Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41Csp/89/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu BENCONT COLLECTION , a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto , proti Ž. C. F., O.. X.X.XXXX, V. B. XX, M., o zaplatenie 4.253,51 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.036,35 , úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 502,71 eur od 30.3.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 522,59 eur od 26.4.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 507,97 eur od 26.5.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 520,81 eur od 28.6.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 516,74 eur od 26.7.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,6 eur od 26.10.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,98 eur od 26.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,98 eur od 28.12.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,98 eur od 24.1.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,99 eur od 24.2.2017 do zaplatenia, v lehote v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu o zaplatenie sumy 325,31 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,31 eur od 26.2.2016 do zaplatenia, z a m i e t a .

III. Žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 891, 85 eur z a m i e t a .

IV. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 42,6 %.

odôvodnenie:

1. V upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 3.361,66 eur , úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,31 eur od 26.2.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 502,71 eur od 30.3.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 522,59 eur od 26.4.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 507,97 eur od 26.5.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 520,81 eur od 28.6.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 516,74 eur od 26.7.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,6 eur od 26.10.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,98 eur od 26.11.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,98 eur od 28.12.2016, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 123,98 eur od 24.1.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 43,99 eur od 24.2.2017 do zaplatenia , ako aj zmluvnej pokuty vo výške 891,85 eur. Zároveň žiadal priznať aj náhradu trov konania.

2. Žalobca aktívnu legitimáciu v spore preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2018 , ktorú uzavrel postupca Slovak Telekom , a.s, Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 so žalobcom ako postupníkom a Prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2018 Predmetnou Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil postupca Slovak Telekom a.s. na žalobcu svoju pohľadávku voči žalovanému, pričom predmetná pohľadávka je vyšpecifikovaná v Prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok. Aktívnu legitimáciu v spore žalobca taktiež preukázal Oznámením právneho predchodcu žalobcu Slovak Telekom a.s. o postúpení pohľadávky podľa a nasl zo dňa 15.8.2018.

3. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že postupca Slovak Telekom a.s. uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telecom sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom poskytoval na základe uzavretej zmluvy žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami : faktúra č.7601224623 zo dňa 8.2.2016, splatná 25.2.2016, v sume 325,31 eur, faktúra č. 7602184765 zo dňa 8.3.2016, splatná 29.3.2016 , v sume 502,71 eur, faktúra č. 7603143263 zo dňa 8.4.2016, splatná 25.4.2016, v sume 522,59 eur, faktúra č. 7904098797 zo dňa 8.5.2016, splatná 25.5.2016, v sume 507,97 eur, faktúra č. 7605052343 zo dňa 8.6.2019, splatná 27.6.2016, v sume 520,81 eur, faktúra č. 7606015100 zo dňa 8.7.2016, splatná 25.7.2016, v sume 516,74 eur, faktúra č. 7608907745 zo dňa 8.10.2016, splatná 25.10.2016, v sume 49,60 eur, faktúra č. 7609866792 zo dňa 8.11.2016, splatná 25.11.2016, v sume 123,98 eur, faktúra č. 7610831761 zo dňa 8.12.2016, splatná 27.12.2016,v sume 123,98 eur, faktúra č. 3411804890 zo dňa 8.1.2017, splatná 23.1.2017 , v sume 123,98 eur,

- faktúra č. 3412778606 zo dňa 8.2.2017, splatná 23.2.2017, v sume 43,99 eur. K úhrade vyššie uvedených faktúr nedošlo. Okrem istiny si žalobca uplatňuje aj zmluvnú pokutu vo výške 891,85 eur , pričom uviedol, že zmluvná pokuta je vypočítaná nasledovne : Zmluvná pokuta /ZP/ = základ - (počet dní uplynutých z doby viazanosti /celkový počet dní viazanosti x základ ).

4. V predmetnej veci najsamprv Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 21.3.2019 Platobný rozkaz č. . Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu a platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd o uvedenej skutočnosti upovedomil žalobcu a vyzval žalobcu, aby navrhol pokračovanie v konaní. Právny zástupca žalobcu navrhol v zmysle pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Na Okresnom súde Košice II. bola predmetná vec ďalej vedená pod sp.zn. .

5. V predmetnej veci súd vytýčil pojednávanie. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk žalovanému, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní . Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa pojednávania nezúčastnil. Preto súd pojednával v neprítomnosti strán sporu.

6. Oboznámením sa predloženými listinnými dôkazmi (Návrhom na vydanie platobného rozkazu v Upomínacom konaní , Zmluvou o kúpe IPhone zariadenia zo dňa 14.10.2015, Zmluvou o kúpe PC/notebooku /periférneho zariadenia zo dňa 25.10.2015, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 9.12.2014, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb (bez predloženia kompletného dodatku) , Zmluvou o poskytovaní verejných služieb

- služba Mobilný internet zo dňa 20.9.2015, Faktúrou č. 6110015300 zo dňa 20.9.2015, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 19.3.2014, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 25.10.2015, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 9.12.2014, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 31.10.2014, Informáciou o koncovom zariadení zo dňa 20.9.2015, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.3.2014, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.5.2014 , Dodatkom k Zmluve o poskytnutí verejných služieb zo dňa 18.9.2014, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., Obchodnými podmienkami pre poskytovanie hlasových služieb, Cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s., Faktúrami č. 7601224623, č. 7602184765, č. 7603143263, č. 7604098797, č. 7605052343, č. 7606015100, č. 7608907745, č. 7609866792, č. 7610831761, č. 3411804890, č.

3412778606, Podaním žalobcu zo dňa 21.6.2019 označeným ako vyjadrenie k výzve a ostatným spisovým materiálom) súd zistil tento skutkový stav :

7. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. so sídlom : Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469 uzatvoril so žalovaným viacero zmlúv. Ide o Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 19.3.2014 včítane Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.3.2014, predmetom ktorej je záväzok Podniku zriadiť Účastníkovi potrebný prístup k mobilnej elektronickej komunikačnej sieti (internetu alebo iných verejných alebo neverejných dátových sietí), aktivácia a poskytnutie programu Služby v rozsahu podľa Tabuľky č. l tejto zmluvy a záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie dohodnutých služieb. Predmetom Dodatku je ďalej záväzok Podniku ako predávajúceho zabezpečiť Účastníkovi ako kupujúcemu predaj zariadenia - Notebook Ultratenký - Acer Aspire -471 za kúpnu cenu v eurách s DPH vo výške 469 eur, pri pravidelnej mesačnej splátke kúpnej ceny vo výške 13,33 eur , v rozsahu 24 mesačných splátok. Dňa 20.5.2014 strany uzavreli Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorého je aktivácia programu Služieb HAPPY L vo vzťahu ku SIM karte 8942102480006974089, záväzok Podniku zabezpečiť Účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu Sony Xperia Z2 Black, za maximálnu kúpnu cenu 99 eur, dobou viazanosti 24 mesiacov a dohodnutou zmluvnou pokutou 679 eur (počiatočná suma, ktorá bude klesať). Na druhej strane je to záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Dňa 18.9.2014 strany uzavreli Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorého je aktivácia programu služieb Happy XS NAJ vo vzťahu ku SIM karte 5942102380000173938, záväzok Podniku zabezpečiť Účastníkovi predaj mobilného telefónu Huawei Ascend P7 Black, za akciovú kúpnu cenu 99 eur, dobe viazanosti 24 mesiacov a zmluvnej pokute 300 eur (počiatočná suma, ktorá bude klesať). Na druhej strane je to záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Dňa 31.10.2014 strany uzavreli Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorého je záväzok Podniku zriadiť Účastníkovi prístup do siete Internet alebo iných verejných a neverejných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom prostredníctvom koncového zariadenia alebo SIM karty, XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, R. a poskytovať Účastníkovi program Služby DATA SIM NI NEOB2, záväzok Podniku ako predávajúceho voči Účastníkovi ako kupujúcemu dodať a previesť na účastníka vlastnícke právo ku koncovému zariadeniu Huawei MediaPad 10 Link+, za akciovú cenu 269 eur, pri viazanosti 24 mesiacov, zmluvnej pokute (základ - počiatočná suma, ktorá bude klesať) 269 eur. Na druhej strane je to záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Dňa 9.12.2014 strany uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet a Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb . Predmetom zmluvy je záväzok Podniku zriadiť účastníkovi potrebný prístup k verejnej mobilnej internetovej sieti podniku , aktivácia a poskytovanie programu Služby GRPS DATA , na druhej strane je to záväzok Účastníka riadne a včas platiť za poskytnuté služby. Predmetom dodatku je aktivácia programu Služby DATA SIM MI NEOB2 vo vzťahu ku SIM karte XXXXXXXXXXXXXXXXXX, záväzok Podniku zriadiť Účastníkovi prístup do siete Internet alebo iných verejných a neverejných dátových sietí bezdrôtovým spôsobom prostredníctvom SIM karty, záväzok Podniku ako predávajúceho voči Účastníkovi ako kupujúcemu dodať a previesť na kupujúceho vlastnícke právo ku koncovému zariadeniu Samsung SM-T535Galaxy TAB 4 10.1 . Na druhej strane je to záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Dňa 20.9.2015 strany uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet , predmetom ktorej je záväzok Podniku zriadiť Účastníkovi potrebný prístup k verejnej mobilnej telefónnej sieti podniku, aktivácia a poskytovanie programu Služby GRPS Data vo vzťahu ku SIM karte 8942102480008311173. Na druhej strane je to záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Dňa 14.10.2015 strany uzavreli Zmluvu o kúpe IPhone zariadenia, predmetom ktorej je záväzok kupujúceho dodať a previesť na Kupujúceho vlastnícke právo k tovaru v rozsahu : iPhone 6 64GB Space Grey za kúpnu cenu s DPH vo výške 149 eur a záväzok kupujúceho zaplatiť za predmet kúpy kúpnu cenu za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Dňa 25.10.2015 uzavreli strany Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet , predmetom ktorej je záväzok Podniku zriadiť Účastníkovi potrebný prístup k verejnej mobilnej internetovej sieti podniku , aktivácia a poskytovanie programu Služby GRPS a ďalších služieb podľa Tabuľky č. l vo vzťahu ku SIM karte č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a na druhej strane záväzok Účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb.

Dňa 25.10.2015 strany uzavreli Zmluvu o kúpe PC/notebooku/periférneho zariadenia, predmetom ktorej je záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu prostredníctvom dodávateľa Agem Computers spol. s r.o. tovar a previesť na Kupujúceho vlastnícke právo k tovaru v rozsahu : Notebook Premium - Lenovo G50-30 Silver, za kúpnu cenu v eurách s DPH vo výške 339 eur, výška akontácie s DPH 149 eur, výška pravidelnej mesačnej splátky kúpnej ceny 7,92 eur.

8. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom žalovanému poskytnuté služby v zmysle vyššie uvedených zmlúv a dodatkov vyfakturoval faktúrou č. 7601224623 zo dňa 8.2.2016 splatnou 25.2.2016 v sume 522,02 eur ( z tejto faktúry si žalobca uplatňuje čiastku 325,31 eur), faktúrou č. 7602184765 zo dňa 8.3.2016 splatnou 29.3.2016 v sume 502,71 eur, faktúrou č.7603143263 zo dňa 8.4.2016 splatnou 25.4.2016 v sume 522,59 eur, faktúrou č. 7604098797 zo dňa 8.5.2016 splatnou 25.5.2016 v sume 507,97 eur, faktúrou č. 7605052343 zo dňa 8.6.2016 splatnou 27.6.2016 v sume 520,81 eur, faktúrou č. 7606015100 zo dňa 8.7.2016 splatnou 25.7.2016 v sume 516,74 eur, faktúrou č. 7608907745 zo dňa 8.10.2016 splatnou 25.10.2016 v sume 49,60 eur, faktúrou č. 7609866792 zo dňa 8.11.2016 splatnou 25.11.2016 na sumu 123,98 eur, faktúrou č. 7610831761 zo dňa 8.12.2016 splatnou 27.12.2016 v sume 2.373,17 eur ( z tejto faktúry si žalobca uplatňuje sumu 123,98 eur), faktúrou č. 3411804890 zo dňa 8.1.2017 splatnou 23.1.2017 v sume 123,98 eur, faktúrou č. 3412778606 zo dňa 8.2.2017 splatnou 23.2.2017 v sume 935,84 eur ( z tejto faktúry si žaloba uplatňuje sumu 43,99 eur), t.j. v celkovej sume 3.361,66 eur.

9. Uznesením sp. zn. -89 zo dňa 22.5.2019 súd vyzval bývalého právneho zástupcu žalobu na odstránenie vád podania , aby okrem iného žalobca uviedol, na základe čoho v prípade zmluvných pokút vyúčtoval zmluvné pokuty a u každej jednej z nich predložil výpočet , aby bolo možné odsúhlasiť výšku zmluvných pokút. Bývalá právna zástupkyňa žalobca podaním zo dňa 21.6.2019 predložila súdu vzorec pre výpočet zmluvnej pokuty. Vypočítaná suma zmluvnej pokuty = Základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti *Základ pre výpočet). 760 - (392/731 x 760) = 352,45 eur, 868 - (273/731 x 868) = 543,84 eur, 352,45 eur + 543,84 eur = 896,29 eur.

10. Právny predchodca žalobcu Slovak Telecom , a.s. listom zo dňa 15.8.2018 oznámil žalovanému, že spoločnosť Slovak Telecom, a.s. postúpila pohľadávky voči žalovanému spoločnosti BENCONT COLLECTION a.s. , Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692. Týmto Oznámením bola preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v spore.

11. Žalobca výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 14.1.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu.

12. V prejednávanej veci záväzkové vzťahy medzi účastníkmi konania spadajú pod úpravu o elektronických komunikáciách. Po právnej stránke súd predmetnú vec posúdil podľa citovaného o elektronických komunikáciách a podľa ustanovení .

13. Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených. Môžu však vznikať aj z iných v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

13. Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

14. Podľa ust. ods. l o elektronických komunikáciách (ďalej len ), Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovu zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou formou ako

písomnou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú. To neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať v písomnej forme. Ustanovenie obsahuje náležitosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Podľa ust. ods. l zákona písm. a) , podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

15. Podľa ust. ods. l , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa ust. , za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa , ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa ust. , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách, sú neplatné.

16. Podľa ust. , účinného od 5.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

17. Podľa ust. ods.l , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe tomto zákone ustanovenej (-110). Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

18. Podľa ust. ods. l , 2 , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

19. Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 4.253,51 eur, pozostávajúcej zo sumy 3.361,66 eur titulom vyúčtovaných telekomunikačných služieb a zo sumy 891,85 eur titulom vyúčtovanej zmluvnej pokuty.

20. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzko-právny vzťah na základe viacerých Zmlúv o poskytovaní verejných služieb a Dodatkov k Zmluvám o poskytovaní služieb ( konkrétne viď bod 7) v zmysle o elektronických komunikáciach , na základe ktorých poskytol právny predchodca žalobcu Slovak Telekom a.s. žalovanému dohodnuté telekomunikačné služby za podmienok dohodnutých v Zmluvách a Dodatkoch a vo Všeobecných podmienkach, pričom žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté služby cenu stanovenú v Zmluve a Cenníku. Právny predchodca žalobcu svoju povinnosť vyplývajúcu z uzavretých zmlúv a ich dodatkov splnil, žalovaný využíval dohodnuté telekomunikačné služby poskytované žalobcom, žalobca poskytnuté telekomunikačné služby vyfakturoval (viď bod 8) , za ktoré služby však žalobcovi nezaplatil. Keďže žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti , súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy vo výške 3.036,35 eur na istine titulom zostatku neuhradených vyúčtovaných telekomunikačných služieb na základe faktúry č. 7602184765 v sume 502,71 eur so splatnosťou 29.3.2016, faktúry č. 7603143263 v sume 522,59 eur so splatnosťou 25.4.2016, faktúry č. 7604098797 v sume 507,97 eur so splatnosťou 25.5.2016, faktúry č. 7605052343 v sume 520,81 eur so splatnosťou 27.6.2016, faktúry č. 7606015100 v sume 516,74 eur so splatnosťou 25.7.2016, faktúry č. 7608907745 v sume 49,6 eur so splatnosťou 25.10.2016, faktúry č. 7609866792 v sume 123,98 eur so splatnosťou 25.11.2016, faktúry č. 7610831761 v sume 123,98 eur so splatnosťou

27.12.2016, faktúry č. 3411804890 v sume 123,98 eur so splatnosťou 23.1.2017, faktúry č. 3412778906 v sume 43,99 eur so splatnosťou 23.2.2017.

19. I keď žalovaný nepochybne porušil svoje zmluvné povinnosti, keď neuhradil žalobcovi riadne a včas za poskytnuté telekomunikačné služby, čim žalovanému by vzniklo za splnenia podmienok právo na zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia povinností voči žalobcovi, súd nevyhovel žalobe v časti o zmluvnej pokuty v sume 891,95 eur, nakoľko v zmysle ust. ods. l žalobca je povinný v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania pravdivo a úplne opísať rozhodujúci skutočnosti a označiť dôkazy na ich preukázanie, pričom splnenie tejto povinnosti nie je možné odkázaním na dôkazy. V okolnostiach prípadu žalovaný nepochybne porušil svoje zmluvné povinnosti , keď neuhradil žalobcovi riadne a včas , čím by porušením záväzku žalovaného vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty . Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenú postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti . Súd uznesením zo dňa 22.5.2019 vyzval žalobcu na odstránenie vád podania , okrem iného aby uviedol, na základe čoho vyúčtoval žalovanému zmluvné pokuty, z akých zmlúv (viď bod 7 ) a v prípade zmluvnej pokuty u každej jednej predložil jej výpočet. Žalobca síce reagoval podaním zo dňa 21.6.2019, avšak z predmetného podania nevyplýva, aké povinnosti žalovaný porušil, z ktorej zmluvy či dodatku žalovaný uplatnil zmluvnú pokutu , ani nepredložil u každej zmluvnej pokuty zrozumiteľný výpočet. Z uvedeného dôvodu súd žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výše 891,85 eur zamietol.

20. Taktiež súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie sumy 325,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,11 eur od 26.2.2016 do zaplatenia, titulom neuhradenej faktúry č. 7601225623 splatnej 25.2.2016 vo výške 325,31 eur, a to z dôvodu premlčania uplatneného nároku, s poukazom na ust. v znení účinnom od 5.12.2018, podľa ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platnej zabezpečiť. V okolnostiach prípadu Návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený 11.3.2019, t.j. za účinnosti ust. . Súd bol preto povinný a ex offo skúmal , či právo zo spotrebiteľskej zmluvy , ktoré si v danom prípade veriteľ uplatňuje, nie je premlčané. Keďže uplatnený nárok (faktúra č. 7601225623 splatná 25.2.2016 vo výške 325,31 eur) bol v rámci návrhu na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní uplatnený jeho doručením Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.3.2019, t.j. po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty, súdu neostávalo nič iné, ako žalobu v tejto časti zamietnúť z dôvodu premlčania uplatneného nároku. 21. Podľa ust. ods. l, 2 , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa ust. ods. l nar. vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013, zmeneného nar.vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. V prejednávanej veci bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania , nakoľko neuhradil riadne a včas žalobcovi svoj dlh. Ako z vykonaného dokazovania vyplynulo, záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol po 1.2.2013 , výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných od 1.2.2013. Keďže žalovaný sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku , ktorý má voči žalobcovi, do omeškania, súd priznal žalobcovi v zmysle úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých mesačných faktúr odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti , ktorá výška v % je určená v súlade s ust. nar. vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013 Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti jednotlivých faktúr tak , ako je uvedené vo výroku rozsudku.

24. V súvislosti s premlčaním časti uplatneného nároku súd dodáva, že zákonom . zo dňa 27.11.2018 (účinným dňom vyhlásenia dňa 5.12.2018) , vložením ust. sa zmenil , podľa ktorého ustanovenia „Premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platne zabezpečiť. Ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy , nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno

len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel“. Podľa prechodných ustanovení konanie, predmetom ktorého je pohľadávka zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

25. O splnení povinnosti v lehote troch dní súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

26. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ).

27. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ods. l ( podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ods. l ( podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 42,6 %, nakoľko žalobca bol v konaní len čiastočne úspešný ( žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 71,3 %, neúspešný v rozsahu 28,7 %, pomer úspechu a neúspechu činí 42,6 % (71,3 - 28,7).

28. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku žalobca možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach ( ods. l ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. l ).

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrhu na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku žalobca možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach ( ods. l ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. l ).

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrhu na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .