Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_10C-57-2008.pdf
PDF · 64.96 KB
Case nature
Subarea
10C/57/2008
Uznesenie
Okresný súd Senica v právnej veci žalobkyne: E. F., X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXX, štátny občan SR, právne zastúpená: JUDr. Ján Pekar, advokát, Potočná 191/39, 909 01 Senica, proti žalovanej: C. F., X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXX, štátny občan SR, právne zastúpená: JUDr. Erik Šablatúra, advokát, Holíčska 13, 851 05 Bratislava - Petržalka, o zaplatenie 15.382,97 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalovaná nemá právo na náhradu trov konania.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť štátu náhradu trov konania vo výške 430,38 EUR do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.01.2008 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobkyne v 1. a 2.rade domáhali, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 3.186,62 EUR s prísl.. Uznesením č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 24.05.2012 súd pripustil zmenu žalobného petitu tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni v 1. rade sumu 11.537,23 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.588,30 EUR od 01.01.2008 do 21.03.2012 a zo sumy 11.537,23 EUR od 22.03.2012 do zaplatenia, a súčasne žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni v 2. rade sumu 3.845,74 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 1.196,10 EUR od 01.01.2008 do 21.03.2012 a zo sumy 3.845,74 EUR od 22.03.2012 do zaplatenia.
2. Uznesením č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 08.03.2013 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. XC XXX/XXXX.
3. Z osvedčenia o dedičstve v konaní tunajšieho súdu sp.zn. XD XXX/XXXX, Dnot XXX/XXXX zo dňa 10.11.2015, mal súd preukázané, že právnymi nástupcami po neb. C. Ž., B.. XX.XX.XXXX (žalobkyne v 2.rade) sú jej dcéry Y. Š. C. H.. E. Ž..
4. Uznesením č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 06.06.2018 súd rozhodol o pokračovaní s dedičkami pôvodnej žalobkyne v 2.rade, a to Y. Š., X.. XX.XX.XXXX, L. P., ako žalobkyňou v 2.rade, a H.. E. Ž., X.. XX.XX.XXXX, L. X. V. XXXX/XX, P., Č. K., ako žalobkyňou v 3.rade.
5. Uznesením č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 10.06.2019 súd konanie v časti o zaplatenie sumy 3.845,74 EUR zastavil (v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňami v 2. a 3.rade).
6. Dňa 14.11.2019 bolo súdu doručené podanie žalobkyne, ktorým zobala svoju žalobu späť, nakoľko so žalovanou uzavreli dňa 27.09.2019 Dohodu o urovnaní. Súčasťou dohody bolo aj vyporiadanie náhrady trov konania.
7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa vzala svoju žalobu späť, súd konanie zastavil.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Súd nepriznal žalovanej náhradu trov konania, nakoľko strany sporu náhradu trov konania vyporiadali v Dohode o urovnaní a ďalšie trovy konania žalovanej nevznikli. Súd žalovanej právo na náhradu trov konania nepriznal v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcich procesnú ekonómiu konať hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Rozhodnutie postupom najskôr podľa § 262 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, za situácie, keď oprávnenej strane súd žiadne trovy nepriznal, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
12. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
13. Podľa § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
14. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
15. V konaní bolo potrebné vykonať znalecké dokazovanie. Na vypracovanie znaleckého posudku súd ustanovil znalca Ing. Pavla Patinku, ktorému uznesením č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 19.04.2010 súd priznal znalečné v sume 430,38 EUR. Znalečné bolo znalcovi vyplatené z rozpočtových prostriedkov súdu (trovy štátu). Vzhľadom na skutočnosť, že strany sporu sú povinné platiť výdavky, ktoré im v súvislosti s dokazovaním vznikli, súd zaviazal žalobkyňu na náhradu vzniknutých trov konania štátu podľa výsledku konania, nakoľko konanie bolo zastavené pre späťvzatie žaloby.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Senica v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).