Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-255-2017.pdf
PDF · 91.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Csp/255/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: A. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX U., o zaplatenie 1 427,45 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 427,45 eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 247,44 eur, so zmluvným úrokom vo výške 3,4% ročne zo sumy 21 725,72 eur od 18.3.2016 do 21.3.2017, so zmluvným úrokom vo výške 3,4% ročne zo sumy 1 427,45 eur od 22.3.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,74 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 21 725,72 eur od 18.3.2016 do 21.3.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 427,45 eur od 22.3.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 247,44 eur od 18.3.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9 118,67 eur od 25.3.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi 100% trov tohto konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 14.6.2017 žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť im sumu 1 427,45 eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 247,44 eur, zmluvným úrokom vo výške 3,4% ročne zo sumy 21 725,72 eur od 18.3.2016 do 21.3.2017, so zmluvným úrokom vo výške 3,4% ročne zo sumy 1 427,45 eur od 22.3.2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,74 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 21 725,72 eur od 18.3.2016 do 21.3.2017, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 427,45 eur od 22.3.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 247,44 eur od 18.3.2016 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9 118,67 eur od 25.3.2017 do zaplatenia a nahradiť trovy konania na tom základe, že dňa 10.6.2013 uzavreli so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanému vo výške 23 800,00 eur, ktoré previedli v súlade s úverovou zmluvou žalovanému. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 137,14 eur splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, pričom dohodnutá doba splatnosti bola 20 rokov odo dňa podpisu úverovej zmluvy. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním dohodnutých mesačných splátok, na čo bol aj viackrát písomne upozornený. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti uhrádzať riadne a včas dohodnuté mesačné anuitné splátky, bol listom zo dňa 18.3.2016 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 9.4.2016. Napriek výzve dlhovanú sumu neuhradil. Ku dňu 18.3.2016 evidoval žalobca pohľadávku v celkovej výške 21 983,90 eur, z toho istina úveru bola vo výške 21 725,72 eur, nezaplatené úroky z úveru vo výške 247,44 eur, nezaplatené úroky z omeškania vo výške 10,74 eur. Odo dňa vyhlásenia úveru za predčasne splatný, t.j. od 18.3.2016 bola
na úvere vykonaná úhrada dňa 21.3.2017 vo výške 20 298,27 eur. Z toho dôvodu ku dňu 21.3.2017 dlh žalovaného činil 1 427,45 eur a neuhradené príslušenstvo. Úroky vo výške 247,44 eur predstavujú dohodnutý úrok v zmysle zmluvy, ktorý bol žalovaný povinný splatiť v rámci splátok poskytnutého úveru do dňa vyhlásenia úveru za predčasne splatný a úroky z omeškania vo výške 10,74 eur predstavujú dohodnutý úrok z omeškania v zmysle zmluvy, ktorý bol žalovaný povinný uhradiť v zmysle bodu 7.2 úverovej zmluvy do vyhlásenia úveru za predčasne splatný.
2. Súd uznesením č.k. 11Csp/255/2017-46 zo dňa 19.10.2017 vyzval žalovaného, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.).
3. Nakoľko sa súdu napriek rozsiahlemu šetreniu pobytu žalovaného nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk, súd podľa § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe dňa 19.7.2018 vyvesením na úradnú tabuľu a na webovú stránku súdu s tým, že žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Súd podľa § 180 C.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý nemal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, ale súd mu doručil zásielku na adresu trvalého pobytu uvedenú v registri CRO.
5. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise: úverovou zmluvou (č.l. 4-5), žiadosťou o čerpanie úveru (č.l. 7), obchodnými podmienkami (č.l. 9-28), druhou upomienkou (č.l. 29-30), výzvou na predčasné splatenie úveru (č.l. 31), doručenka (č.l. 32), prehľadom splácania (č.l. 33-37) a celým obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav veci:
6. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 10.6.2013 uzavretá Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXX, na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 23 800,00 eur s úrokovou sadzbou 3,40% ako fixná úroková sadba, ktorá sa skladá zo základnej sadzby 3,40% ročne, dobou fixácie úrokov 3 roky, splatnosťou úveru 20 rokov odo dňa podpísania úverovej zmluvy, anuitnou splátkou 137,14 eur vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca. Ako zábezpeka sa dojednalo záložné právo na nehnuteľný majetok, ktorý je špecifikovaný v Zmluve o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. 47681. Strany sa dohodli v bode 7.1 úverovej zmluvy, že ak klient nedodrží akúkoľvek povinnosť vyplývajúcu z úverovej zmluvy, banka je oprávnená požadovať od klienta zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 200,00 eur. V bode 7.2 sa uvádza, že ak sa klient dostane do omeškania so splácaním úveru, banka je oprávnená účtovať si popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov v zmysle úverovej zmluvy aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne, a to až do doby zaplatenia omeškanej splátky. V bode 7.3 sa dohodli, že po dni splatnosti úveru alebo pri požadovanom predčasnom splatení úveru má banka právo požadovať od klienta za včas nezaplatený zostatok úveru popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov vyplývajúcom z úverovej zmluvy aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne, a to až do doby jeho zaplatenia. Žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy neplnil riadne a včas, a preto listom zo dňa 19.8.2015 a 19.1.2016 bol žalovaný vyzvaný na uhradenie dlhovanej sumy. Nakoľko žalovaný neuhradil dlhovanú sumu, listom zo dňa 18.3.2016 mu bolo oznámené, že došlo k predčasnej splatnosti celého úveru a bol vyzvaný na zaplatenie dlhu vo výške 22 095,80 eur s príslušenstvom, najneskôr do 9.4.2016. Žalovaný dňa 21.3.2017 uhradil časť dlhovanej sumy vo výške 20 298,27 eur . Ostal mu dlh na istine vo výške 1 427,45 eur, zmluvných úrokoch 247,44 eur a úrokoch z omeškania vo výške 10,74 eur.
7. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 1 ods. 3 zák. č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľským úverom nie sú: a) hypotekárny úver podľa osobitného predpisu, b) úver na bývanie podľa všeobecného predpisu o úveroch na bývanie, c) úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti, d)
úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti, e) úver, ktorého účelom je splatenie úverov na základe zmlúv uvedených v písmenách a) až d), f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver podľa tohto zákona, g) nájom podľa Občianskeho zákonníka, ak v zmluve o nájme nie je ustanovená povinnosť kúpy predmetu zmluvy po uplynutí určitej doby, h) úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť do jedného mesiaca, ak v § 4 ods. 14 nie je ustanovené inak, i) úver bez úroku a bez ďalších poplatkov, j) úver, ktorý poskytuje zamestnávateľ svojim zamestnancom z vlastných zdrojov bez úroku alebo s ročnou percentuálnou mierou nákladov nižšou, ako prevláda na finančnom trhu, a ktorý sa neponúka verejne, k) úver poskytovaný na základe zmluvy, ktorá je uzavretá na základe rozhodnutia súdu alebo iného orgánu ako výsledok vyriešenia sporu na súde alebo pred iným orgánom, l) úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace, m) úver podľa osobitných predpisov, n) úver bez poplatkov týkajúci sa odloženej platby existujúceho dlhu, o) úver, na zabezpečenie ktorého sa od spotrebiteľa vyžaduje, aby ako zábezpeku uložil do úschovy veriteľa hnuteľnú vec a zodpovednosť spotrebiteľa sa obmedzuje výlučne na túto založenú hnuteľnú vec, p) úver poskytovaný na účely podľa osobitných predpisov pre obmedzený okruh osôb vo verejnom záujme a za úrokové sadzby nižšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, alebo bezúročný úver, alebo za iných podmienok, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie ako tie, ktoré prevládajú na finančnom trhu, a za úrokové sadzby, ktoré nie sú vyššie ako úrokové sadzby prevládajúce na finančnom trhu, q) úver, ktorého účelom je financovanie sústavného poskytovania služieb alebo dodávanie tovaru rovnakého druhu, ktorý spotrebiteľ spláca počas poskytovania služieb alebo dodávania tovaru formou splátok, r) úver poskytovaný vlastníkom bytov a nebytových priestorov zastúpených správcom alebo spoločenstvom vlastníkov na účely podľa osobitného predpisu.
9. Podľa § 2 písm. c) zák. č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska.
10. Týmto predpisom je o inom § 2 ods. 1 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách.
11. Podľa § 24 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. 2 druhej vety, § 2, 3, 4, 6, § 7 ods. 1, 2, 16 až 42, § 8, 8a, § 9 ods. 1, ods. 2 písm. a) až v), ods. 9 až 11, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, § 20 ods. 2 až 8, § 23 a 25.
12. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 483/2001 Z.z. banka je právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky založená ako akciová spoločnosť, ktorá je úverovou inštitúciou podľa osobitného predpisu a ktorá má bankové povolenie. Iná právna forma banky sa zakazuje.
13. Podľa § 68 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy hypotekárny úver je úver s lehotou splatnosti najmenej štyri roky a najviac 30 rokov zabezpečený záložným právom k tuzemskej nehnuteľnosti, a to aj rozostavanej, ktorý je financovaný, ak tento zákon neustanovuje inak, najmenej vo výške 90 % prostredníctvom vydávania a predaja hypotekárnych záložných listov hypotekárnou bankou podľa osobitného predpisu a ktorý poskytuje hypotekárna banka na tieto účely: a) nadobudnutie tuzemskej nehnuteľnosti alebo jej časti, b) výstavbu alebo zmenu dokončených stavieb, c) údržbu tuzemských nehnuteľností alebo d) splatenie poskytnutého úveru použitého na účely podľa písmen a) až c), ktorý je hypotekárnym úverom, e) splatenie poskytnutého úveru použitého na účely podľa písmen a) až c), ktorý nie je hypotekárnym úverom.
14. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, lebo má za preukázanú jej dôvodnosť. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzavretá dňa 10.6.2013 zmluva o úvere na nadobudnutie nehnuteľnosti, na zabezpečenie ktorého úveru bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam. V zmysle § 1 ods. 3 zák. č. 129/2010 Z.z. predmetná zmluva nie je zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru a zároveň žalobca nie je iným veriteľom podľa § 2 písm. c), čím je vylúčená aplikácia zák. č. 129/2010 Z.z. (§ 24), nie však vylúčená možnosť aplikácie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Spotrebiteľská zmluva je širší pojem ako spotrebiteľský úver, aj keď nespadá pod aplikáciu zák. č. 129/2010 Z.z. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, ktorý nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a túto žalobca uzatváral ako dodávateľ, keďže predmetom jeho podnikania a činnosti je poskytovanie úverov. Zmluva uzavretá medzi stranami sporu obsahuje všetky náležitosti v zmysle Zákona o bankách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Zmluva bola uzavretá v predpísanej písomnej forme, slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne na zabezpečenie vrátenia poskytnutého úveru bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, a to splácať úver riadne a včas, a preto žalobca ku dňu 18.3.2016 úver zosplatnil. Zosplatneniu úveru predchádzali výzvy zo dňa 19.8.2015, 19.1.2016, čím bol splnený postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
17. Zmluvný úrok ako odplata (cena) veriteľom za poskytnuté peňažné prostriedky prislúcha za dojednanú dobu poskytnutia úveru, čo vyplýva aj z ustanovenia § 503 Obchodného zákonníka. V danom prípade však strany sporu sa dohodli v zmluve v bode 7.2, že ak sa dostane žalovaný do omeškania so splácaním úveru, žalobca je oprávnený účtovať si popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov v zmysle úverovej zmluvy aj úrok z omeškania, a to až do doby zaplatenia omeškanej splátky. Teda v danom prípade po vyhlásení celého úveru za splatný sa istina ďalej úročí jednak dohodnutým zmluvným úrokom a tiež aj úrokom z omeškania tak, ako to vyčíslil a uplatnil si žalobca. Z tohto dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Žalobca mal v tomto konaní úspech v celom rozsahu, a preto súd zaviazal žalovaného uhradiť mu trovy konania vo výške 100%, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 1 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie musí byť podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov s prílohami.
U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.