Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-27-2019.pdf
PDF · 73.44 KB
Case nature
Area
Subarea
41P/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: N. E., nar. X.X.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matka: L. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C.-A. S., I. XXXX/X a otec: A. R., nar. XX.X.XXXX, O., R. republika, a maloleté dieťa N. E., nar. X.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Košice, dieťa rodičov, matka: N. B., rod. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z., Na I. XXX/XX, a otec: Z. E., nar. XX.X.XXXX, trvale pobyt M. L., v konaní o schválenie právneho úkonu,
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u je právny úkon, ktorý v mene maloletej N. E., nar. X.X.XXXX urobila jej zákonná zástupkyňa L. E., nar. XX.X.XXXX, a ktorý v mene maloletej N. E., nar. X.XX.XXXX urobila jej zákonná zástupkyňa N. B., rod. E., nar. XX.X.XXXX vo forme odmietnutia dedičstva po poručiteľovi Z. E., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom C.-A. Ť., I.Á. XXXX/X, ktorý zomrel 7.5.2013, v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde C. I pod sp. zn. 25D/241/2013, Dnot 79/2013.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Na základe podnetu na začatie konania z Okresného súdu Košice I pod sp. zn. 25D/241/2013 zo dňa 29.5.2019 Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 12.6.2019 sp. zn. 41P/27/2019 začal konanie bez návrhu o schválení právneho úkonu odmietnutia dedičstva po poručiteľovi v dedičskom konaní vedenom pred notárkou JUDr, Magdalénou Drgoňovou.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania a pripojenými listinnými dôkazmi, a tiež oboznámením sa s dedičským spisom Okresného súdu Košice I sp. zn. 25D/241/2013, Dnot 79/2013 a zistil nasledovné:
3. Poručiteľ Z. E., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Helsinská 7, Košice, zomrel dňa 7.5.2013, a následne bolo začaté dedičské konanie na Notárskom úrade JUDr. Magdalény Drgoňovej, ktorú vykonaním dedičského konania poveril Okresný súd Košice I v konaní pod sp. zn. 25D/241/2013, Dnot 79/2013. M. N. E., nar. X.X.XXXX je dcérou matky L. E., nar. XX.X.XXXX a otca A. R., nar. XX.X.XXXX, ktorý toho času žije v Cyperskej republike. Matka žije s maloletou dcérou na Slovensku, a s otcom maloletej už toho času nežije. Matka maloletej L. E. je dcérou poručiteľa Z. E., ktorá odmietla dedičstvo po poručiteľovi, a následne odmietla dedičstvo aj ako zákonná zástupkyňa za maloletú N., a to z toho dôvodu, že poručiteľ mal veľké dlhy voči viacerým bankovým aj nebankovým subjektom, a tieto prevyšujú hodnotu aktív, ktorú by mohli poručiteľovi dedičia zdediť, pričom v rámci konania boli dedičia upozornení na to, že je možné, že sa ešte následne vyskytnú ďalší veritelia.
4. Maloletá N. E., nar. X.XX.XXXX je dcérou N. B., rod. E., nar. XX.X.XXXX a otca Vincenta Tótha, nar. 14.4.1980. Vincent Tóth, nar. 14.4.1980 je synom poručiteľa, ktorý taktiež v rámci dedičského konania odmietol dedičstvo po svojom otcovi. Zákonná zástupkyňa maloletej N. B. následne odmietla dedičstvo za svoju maloletú dcéru. Dedičstvo odmietli taktiež z tých istých dôvodov, že dedičstvo sa javí byť predlžené.
5. Z výpovede účastníkov konania súd zistil, že v čase, kedy poručiteľ zomrel, nemali vedomosť o tom, že by mal nejaké dlhy. Vedeli o tom, že vlastní pozemky, resp. nejaké nehnuteľnosti, avšak o tejto skutočnosti, že má dlhy v takej výške, ktorá dosahuje hodnotu aktív, resp. ju prevyšuje nemali vedomosť, a dozvedeli sa o tom až v rámci dedičského konania. Boli oboznámení s tým, že môžu odmietnuť dedičstvo v prípade, že toto je predĺžené.
6. Z pripojeného dedičského spisu súd zistil, že hodnota aktív, tak ako boli ohodnotené v rámci dedičského konania, sa približne rovná hodnote pasív, teda pohľadávok, ktoré boli prihlásené veriteľmi do dedičského konania, pričom ako vyplýva aj z dedičského spisu, nie je vylúčené, že ešte sa môžu objaviť aj nejaký ďalší, resp. noví veritelia, ktorých pohľadávky zatiaľ do dedičského konania prihlásené neboli, a teda je možné, že sa vyskytnú aj ďalšie dlhy poručiteľa, pričom toho času sa aktíva približne hodnotou rovnajú pasívam.
7. Podľa ust. § 9 Občianskeho zákonníka, maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti, zodpovedajúcej ich veku.
8. Podľa ust. § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
9. Podľa ust. § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonný zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa ust. § 111, písm. i) zák. č. 161/2015 Z. z., CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.
11.Podľa ust. § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
12.Právny úkon podpísania vzdania sa dedičstva za maloleté dieťa nie je možné považovať za bežnú záležitosť pri správe majetku maloletého, a preto vyžaduje schválenie súdom.
13.Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že je v záujme maloletých detí, aby schválil právny úkon, ktorý za maloleté deti urobili ich zákonné zástupkyne, matky, nakoľko dospel k záveru, že tento bol urobený v ich prospech.
14. Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa prítomní účastníci konania vzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP). Toto právo majú iba účastníci konania, ktorí sa nevzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.