresný úradom v Galante, katastrálnym odborom na LV č. XXX. Dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalobca so žalovanými Nájomnú zmluvu na byt č. XXX/XXXX na dobu určitú, a to od 01.10.2018 do 31.12.2018, na základe ktorej prenajal žalovaným byt č. X, ktorý pozostáva z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome s.č. XXX v k.ú. B. na ulici C. E. v B.. Napriek tomu, že platnosť Nájomnej zmluvy na byt skončila dňa 31.12.2018, žalovaní byt č. X v dome s.č. XXX v k.ú. B. nevypratali a neodovzdali žalobcovi. Následne žalobca písomne vyzvať žalovaných k vyprataniu a odovzdaniu bytu, žalovaní výzvu nerešpektovali a byt č. X v dome s.č. XXX v k.ú. B. na ulici C. E. nevypratali. 5. Žalovaní 1/ a 2/ uviedli, že aj keď je pravdou, že v zmysle čl. VI Nájomnej zmluvy zo dňa 17.09.2018 sa nájom na byt uzavrel na dobu určitú od 01.10.2018 do 31.12.2018, zastávajú názor, že skutočnosť, že k 31.12.2018 má dôjsť k ukončeniu nájmu je v rozpore s dobrými mravmi. Ako vyplýva zo samotnej nájomnej zmluvy na byt, nájomcom predmetného bytu som spolu so svojím synom Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. E. XXX/XX,XXX XX B., ktorý je však ťažko zdravotne postihnutý, čo bolo tiež jedným z dôvodov, prečo bola uzavretá nájomná zmluva na byt. Byt obýva výlučne so svojimi dvoma synmi, Q. B., ktorý na zmluve vystupuje tiež ako nájomca a V. B., ktorý je v zmysle čl. VII bod 13 zmluvy oprávnený takisto užívať byt. Je preto v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona v rozpore
s dobrými mravmi, keď naďalej odmietajú predĺžiť nájomnú zmluvu napriek tomu, že v byt obývajú už od roku 2008 a nájomná zmluva bola už niekoľkokrát predĺžená. 0 byt sa riadne starajú a užívajú ho v súlade s podmienkami zmluvy. Navyše, rozpor s dobrými mravmi predstavuje aj skutočnosť, že nás požiadali o vysťahovanie sa z bytu práve v čase , kedy spolu so synmi nemajú kam ísť' a nepredstaviteľné je to najmä pre zdravotne postihnutého syna. P. K. oznámila, že dôvodom prečo nechcú predĺžiť nájomnú zmluvu má byt' skutočnosť, že užívajú byt v rozpore so zmluvou tak, že v byte majú bývať aj ďalšie osoby. Uvedené sa však vôbec nezakladá na pravde. Dôvodom, prečo zrejme nadobudli dojem, že v byte bývajú aj ďalšie osoby (čo však vôbec nie je pravdou) je, že jedného dňa požiadal svoju neter S. B., aby prišla navariť, nakoľko matka už nežije a občas potrebujú v domácnosti pomôcť. Medzičasom za neterou prišiel aj jej priateľ V. R. (o čom však vôbec nevedel, že mal prísť). Keď sa spolu s bratom vrátil do bytu, bola na mieste prítomná polícia (tzv. kukláči), ktorá ich do bytu už nechcela pustiť. Až neskôr sa dozvedel, že táto policajná akcia bola v celom bytovom dome, z dôvodu, že bolo podozrenie, že v bytovom komplexe niekto predáva drogy. Navyše za účelom kontroly prišli niekoľkokrát aj zamestnanci mestského úradu B. z bytovej komisie a žiadne pochybenie z ich strany nebolo zistené, tj. nezistili, že by byt obývali aj iné osoby, a nezistili ani žiadne iné pochybenia súvisiace s užívaním bytu. Vie tiež zabezpečiť prítomnosť svedkov, ktorí vedia dosvedčiť tvrdené skutočnosti, že byt neužívajú tretie osoby.
6. Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
7. Podľa § 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporným, že predmetný nájomný vzťah medzi stranami sporu vznikol na základe uzatvorenia Nájomnej zmluvy na byt č. XXX/XXXX, ktorú uzatvoril žalobca ako prenajímateľ so žalovanými 1/, 2/ ako nájomcami. V čl. VI bod 1. Zmluvy je obsiahnutá dohoda strán sporu o trvaní zmluvy a nájmu od 01. 10.2018 do 31.12.2018, z ktorého ustanovenia je zrejmé, že zmluva bola uzatvorená na čas určitý, po uplynutí ktorého času s poukazom na ust. § 710 ods. 2 OZ nájom bytu zanikol s vylúčením aplikácie ust. § 676 ods. 2 OZ. Na základe uvedeného súd žalobcovi poskytol právnu ochranu podľa ust. § 126 ods. 1 OZ a žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Na uvedenej skutočnosti pritom nezmení nič ani žalovanými navrhnuté dokazovanie výsluchom svedkov o tom, že byt neužívajú žiadne tretie osoby, na základe čoho súd predmetný návrh na vykonanie dokazovania ako nehospodárny zamietol. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že v predmetnom konaní nedisponuje právomocou nariadiť žalobcovi povinnosť žiadanú žalovanými uzatvoriť so žalovanými ďalšiu nájomnú zmluvu na byt.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Súd procesne plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu plnej miery trov konania a trov právneho zastúpenia podľa vyššie cit. ustanovenia.
Poučenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 07.03.2019 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní vypratať byt č.7 pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome súp. č. 866 v katastrálnom území Sereď, na ulici Trnavská cesta, a to z dôvodu skončenia nájmu.
2. Žalovaní 1/a 2/ so žalobou nesúhlasili.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaných, výpisom z LV č. 591, nájomnou zmluvou, výzvou na vypratanie, doručenkami, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a z vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že žalobca -Mesto Sereď je vlastníkom domu s.č. 866, ktorý je postavený na parc. č. 2562/2 v k.ú. Sereď, zapísaný Okresný úradom v Galante, katastrálnym odborom na LV č. 591. Dňa 17.09.2018 uzatvoril žalobca so žalovanými Nájomnú zmluvu na byt č. 886/2018 na dobu určitú, a to od 01.10.2018 do 31.12.2018, na základe ktorej prenajal žalovaným byt
č. 7, ktorý pozostáva z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome s.č. 866 v k.ú. Sereď na ulici Trnavská cesta v Seredi. Napriek tomu, že platnost' Nájomnej zmluvy na byt skončila dňa 31.12.2018, žalovaní byt č. 7 v dome s.č. 866 v k.ú. Sereď nevypratali a neodovzdali žalobcovi. Následne žalobca písomne vyzvať žalovaných k vyprataniu a odovzdaniu bytu, žalovaní výzvu nerešpektovali a byt č. 7 v dome s.č. 866 v k.ú. Sereď na ulici Trnavská cesta nevypratali. 5. Žalovaní 1/ a 2/ uviedli, že aj keď je pravdou, že v zmysle čl. VI Nájomnej zmluvy zo dňa 17.09.2018 sa nájom na byt uzavrel na dobu určitú od 01.10.2018 do 31.12.2018, zastávajú názor, že skutočnosť, že k 31.12.2018 má dôjsť k ukončeniu nájmu je v rozpore s dobrými mravmi. Ako vyplýva zo samotnej nájomnej zmluvy na byt, nájomcom predmetného bytu som spolu so svojím synom Jozefom Stojkom, nar. 31.03.1988, trvale bytom Trnavská cesta 866/51,926 01 Sereď, ktorý je však ťažko zdravotne postihnutý, čo bolo tiež jedným z dôvodov, prečo bola uzavretá nájomná zmluva na byt. Byt obýva výlučne so svojimi dvoma synmi, Jozefom Stojkom, ktorý na zmluve vystupuje tiež ako nájomca a Máriom Stojkom, ktorý je v zmysle čl. VII bod 13 zmluvy oprávnený takisto užívať byt. Je preto v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona v rozpore s dobrými mravmi, keď naďalej odmietajú predĺžiť nájomnú zmluvu napriek tomu, že v byt obývajú už od roku 2008 a nájomná zmluva bola už niekoľkokrát predĺžená. 0 byt sa riadne starajú a užívajú ho v súlade s podmienkami zmluvy. Navyše, rozpor s dobrými mravmi predstavuje aj skutočnosť, že nás požiadali o vysťahovanie sa z bytu práve v čase , kedy spolu so synmi nemajú kam íst' a nepredstaviteľné je to najmä pre zdravotne postihnutého syna. P. Kováčová oznámila, že dôvodom prečo nechcú predĺžiť nájomnú zmluvu má byt' skutočnosť, že užívajú byt v rozpore so zmluvou tak, že v byte majú bývať aj ďalšie osoby. Uvedené sa však vôbec nezakladá na pravde. Dôvodom, prečo zrejme nadobudli dojem, že v byte bývajú aj ďalšie osoby (čo však vôbec nie je pravdou) je, že jedného dňa požiadal svoju neter Helenu Stojkovú, aby prišla navariť, nakoľko matka už nežije a občas potrebujú v domácnosti pomôcť. Medzičasom za neterou prišiel aj jej priateľ Marek Lakatoš (o čom však vôbec nevedel, že mal prísť). Keď sa spolu s bratom vrátil do bytu, bola na mieste prítomná polícia (tzv. kukláči), ktorá ich do bytu už nechcela pustiť. Až neskôr sa dozvedel, že táto policajná akcia bola v celom bytovom dome, z dôvodu, že bolo podozrenie, že v bytovom komplexe niekto predáva drogy. Navyše za účelom kontroly prišli niekoľkokrát aj zamestnanci mestského úradu Sereď z bytovej komisie a žiadne pochybenie z ich strany nebolo zistené, tj. nezistili, že by byt obývali aj iné osoby, a nezistili ani žiadne iné pochybenia súvisiace s užívaním bytu. Vie tiež zabezpečiť prítomnosť svedkov, ktorí vedia dosvedčiť tvrdené skutočnosti, že byt neužívajú tretie osoby.
6. Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
7. Podľa § 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporným, že predmetný nájomný vzťah medzi stranami sporu vznikol na základe uzatvorenia Nájomnej zmluvy na byt č. 866/2018, ktorú uzatvoril žalobca ako prenajímateľ so žalovanými 1/, 2/ ako nájomcami. V čl. VI bod 1. Zmluvy je obsiahnutá dohoda strán sporu o trvaní zmluvy a nájmu od 01. 10.2018 do 31.12.2018, z ktorého ustanovenia je zrejmé, že zmluva bola uzatvorená na čas určitý, po uplynutí ktorého času s poukazom na ust. § 710 ods. 2 OZ nájom bytu zanikol s vylúčením aplikácie ust. § 676 ods. 2 OZ. Na základe uvedeného súd žalobcovi poskytol právnu ochranu podľa ust. § 126 ods. 1 OZ a žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Na uvedenej skutočnosti pritom nezmení nič ani žalovanými navrhnuté dokazovanie výsluchom svedkov o tom, že byt neužívajú žiadne tretie osoby, na základe čoho súd predmetný návrh na vykonanie dokazovania ako nehospodárny zamietol. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že v predmetnom konaní nedisponuje právomocou nariadiť žalobcovi povinnosť žiadanú žalovanými uzatvoriť so žalovanými ďalšiu nájomnú zmluvu na byt.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Súd procesne plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu plnej miery trov konania a trov právneho zastúpenia podľa vyššie cit. ustanovenia.