Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11CoEk-1-2024.pdf
PDF · 78.3 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoEk/1/2024
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu JUDr. Dariny Vargovej a Mgr. Mareka Janigloša, v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti povinnému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. XXX/XX, D. E., o vymoženie 374,45 eur s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 14Er/178/2013 a u súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buriho LLM, MBA, Ku Bratke 3, Levice, pod sp. zn. EX 331/13, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 14Er/178/2013-12 zo dňa 24. 05. 2016, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie povinného o d m i e t a .
Oprávnenému n e p r i z n á v a proti povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ a ako exekučný súd v zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení platnom a účinnom do 31. 03. 2017, ďalej len „Exekučný poriadok“) napadnutým uznesením zastavil exekúciu v časti vymáhania pohľadávky vo výške 338,56 eur. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § 57 ods. 1 písm. b), c), § 57 ods. 3 a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku.
2. V odôvodnení uznesenia poukázal na to, že mu dňa 07. 03. 2016 predložil poverený súdny exekútor JUDr. Ing. Jozef Buri, LLM, so sídlom exekútorského úradu v Leviciach, návrh oprávneného na čiastočné zastavenie exekúcie. Uviedol, že podaním zo dňa 29. 02. 2016 oprávnený navrhol zastaviť exekúciu v časti vymáhanej pohľadávky vo výške 338,56 eur, týkajúcej sa exekučného titulu VN č. 1286009913 zo dňa 23. 11. 2012, nakoľko došlo k zrušeniu tohto exekučného titulu. Exekučný titul tvorili výkazy nedoplatkov oprávneného č. 1286009913 zo dňa 23. 11. 2012 a č. 1286012414 zo dňa 23. 11. 2012. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené súdom prvej inštancie dňa 18. 02. 2013 pod číslom 5403 *129760.
3. Na základe návrhu oprávneného a po aplikácii ust. § 57 ods. 1 písm. b) a c) v spojení s § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, súd prvej inštancie exekúciu zastavil v časti o vymoženie pohľadávky 338,56 eur.
4. Proti tomuto uzneseniu podal povinný v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 23. 06. 2016, v ktorom uviedol, že nevie o tom, že by bol od 18. 02. 2013 exekvovaný, keďže mu neprišiel žiadny doporučený list na jeho trvalú adresu. V tých rokoch mal nahlásenú adresu vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni, nakoľko sa nezdržiaval na Slovensku. Záverom poukazoval na protizákonnosť vedenia predmetného konania, pretože sa domnieva, že tú istú sumu vymáha oprávnený aj súdny exekútor.
5. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 14Er/178/2013-33 zo dňa 13. 09. 2021 vyzval povinného na doplnenie podaného odvolania s tým, aby z neho bolo zrejmé, čoho sa domáha a aby uviedol určitý a zrozumiteľný opis rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých má súd rozhodovať.
6. Reakciou na vyššie uvedené bolo doručenie podania povinného, ktoré bolo označené ako „Doplnenie“, v ktorom uviedol, že svoje pozdĺžnosti voči oprávnenému vyplatil priamo na jeho pobočke. Exekútor ho kontaktoval až po vyplatení jeho dlhu v pobočke oprávneného a žiadal od neho už zaplatenú sumu a nárokoval si aj exekučné poplatky. Keby tú pohľadávku mal exekútor, tak by nešla vyplatiť na pobočke oprávneného. Nakoľko dva subjekty žiadali od neho rovnakú sumu za tú istú pohľadávku, príde mu to ako podvod. Uviedol, že je polovičným invalidom s príjmom do 120,- eur mesačne, preto pre prípad, že by potreboval v predmetnej veci právne zastúpenie, tak o takéto zároveň požiadal, nakoľko by ho mal mať bezplatne.
7. Oprávnený vo svojom vyjadrení k odvolaniu poukazoval na absenciu náležitostí odvolania. Nevedel uviesť, voči čomu sa povinný odvolal, keďže pristúpil k čiastočnému zastaveniu exekúcie z dôvodu deklarovaného poistenia v zahraničí, čím v podstate vyšiel povinnému v ústrety. K tvrdeniu povinného ohľadom duplicitného vymáhania pohľadávky uviedol, že sa pohľadávka vymáha v exekučnom konaní na jeho návrh a len raz.
8. K odvolaniu povinného sa vyjadril i súdny exekútor, ktorý uviedol, že exekučné konanie sa vedie na podklade návrhu oprávneného. Upovedomenie o začatí exekúcie vydal na základe exekučným súdom vydaného poverenia, ktoré bolo doručované povinnému na adresu uvedenú oprávneným v návrhu na vykonanie exekúcie, teda adresu, ktorú uviedol v odvolaní i sám povinný. Prebehli dva pokusy o doručenie zásielky upovedomenia o začatí exekúcie na tejto adresu, avšak v oboch prípadoch sa tieto vrátili ako neprevzaté v odbernej lehote dňa 05. 04. 2013 a dňa 15. 04. 2013. Exekučné konanie je vedené v prospech oprávneného, ktorý osobitné „vlastné“ exekučné konanie nevedie. Poukazujúc na vyššie uvedené navrhol, aby odvolací súd odvolanie povinného ako nedôvodné zamietol v celom rozsahu.
9. Krajský súd v Nitre, ako odvolací súd (podľa § 34 CSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie povinného je potrebné odmietnuť podľa ustanovenia § 386 písm. b) CSP ako podané neoprávnenou osobou, v dôsledku čoho potom už odvolací súd vecnú správnosť napadnutého (a právoplatného) uznesenia súdu prvej inštancie preskúmavať nemohol.
10. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
11. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
12. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
13. Podľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
14. Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
15. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že návrhom oprávneného doručeným súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Burimu, LLM, MBA dňa 07. 02. 2013 sa začalo exekučné konanie. Súd prvej inštancie poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie poverením č. 5403129760 zo dňa 18. 02. 2013 na základe exekučných titulov, ktorými boli výkazy nedoplatkov č. 1286009913 a č. 1286012414 zo dňa 23. 11. 2012, ktoré nadobudli právoplatnosť dňa 13. 12. 2012. Dňa 07. 03. 2016 doručil súdny exekútor súdu prvej inštancie návrh oprávneného na zastavenie exekúcie v časti z dôvodu, že došlo k zrušeniu exekučného titulu – výkazu nedoplatkov č. 1286009913 v zmysle § 57 ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. 03. 2017. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým
uznesením zo dňa 24. 05. 2016 tak, že exekúciu v časti o vymoženie sumy vo výške 338,56 eur zastavil. Proti uvedenému uzneseniu podal povinný odvolanie.
16. Odvolací súd môže o podanom odvolaní rozhodnúť aj bez toho, aby skúmal obsah napadnutého rozhodnutia a odvolanie odmietne, ak zistí, že bolo podané oneskorene, bolo podané neoprávnenou osobou, smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné alebo nemá náležitosti podľa § 363 CSP, ak pre vady odvolania nie je možné v odvolacom konaní pokračovať. V odvolacom konaní sa uplatňuje dispozičná zásada, ktorá znamená, že odvolacie konanie môže byť začaté len na návrh. Podanie odvolania je procesným úkonom strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané. Po podaní odvolania inou než oprávnenou osobou musí odvolací súd odvolanie odmietnuť v zmysle § 386 písm. b) CSP. Civilný sporový poriadok priznáva právo na podanie odvolania predovšetkým stranám sporu. Aby podané odvolanie vyvolalo zamýšľané následky, t. j. aby došlo k jeho vecnému prejednaniu odvolacím súdom, musí spĺňať všetky podmienky predpísané zákonom, ktoré možno rozdeliť na objektívne podmienky, ktorými sú prípustný predmet odvolania, včasnosť podania odvolania a náležitosti odvolania, a subjektívne podmienky, medzi ktoré patrí osoba oprávnená na podanie odvolania. V súvislosti so subjektívnou podmienkou, týkajúcou sa osoby oprávnenej na podanie odvolania, možnosť podania odvolanie prislúcha len tej strane, ktorej bola rozhodnutím spôsobená ujma na jej právach. Oprávnenie na podanie odvolania nemá účastník konania bez ďalšieho. Z povahy odvolania ako riadneho opravného prostriedku vyplýva, že odvolanie môže podať len ten účastník, ktorému nebolo rozhodnutím súdu prvej inštancie v celom rozsahu vyhovené, prípadne ktorému bola rozhodnutím spôsobená iná určitá ujma na jeho právach. Rozhodujúci je pritom výrok rozhodnutia súdu, pretože existenciu možnej ujmy možno hodnotiť len z procesného hľadiska. Pri tomto hodnotení sa neprihliada na subjektívne presvedčenie účastníka konania, ale na objektívnu skutočnosť, že rozhodnutím súdu mu bola spôsobená určitá ujma, ktorú možno odstrániť zrušením alebo zmenou napadnutého rozhodnutia (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5 Cdo 215/2010).
17. Odvolací súd po zistení, že proti napadnutému uzneseniu o čiastočnom zastavení exekúcie podal odvolanie povinný, dospel k záveru, že oprávnenie na podanie odvolania povinnému chýbalo, keďže mu výrokom napadnutého rozhodnutia nebola spôsobená určitá, čo i len nepatrná ujma na jeho právach. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil exekúciu v časti vymáhanej sumy 338,56 eur (výkaz nedoplatkov č. 1286009913). Z uvedeného je zrejmé, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je v neprospech povinného (§ 359 CSP), keď v dôsledku napadnutého rozhodnutia došlo k čiastočnému zastaveniu exekúcie voči jeho osobe, a to z dôvodov podľa § 57 ods. 1 písm. b) a c) Exekučného poriadku. Je potrebné uviesť, že rozhodnutie, ktorým súd prvej inštancie zastaví exekúciu (čo i len v časti, ako je tomu tak v prejednávanej veci), je rozhodnutím vydaným v neprospech oprávneného, ktorý sa môže domáhať jeho zmeny (§ 388 CSP) alebo zrušenia (§ 389 ods. 1 CSP) podaným odvolaním (čo ale nie je prejednávaný prípad).
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že je potrebné odvolanie povinného odmietnuť podľa § 386 písm. b) CSP, teda z dôvodu, že je podané neoprávnenou osobou.
19. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania postupoval odvolací súd v súlade s ustanovením § 396 ods. 1 CSP tak, že analogicky aplikoval ustanovenie § 256 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto postupu je skutočnosť, že Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách odvolacieho konania v prípade, ak je odvolanie odmietnuté. Samotné ustanovenie § 396 ods. 1 CSP odkazuje na použitie ustanovení o trovách konania pred súdom prvej inštancie. Preto bolo potrebné rozhodnúť o trovách odvolacieho konania podľa analogického použitia ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu odvolania, pretože i v tomto prípade odvolacie konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval o veci samej. Vychádzajúc z tohto právneho názoru odvolací súd rozhodol, že oprávnenému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva, pretože mu v súvislosti s odvolací konaním žiadne trovy konania nevznikli.
20. Toto rozhodnutie senát odvolacieho súdu prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).