Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Ps-10-2023.pdf
PDF · 68.22 KB
Case nature
Area
Subarea
21Ps/10/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v opatrovníckej veci osôb obmedzených na spôsobilosti na právne úkony: 1. R. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. G. Š. XXXX/XX, XXX XX W., 2. H. F., N.. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. G. Š. XXXX/XX, XXX XX W., obaja t.č. bytom Domov sociálnych služieb pre dospelých X., F. XX, X., obaja zastúpení opatrovníčkou J. X., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. Š. XX, XXX XX W., v konaní zastúpená: Michal Mrva - advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 50 145 860, Trenčianska 38, 821 09 Bratislava 2, o návrhu opatrovníčky na schválenie právnych úkonov, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje za osoby obmedzené na spôsobilosti na právne úkony - H. F., N.. R., nar. XX.XX.XXXX, N.. Č.. XXXXXX/XXX, trvale bytom I. G. Š. XXXX/XX, XXX XX W., Y. N. a - R. F., N.. F., nar. XX.XX.XXXX, N.. Č.. XXXXXX/XXX, W. U. I. G. Š. XXXX/XX, XXX XX W., Y. N.: 1. Kúpnu zmluvu zo dňa 12.10.2023 uzavretú osobami obmedzenými na spôsobilosti na právne úkony, zastúpenými opatrovníčkou J.N. X., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. Š. XX, XXX XX W., na nehnuteľnosť - byt nachádzajúci sa v katastrálnom území J., K. J., K. W., evidovaný Okresným úradom Trnava, katastrálnym odborom na LV č. XXXX ako byt č. X, nachádzajúci sa na X. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom stavby XXX - bytový dom, ktorý bytový dom je postavený na pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere XXXm2 , druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „O.“, ku ktorému prináleží spoluvlastnícky podiel na zastavanom pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere XXXm2 , druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „O.“, ako aj na priľahlých pozemkoch parc. č. XXXX/XX, o výmere XXX m2 , druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „O.“ a parc. č. XXXX/XX, o výmere XXX m2 , druh pozemku: záhrada, parcela registra „O.“ o veľkosti XXX/XXXX -in k celku, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XXX/XXXX -in k celku, ktorou osoby obmedzené na spôsobilosti na právne úkony ako predávajúci prevádzajú byt z bezpodielového spoluvlastníctva manželov na kupujúceho - K. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom W. XXX/X, XXX XX H. U. - U., Y. N., obaja spolu za kúpnu cenu 65,000 Eur, ktorá bude vyplatená vo výške 32.500,00 Eur na účet H. F.H., č. účtu: Z. Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v Y. Y., G..Y.., vo výške 32.500,00 Eur na účet R. F., č. účtu: Z. Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, T. T. Y. Y., a.s., 2. Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 29.09.2023 uzavretú osobami obmedzenými na spôsobilosti na právne úkony, zastúpenými opatrovníčkou J. X., rod. F., nar. XX.XX.XXXX , trvale bytom G. Š. XX, XXX XX W., na nehnuteľnosť - byt č. X, X. p., vchod X, J., v bytovom dome súp. č. XXX na parc. O. č. XXXX/XX a podiel XXX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na parc. O. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. O. č. XXXX/XX - záhrady o výmere XXX m2, parc. O. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, všetko zapísané na LV č. XXXX podľa výpisu z LV zo dňa 07.09.2023, vydanom Okresným úradom Trnava v katastrálnom území J., Záložné práva: záložné právo podľa § 15 zák. č. 182/1993 Z.z. Spoluvlastnícke podiely: - R. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX a H. F.Č., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, podiel X/ X (bezpodielové spoluvlastníctvo manželov), ktorou osoby obmedzené na spôsobilosti na právne úkony, obaja ako záložcovia a K. S., rod. S.Č., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom W. XXX/ X, XXX XX H. U. - U., Y. N. ako dlžník zriaďujú záložné právo k Nehnuteľnostiam na zabezpečenie
pohľadávok záložného veriteľa - Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 voči dlžníkovi, vyplývajúcich zo Zmluvy o poskytnutí úveru na bývanie, reg. č. XXXXXX zo dňa 29.09.2023, vo výške 52.000 Eur. 3. Návrh na vklad záložného práva, pričom v prípade prerušenia konania o návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností je navrhovateľka oprávnená opraviť prípadné chyby v návrhu na vklad, ako aj opraviť, doplniť alebo uzatvoriť dodatok k zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu by odvolanie nebolo právne účinné, nakoľko osoby oprávnené podať odvolanie sa po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde.